• Тормунд
    Tormund
Тормунд
© илл. Романа Папсуева (Amok)
Командующий Дубового Щита300 г. от З.Э. — н.в.
Основные сведения
Прозвище:Великанья Смерть
Краснобай
Трубящий в Рог
Ледолом
Громовой Кулак
Медвежий Муж
Медовый Король Красных Палат
Собеседник Богов
Отец Тысяч
Воронолюб
Адаптация
Актёр:Кристофер Хивью (Kristofer Hivju)

Тормунд, также известный как Тормунд Великанья Смерть — один из вождей одичалых, предводитель собственного отряда. У Тормунда есть пятеро детей: сыновья Торегг Высокий, Торвинд Смирный, Дормунд, Дрин и дочь Мунда.

Внешность и характер

У Тормунда белая как снег борода, во рту у него недостает зубов[1]. Несмотря на невысокий рост, Великанья Смерть обладает необычайно могучим телосложением[2] — широкой грудью и массивным животом[3]. На своих массивных руках он носит массивные и тяжелые золотые браслеты с выгравированными рунами Первых Людей[1], которые получил от своих предков[3]. Тормунд одевается в черную стальную кольчугу Ночного Дозора, явно снятую с убитого разведчика как трофей[2].

Тормунд весел и является непревзойденным трепачом, рассказывающим о себе всякие небылицы и часто хвастающимся размерами своего члена. Манс Налетчик назвал его Трубящим в Рог за мощные легкие и часто говорил, что когда Тормунд смеется, с гор сходят лавины[3]. Тормунд любит поесть и выпить, особенно эль и медовуху[2]. Краснобай не доверяет людям со Стылого берега[4] и не умеет читать[5].

Биография

© илл. BrittMartin

Тормунд рассказывает несколько не слишком правдоподобных баек из своего прошлого. Прозвищем «Великанья Смерть» он обязан тому, что в юности якобы убил великана. Джону Сноу он рассказывал связанную с этим историю в таком виде: в одну зиму молодой Тормунд по неопытности заехал слишком далеко в глушь, началась вьюга, лошадь его пала, и Тормунд понял, что замерзнет. Он нашел спящую в своей берлоге великаншу — так как великаны на зиму впадают в спячку, как медведи — вспорол ей брюхо и согрелся там, несмотря на вонь. К этому Тормунд незамедлительно добавил, что по весне великанша проснулась, приняла Тормунда за своего новорожденного ребенка и три месяца кормила грудью, пока он не сбежал, но он до сих пор скучает по вкусу великаньего молока. Сказав об этом, Тормунд добавил, чтобы Сноу никому об этом не рассказывал, так как Тормунд Великанья Смерть звучит куда лучше, чем Тормунд Великанье Дитятко[1].

Другой рассказ, касавшийся прозвища «Медвежий Муж», относится к другой зиме. Тормунд, живший в своих Красных Палатах в одиночестве, решил наведаться к женщине, жившей по соседству, несмотря на стужу и метель. Он притащил соседку к себе, стащил с нее шубу и развлекался с гостьей всю ночь, а утром, проснувшись, обнаружил, что женщины нет и у него половина члена откушена, а на полу вместо шубы лежит медвежья шкура. Потом пошли слухи, что в лесу видели «лысую медведицу с парой диковинных медвежат» — иными словами, гостья Тормунда была медведем. На замечание Джона об откушенном члене Тормунд гордо ответил, что медведица откусила ему только половину члена, «а он у меня и ополовиненный в два раза длиннее, чем у всех остальных»[1].

Тормунд был одним из претендентов на место Короля-за-Стеной, но Манс Налетчик сумел подчинить его себе и сделал своим ближайшим помощником[5].

События

Буря мечей

Тормунд находился в шатре Манса Налетчика, когда к последнему привели Джона Сноу[2]. Позднее по приказу Короля за Стеной Сноу перешел в отряд Тормунда, туда же переметнулась и Игритт вместе с Риком Длинное Копье. Тормунд присоединяется к пению «Последнего из великанов» и советует Джону переспать с Игритт[6].

Тормунд Великанья Смерть и его люди принимали участие в Осаде Черного Замка, Джон Сноу видел его с вершины Стены. Именно Тормунд и его сыновья занимались строительством черепахи для осады ворот[7]. Когда Джон Сноу прибыл в лагерь одичалых для переговоров, Тормунд выехал ему навстречу и проводил к Мансу, обращаясь с Джоном дружелюбно и защищая его от нападок Хармы Собачьей Головы и Варамира Шестишкурого. Во время разговора с Джоном Манс угрожает заставить Тормунда протрубить в Рог Зимы, чтобы разрушить Стену. Чтобы дать отпор внезапно подошедшему войску Станниса Баратеона, Тормунд повел своих копейщиков в бой, но менее организованное войско одичалых ждало неминуемое поражение[8]. Один из сыновей Тормунда, Дормунд, пал в битве под Стеной — его убил сир Ричард Хорп[3].

Танец с драконами

Тормунд, в отличии от Манса, избежал плена в ходе битвы под Стеной. Поскольку другие командиры Манса погибли, как Стир и Харма Собачья Голова, или были взяты в плен, как Гремучая Рубашка, у одичалых осталось лишь несколько лидеров, в том числе и Тормунд:

Сноу считает, что вольный народ пойдёт за Тормундом, потому что сам бы так поступил. Ему нравится Тормунд, и старому мошеннику он тоже пришелся по душе. Но если это окажется Плакальщик… то не будет ничего хорошего. И для него, и для нас.Джон Сноу, Танец с драконами, Мелисандра I

Великанья Смерть увел с собой многих одичалых, хотя в сумятице бегства одичалые потеряли всякую организацию, и Варамир Шестишкурый и Репейница понятия не имели, где он находится и жив ли вообще[9]. Во время отступления сын Тормунда Торвинд Смирный замерз насмерть и превратился в упыря, и отцу пришлось самому «позаботиться о нём»[3].

Лорд-командующий Джон Сноу ожидал, что Тормунд попытается снова осадить Стену[10], и надеялся наладить контакт с одичалыми через Тормунда, посылая разведчиков на его поиски. Мелисандра обещала Джону поискать Тормунда в огне[11].

Тормунд. Худ. TheMico

Наконец, Джон освободил пленную «принцессу одичалых» Вель и взял с нее слово, что та отыщет Тормунда за Стеной[12]. Вель удалось это сделать, и Тормунд со своими людьми пошел к Стене[3]. Иные преследовали Тормунда на пути на юг: «белые тени» убивали верховых разведчиков, любой одичалый, отставший или заплутавший в лесу, исчезал бесследно. Тормунд и его отряд ночевали, окружив свои стоянки кольцами костров, но и это не всегда помогало[4]. Тем не менее, у Тормунда к моменту прихода к Стене оставалось чуть больше трех тысяч человек: больше пятисот, но меньше тысячи воинов и втрое больше женщин, стариков и детей, а также почти две сотни великанов и восемьдесят мамонтов[3].

Джон и Тормунд заключили сделку, мало понравившуюся как Ночному Дозору и людям Станниса, так и одичалым, однако для последних она означала спасение. Джон разрешал одичалым — включая не только отряд Тормунда, но и людей Плакальщика и последователей Матушки Кротихи — пройти на юг за Стену, однако они должны были встать гарнизонами в заброшенных замках Дозора и защищать Стену в грядущей войне. Одичалые также должны были сдать все свое имущество, кроме одежды и оружия — все полученные ценности Джон предполагал продать в Вольных Городах, чтобы прокормить одичалых. Кроме того, Джон взял сотню заложников — сыновей вождей и командиров одичалых, включая Дрина, сына Тормунда, что Краснобай назвал «ценой крови»[3].

Тормунд стал первым, кто расстался со своим имуществом, отдав золотые браслеты. Джон сказал, что он может оставить их, если пожелает, но одичалый отказался, не желая допускать, чтобы говорили, что он заставил собственных людей отказаться от сокровищ, в то время как сохранил свои. Тормунд присутствовал при проходе одичалых под Стеной, сопровождая Джона и помогая ему наводить порядок среди одичалых. После этого Джон направил Тормунда в замок Дубовый Щит[3].

Когда Коттер Пайк прислал письмо из Сурового Дома с просьбой о помощи, Джон Сноу начал снаряжать новую, сухопутную экспедицию. Он мог положиться только на своих собственных людей и Тормунда. Торегг Высокий пообещал, что приведет отца и 80 воинов; Тормунд действительно явился в Черный замок, хотя и только с пятьюдесятью воинами. Великанья Смерть расхохотался, узнав, что Селиса Флорент объявила Геррика Королевскую Кровь законным королем одичалых[5].

Как раз в этот момент Клидас принес лорду-командующему письмо Рамси Болтона, сообщающее о поражении Станниса и провале миссии Манса Налетчика. Джон прочитал это письмо неграмотному Тормунду, после чего они решили изменить план. Джон объявил дозорным и одичалым, что экспедицией в Суровый Дом будет командовать Тормунд, а сам он — и все, кто готов присоединиться к нему — отправятся на юг, в Винтерфелл[5].

Цитаты

Высказывания Тормунда

— Погоди, — прервал его бородач. — Ты назвал титул Стира, назови и мой.

— Как скажешь, — засмеялся Манс Налетчик. — Джон Сноу, ты видишь перед собой Тормунда Великанью Смерть, он же Краснобай, он же Трубящий в Рог, он же Ледолом, а также Громовой Кулак, Медвежий Муж, Медовый Король Красных Палат, Собеседник Богов и Отец Тысяч.

— Вот это уже больше похоже на правду.Буря мечей, Джон I

— Вот, парень, — с ухмылкой сказал он Джону, — потому он и король, а я нет. Я могу побить, перепить и перепеть его, и член у меня в три раза длиннее, зато Манс хитрый.Буря мечей, Джон I

— Ты уверен, что тебе ничего не отрезали? — Тормунд повел плечами, как бы не в силах понять подобного сумасбродства. — Ну что ж, теперь ты вольный человек, но если девушка тебе не нужна, то найди себе медведицу. Если мужчина не пользуется своим членом, он усыхает — захочешь однажды поссать, а его и нету.

Джон опять-таки не нашел, что ответить. Неудивительно, что в Семи Королевствах вольный народ почти не считают людьми. «Они не знают, что такое закон, честь и даже простое приличие. Они постоянно воруют друг у друга, совокупляются, как животные, предпочитая грех честному браку, и населяют мир незаконнорожденными детьми». Но Джон успел уже привязаться к Тормунду, этому мешку вранья и бахвальства.Буря мечей, Джон II

— Хар-р! — прогремел Тормунд, когда они встретились. — Джон Сноу, ворона. Я уж боялся, мы тебя больше не увидим.

— Не знал, что ты способен чего-то бояться, Тормунд.

— Хорошо сказано, парень.Буря мечей, Джон X

Я убил больше вас, черных ублюдков, чем могу сосчитать.Танец с драконами, Джон XI

– Ты хороший человек, Тормунд Великанья Смерть. Для одичалого.

– Быть может, лучше, чем большинство. Не такой хороший, как некоторые.Танец с драконами, Джон XII

Хорошо сказано, ворона. А теперь неси медовуху! Завоюй сердца и напои. Вот так творятся великие дела. Мы ещё сделаем из тебя одичалого, парень. Хар!Танец с драконами, Джон XIII

Высказывания о Тормунде

Тормунд Великанья Смерть кажется мне человеком, из которого выйдет хороший друг и опасный враг, ваша милость.Джон Сноу, Буря мечей, Джон XI

— Вы собираетесь впустить сюда одичалых. Дикарей, грабителей, насильников, которые скорее звери, чем люди.

– Тормунд не таков, также как и Манс Налётчик.Джон Сноу, Танец с драконами, Джон VIII

Прототип

Тормунд может быть частично вдохновлен скандинавским богом грома Тором, который пытался убить спящего великана в народной сказке. Кроме того, Тормунд имеет прозвище Громовой Кулак.

Телесериал

В сериале Тормунд в исполнении норвежского актера Кристофера Хивью не женат и не имеет детей. Он очень смелый, прямой и решительный человек, пользуется уважением одичалых. Любит травить байки о прошлой жизни, как и в книге, хвалится связью с медведицей (и даже называет ее имя, Шейла), с первого взгляда влюбляется в Бриенну Тарт, но не взаимно. У него нет ненависти к дозорным, он с теплотой относится к Игритт и позже к Джону Сноу.

Впервые Тормунд появляется в третьем сезоне в расширенной роли. Как и в книге, Джон встречает Тормунда в лагере Манса Налетчика, но затем именно Тормунд возглавляет вылазку одичалых за Стену вместо Ярла и Стира. Отряд последнего он встречает уже к югу от Стены и объединенными силами атакует Черный замок. При штурме Тормунд побеждает Аллисера Торна, но и сам получает несколько ранений от стрел и попадает в плен. Позднее он присутствует на сожжении Манса, но сам остается в живых.

Данная статья содержит спойлеры из «Ветров зимы» или других книг, которые не вышли на русском языке.

Как и в книгах, новоиспеченный лорд-командующий Ночным Дозором Джон Сноу ищет способы укрепить защиту Стены от Белых Ходоков, и предлагает Тормунду провести одичалых к югу от Стены и заселить Дар. Известно, что одичалые собрались в Суровом Доме, поэтому он отправляется туда вместе с Джоном на кораблях, предоставленных Станнисом Баратеоном и Восточным дозором. Костяной Лорд отказывается даже выслушать предложение, поэтому Тормунд вступает с ним в схватку и убивает. Часть вождей одичалых (например, Карси, Дим Далба) принимают приглашение, другие (например, Лобода) отказываются. Во время погрузки людей на поселение нападает Король Ночи, Джон Сноу и все вожди одичалых, включая Тормунда, сражаются с мертвецами, но спасти удается куда меньше людей, чем планировалось. Тем не менее, одичалых гораздо больше, чем братьев Ночного Дозора, причем около двух тысяч способны сражаться.

Узнав об убийстве Джона Сноу, Тормунд берет под стражу изменников, остальные дозорные не оказывают сопротивления. Когда Джон Сноу оживает, одичалые считают его божеством, но сам Тормунд относится к этому скептически, и сохраняет с ним равные приятельские отношения. Тормунд соглашается поддержать Старков в их попытке вернуть власть над Севером, и сопровождает их во время поиска сторонников среди северных лордов. Длительная история налетов одичалых на земли к югу от Стены влияет на симпатии лордов, поэтому некоторые из них предпочитают Болтонов: так, Джон Амбер выдает им Рикона Старка и предоставляет своих людей. В битве Бастардов именно Тормунд убивает Джона Амбера.

После победы над Болтонами, Старки занимают Винтерфелл, а Тормунд отправляется в Восточный Дозор-у-Моря, ближайший замок Ночного Дозора на пути следования Короля Ночи. Он шутит, что теперь они, одичалые, заместо дозорных. Под влиянием образов в пламени Сандор Клиган, Берик Дондаррион и Торос из Мира пробуют перебраться через Стену, но Тормунд берет их под стражу, где они остаются, пока Джон Сноу не убеждает Дейнерис Таргариен вступить в переговоры с Серсеей Ланнистер, предоставив одного из упырей в качестве доказательства реальности угрозы. Тормунд вооружается боевым топором из драконьего стекла и отправляется за Стену на поимку упыря вместе с остальными. Из окружения на островке посреди замерзшего озера Тормунд вместе с немногими выжившими спасается на спине Дрогона, а затем провожает переговорщиков с пойманным упырем на корабль.

Во время нападения Короля Ночи на Восточный Дозор и прорыва войска нежити через Стену с помощью огня оживленного Визериона, Тормунд и Берик Дондаррион несут вахту на ее вершине, благодаря чему им и нескольким другим удается спастись. В замке Последний Очаг, обезлюдевшим после нападения Короля Ночи, они пересекаются с братьями [Ночной дозор|Ночного дозора]] из Черного замка во главе с Эддисоном Толлеттом, и уже вместе добираются до Винтерфелла незадолго до его осады мертвым полчищем.

После уничтожения Короля Ночи Север поддерживает Дейнерис Таргариен против Серсеи Ланнистер, однако для одичалых это чужая война, и Тормунд объявляет Джону, что собирается вернуться со своим народом за Стену, где им и место. По просьбе Джона он берет с собой Призрака, и следует к Черному замку. Спустя несколько месяцев Джон Сноу, осужденный на ссылку за измену и цареубийство Дейнерис Таргариен, также возвращается в Черный замок. История заканчивается на том, что Тормунд и Джон Сноу во главе вольного народа возвращаются в земли за Стеной, где из под снега начали пробиваться цветы.

Источники