Песни

В этой статье приведен список всех песен, звучавших или упоминавшихся в книгах ПЛИО.

Музыка в Вестеросе имеет огромную роль и проникает во все сферы жизни. Ни одно праздник, пир или турнир, свадьба или похороны, религиозные процессии или светские беседы не обходятся без музыки. В Семи королевствах существуют книги с текстами песен, одну из них сир Джорах Мормонт подарил Дейнерис на свадьбу с кхалом Дрого[1].

Жанры песен

Романтическо-лирические (любовные) песни и Героические (легендарные) песни. Эти жанры песен наиболее популярны в Вестеросе. Оба жанра насколько переплелись, что порой трудно определить, к какому из них относится песня. Мартин часто использует тексты песен, чтобы приоткрыть историческое прошлое Семи королевств.

Певец Мариллион. Кадр сериала НВО.

Шутливые песни упоминаются в саге очень часто. К этому жанру можно отнести застольные песни и заведомо непристойные похабные песни. Особенно любят такие песни простолюдины, хотя не гнушаются ими и знатные особы. Например, похабные застольные песни очень любил король Роберт Баратеон.

...Они вошли внутрь людной комнаты, где жирная бабенка распевала непристойные песни...Игра престолов, Эддард IV

...Один из разведчиков, рослый и уродливый, пел непристойную песню, седлая своего коня...Игра престолов, Джон ІІI

Религиозные песни — кроме перечисленных ниже религиозных песен в книгах ПЛиП упомянуты церковные гимны, посвященные каждому из Семерых[2], песни Мелисандры в честь Р'глора и песни Детей леса.

Походные и боевые песни особая разновидность песен Вестероса. Упоминается, например, что Рамси Болтон приказал барду Абелю сыграть походную песню в честь продирающегося сквозь снега Станниса[3]. Известны старые боевые[4] и разбойничьи[5] песни железнорожденных.

Бытовые песни — песни, исполняемые по различным бытовым поводам:

  • повивальные песни упоминаются в разговоре принцессы Дейнерис и мейеги лхазарянки Мирри Маз Дуур[6].
  • колыбельные песни упоминаются, когда старая Нэн пыталась успокоить Рикона, который отказывался есть, ревел и кричал по ночам после отъезда родителей из Винтерфелла[7].
  • свадебные песни упомянуты в саге несколько раз. Свадебный гимн был исполнен во время бракосочетания Тириона Ланнистера и Сансы Старк[8]. По названиям известны две свадебные песни: «Безмолвный обет» и «Два сердца бьются, как одно». Еще одна свадебная песня «Снял король корону, королева — башмачок» исполняется во время обряда «раздевания молодоженов».
  • похоронные песни погребальный мотив упоминается во время казни Кровавых Скоморохов из отряда cептона Утта членами Братства без Знамён[9].

Прочие:

  • марочные баллады — песни жителей Дорнийских марок, очень длинные,«по сотне стихов каждая»[10].
  • песни о бравосских куртизанках, которые славятся по всему свету[11]

Исполнители

Песни сочиняются и исполняются певцами. Понятие «певец» в Вестеросе предполагает менестреля, который поет и аккомпанирует себе на каком-то инструменте, обычно арфе. Кроме певцов есть и «чистые» музыканты, которые не поют. Певцы могут служить при дворе лорда или странствовать по стране, оседая на какой-то срок в том или ином месте.

Однажды, когда она была маленькой, в Винтерфелл пришел странствующий певец и прожил с ними полгода. Он был стар, с обветренным лицом и белыми волосами, но пел о доблестных рыцарях и прекрасных дамах. Когда он уходил, Санса горько плакала и просила отца не отпускать его. «Он уже трижды пропел все песни, которые знает, — мягко сказал дочери лорд Эддард. — Я не могу держать его здесь против воли. — Не надо плакать, к нам придут другие певцы».Игра престолов, Санса І

Чаще всего певцы — выходцы из простонародья, но и некоторые представители знати не гнушаются этого занятия. Например, певцами являются Алесандер Фрей и лорд Пирс Карон. Принц Рейгар Таргариен часто уединялся в Летнем Замке со своей арфой и каждый раз возвращался оттуда с новой песней[12].

Когда он играл на своей высокой арфе с серебряными струнами и пел о сумерках, слезах и гибели королей, слушателям казалось, что он поет о себе самом и о тех, кого любит.Сир Барристан Селми о Рэйгаре, Буря мечей, Дейнерис ІV

В Эссосе музыкантами могут быть не только мужчины, но и женщины. Известны Алия из Браавоса, Бетани Быстрые Пальцы, Рилона Ри.

Помню одну женщину, — сказала Бриенна. — Она приехала откуда-то из-за Узкого моря. Не знаю даже, на каком языке она пела, но голос ее был столь же прекрасен, как она сама.Битва королей, Кейтилин V

Музыкальные инструменты

Рэйгар Таргариен играет на арфе. Художник Мария Луиза Гилиберти (M.Luisa Giliberti)

В Вестеросе известны следующие музыкальные инструменты:

  • лютня
  • арфа (существуют разные виды)
  • скрипка
  • флейта
  • волынка
  • свирель
  • рожок
  • барабан
  • колокольчики
  • труба
  • рог

...Музыканты лорда Вимана играли отменно, но скоро арфу, скрипку и рожок не стало слышно...Битва королей, Бран IІІ

...Это было так мило, хотя и глупо, что Санса рассмеялась, несмотря ни на что ... Она позволила себе забыться в танце под звуки флейты, волынки и арфы...Буря мечей, Санса ІІІ

Песни представленные полным текстом или фрагментом

В этом разделе собраны песни, полные тексты или хотя бы отдельные строчки из которых упомянуты в книгах «Песни льда и пламени». Курсивом выделены песни, точное название которых в книгах цикла не упоминается.

Песни, известные только по названию

В этом разделе собраны и приведены краткие сведения о песнях, которые в книгах «Песнь льда и пламени» представлены только полным названием, без текста.

Песни без названия

Здесь собраны песни, известные лишь по содержанию — ни их названия, ни тексты в книгах «Песни льда и пламени» не появлялись.

Примечания

  1. ^ Возможно, пьеса или спектакль
  2. ^ Возможно, пьеса или спектакль
  3. ^ Возможно, пьеса или спектакль

Источники

  1. ^ Игра престолов, Дейнерис II
  2. ^ Пир стервятников, Джейме I
  3. ^ Танец с драконами, Теон I
  4. 4,0 4,1 4,2 Пир стервятников, Железный капитан
  5. ^ Битва королей, Теон I
  6. ^ Игра престолов, Дейнерис VІІ
  7. ^ Игра престолов, Бран VI
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Буря мечей, Тирион VIII
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 Буря мечей, Арья VII
  10. ^ Буря мечей, Арья II
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 Пир стервятников, Кошка-Кет
  12. 12,0 12,1 12,2 Буря мечей, Дейнерис IV
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Буря мечей, Кейтилин VII
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 Пир стервятников, Санса I
  15. 15,0 15,1 15,2 Буря мечей, Санса VI
  16. ^ Буря мечей, Арья V
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 Танец с драконами, Призрак Винтерфелла
  18. 18,0 18,1 Буря мечей, Арья VIII
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 Танец с драконами, Принц Винтерфелла
  20. ^ Таинственный Рыцарь
  21. 21,0 21,1 Присяжный Рыцарь
  22. 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 22,5 22,6 22,7 22,8 Пир стервятников, Сэмвелл II
  23. 23,0 23,1 23,2 Битва королей, Бран III
  24. ^ Пир стервятников, Джейме VII
  25. ^ Буря мечей, Санса VII
  26. ^ Буря мечей, Джейме III
  27. ^ Мир Льда и Пламени, Горные кланы
  28. 28,0 28,1 Игра престолов, Санса I
  29. 29,0 29,1 29,2 29,3 Межевой Рыцарь
  30. ^ Буря мечей, Кейтилин II
  31. ^ Буря мечей, Арья XII
  32. 32,0 32,1 Буря мечей, Арья IV
  33. 33,0 33,1 Битва королей, Санса VI
  34. ^ Буря мечей, Бран IV
  35. ^ Танец с драконами, Погибший лорд
  36. ^ Пир стервятников, Джейме II
  37. ^ Игра престолов, Бран VII
  38. ^ Битва королей, Теон III
  39. ^ Танец с драконами, Джон XII
Наверх