• Холларды.png
  • Донтос Холлард
    Dontos Hollard
  • Холларды.png
Донтос Холлард By The Mico.jpg
Сир
Шут
Основные сведения
Прозвище:Донтос Красный
Флориан
Донтос Шут
Сир Шут
Дом:Холларды
Рождение:262, 263 или 264 г. от З.Э.[П 1]
Смерть:300 г. от З.Э.
Королевская Гавань
Адаптация
Актёр:Тони Уэй (Tony Way)

Донтос Холлардрыцарь из дома Холлардов при дворе в Королевской Гавани, позже разжалованный королем Джоффри Баратеоном в придворные шуты.

Внешность и характер

Плотный, крупный, неуклюжий, пожилой мужчина с толстой шеей, бледными тощими ногами, багровым носом и щеками[1]. У него покрытая пятнами кожа и большие круглые глаза[2][3]. Любил выпить[1].

На сюрко Донтоса изображен герб дома Холлардов[4]. Гнедой жеребец рыцаря снаряжен в малиновые и алые шелка[1].

Биография

Донтос был сыном сира Стеффона Холларда, который умер от лихорадки, когда Донтос был юн[5].

Дом Холлардов участвовал в восстании Сумеречного дола на стороне своих сюзеренов Дарклинов. После подавления восстания оба дома были лишены всех званий и земель и казнены по приказу короля Эйриса II Безумного. Из всего дома Холлардов уцелел только Донтос, который тогда был маленьким мальчиком. Его отец сир Стеффон умер за несколько лет до восстания и, следовательно, не участвовал в нём. В связи с этим Эйрис II по просьбе Барристана Селми пощадил молодого Донтоса. Король не мог отказать своему спасителю, и потому сохранил мальчишке жизнь и забрал его в Королевскую Гавань в качестве воспитанника, со временем ставшего оруженосцем и рыцарем. Донтос так и не вернулся в Сумеречный Дол[5][6].

Донтос, однако, за всю свою жизнь не выигрывал турниров и не стал известным рыцарем[2].

События

Игра престолов

Донтос Холлард присутствовал на первом созыве двора короля Джоффри Баратеона, на котором появилась и Санса Старк, чтобы просить милости к своему арестованному отцу. Когда пьяный сир Донтос собирался ответить на приветствие Сансы, сир Бейлон Сванн прошептал ему что-то на ухо, и тот отвернулся от нее. Петир Бейлиш, вошедший в тронный зал чуть позже, обменялся несколькими дружескими фразами с сирами Бейлоном и Донтосом.[7]

Битва королей

На турнире © FFG

На турнире, устроенном Джоффри в честь своих тринадцатых именин, сир Донтос настолько напился, что вышел на ристалище почти голым, в одних только панцире и шлеме, не смог сесть на коня, объявил, что сдается, и потребовал вина. Джоффри, и без того раздраженный жалким турниром, приказал утопить рыцаря в бочке с вином. Однако благодаря заступничеству Сансы Старк и Сандора Клигана, казнь была заменена лишением рыцарского звания и всех привилегий[1]; Донтос также стал вторым королевским шутом после Лунатика. В насмешку его облачили в жестяные доспехи, красный с желтым камзол и велели повсюду передвигаться на палке от метлы вместо лошади[8].

Санса получает анонимную записку, в которой говорится: «Приходи сегодня в богорощу, если хочешь домой». В богороще Санса встречает Донтоса, который обещает помочь ей выбраться из заточения. Вдохновленный рассказами о Флориане-Дураке и Джонквиль, шут просит потерпеть, поскольку они могут сбежать только в нужное время. Донтос настаивает, что они смогут встречаться только тайно в богороще[2]. Во время одной такой встрече Донтос говорит, что его друг наймет корабль, чтобы увезти их, когда придет время[9].

– Я молилась богам, чтобы они послали мне рыцаря, – молилась от всего сердца, а они посылают мне старого пьяного дурака.
– Ну что ж, я это заслужил. Только странное дело... все те годы, что я был рыцарем, я, в сущности, был дураком, а теперь, когда я дурак, я почему-то чувствую себя рыцарем. А причиной этому вы... ваше милосердие, ваше мужество. Вы спасли меня не только от Джоффри, но и от себя самого. В песнях тоже поют о дураке, который был величайшим рыцарем всех времен...
– Флориан, – дрожащим голосом произнесла Санса.
– Я буду вашим Флорианом, прекрасная леди, – смиренно сказал Донтос, упав перед ней на колени.Битва королей, Санса II

Когда Джоффри приказывает Сандору Клигану ударить Сансу, Донтос вмешивается и бьет девушку дыней по голове. Недовольный король в ответ заставляет сира Бороса Блаунта ударить и унизить Сансу[8].

Во время битвы на Черноводной Донтос дурачится в бальном зале королевы в Крепости Мейгора, пытаясь развлечь женщин, укрывающихся там, преследуя их на своей деревянной лошади[10]. Когда битва кажется проигранной, шут говорит Сансе запереться в своей спальне. После окончания битвы радостный Донтос приходит в комнату Пташки, чтобы сказать ей, что Ланнистеры победили с помощью Тиреллов[11]. На церемонии награждения после битвы объявлено, что король Джоффри женится на Маргери Тирелл вместо Сансы. Донтос встречает девушку в богороще и предупреждает, что она, однако, будет заложницей Джоффри. Дурак говорит, что они сбегут в ночь свадьбы Джоффри, и дает ей серебряную сеточку для волос, украшенную черными асшайскими аметистами.[12] После битвы ему, как и Лунатику, сшили новый пестрый наряд.

Буря мечей

Санса рассказывает Донтосу о заговоре Тиреллов, желающих выдать ее замуж за Уилласа Тирелла, говоря, что ей больше не понадобится его помощь. Донтос предупреждает ее не доверять Тиреллам, заявляя, что они хотят только претензий Сансы на Винтерфелл[13]. Шут сообщает лорду Петиру Бейлишу об этом заговоре, а Мизинец сообщает лорду Тайвину Ланнистеру, Деснице Короля. Тайвин предотвращает брак, выдав Сансу замуж за своего сына Тириона Ланнистера[14]. Донтос присутствует на свадьбе Сансы и Тириона, где Бес использует его в качестве подставки для ног, чтобы накинуть свадебный плащ на плечи более высокой Сансы. Донтос танцует с Лунатиком во время свадебного пира[15].

Санса продолжает тайно встречаться с шутом в богороще каждую ночь, где он говорит, что она сбежит в ночь свадьбы Джоффри, какую одежду ей следует подготовить для побега, и что она должна надеть на свадьбу сеточку для волос, что он ей дал. Утром в день свадьбы, Донтос скачет на своем коне-метле. Джоффри умирает во время пира, а королева Серсея Ланнистер обвиняет Тириона и Сансу, которая в ужасе уже покинула тронный зал, в убийстве. Девушка встречает пьяного Донтоса в богороще, и понимает, что один из аметистов из ее сеточки пропал. Вместо наряда дурака Донтос надел свое старое сюрко. После того, как пара незаметно покидает Красный Замок, Освелл Кеттлблэк отправляет их в Черноводный залив на небольшой лодке. Освелл отвозит пару к кораблю, на борту которого находятся лорд Петир Бейлиш и сир Лотор Брюн. Как только Санса и Освелл садятся на корабль, Донтос просит уплатить ему обещанные Петиром десять тысяч золотых драконов, прежде чем он вернется в столицу. Вместо этого Петир приказывает убить Донтоса. Трое мужчин выходят на планшир и стреляют из арбалетов. Один выстрел попадает Донтосу в грудь, а другие разрывают его горло и живот. Затем Лотор бросает факел на труп, сжигая лодку вместе с пьяницей. Петир оправдывает убийство, утверждая, что как только Донтос потратил бы свое золото на вино, он продал бы информацию Ланнистерам. Он также рассказывает Сансе, что это он стоял за Донтосом с тех пор, как она спасла ему жизнь на турнире.[16][17][4]

Ланнистеры безуспешно обыскивают Королевскую Гавань в поисках Донтоса и Сансы. Во время суда над Тирионом Великий мейстер Пицель говорит, что Джоффри был отравлен душителем[18]. Когда Варис помогает Тириону бежать, он рассказывает, что Донтоса и Сансу замечали на серпантинных ступенях Красного Замка в ночь смерти Джоффри, но с тех пор их никто не видел[19].

В башне Бейлишей Петир говорит Сансе, что Донтос не был причастен к убийству Джоффри, за исключением того, что передал ей сеточку для волос[20].

Пир стервятников

Бриенна Тарт, поклявшаяся найти и спасти Сансу Старк, узнает, что Донтос исчез из Королевской Гавани в то же время, что и Санса, и решает, что он, должно быть, помог ей сбежать. Она ищет их, спрашивая путешественников, не видели ли они знатную девушку в сопровождении дородного человека, который мог быть одет как шут или рыцарь. Бриенна встречает сира Шадрика, понимает о ком речь, и говорит, что также ищет беглецов за большую награду, которую предложил Варис[3].

В Сумеречном Доле Бриенна разговаривает с мейстером, который рассказывает ей о восстании Сумеречного дола и уничтожении дома Холлардов. Мейстер говорит ей, что Донтос никогда не возвращался в Сумеречный Дол, и что, если бы он помог убить короля Джоффри, то спрятался бы где угодно, но не здесь. В Семи мечах карлик говорит Бриенне, что видел дурака в пестрых одеждах в Девичьем Пруде[5].

Путешествуя в Девичий Пруд, Бриенна видит руины замка Холлардов и думает, что там родился Донтос[5]. Дик Крэбб ведет Бриенну из города на полуостров Раздвоенный Коготь в поисках дурака, который искал корабль из Вестероса. Однако в Шепотах она обнаруживает, что это Шагвелл, бывший член Бравых Ребят[21].

Притворяясь Алейной Стоун в Орлином Гнезде, Санса вспоминает Донтоса как своего бедного старого пьяного Флориана[22].

Цитаты

Высказывания Донтоса

— Ты пьян, не так ли?

— Только один бокал вина, чтобы поддержать мое мужество.Битва королей, Санса II

— Я знаю, что это странно, но... все эти годы, что я был рыцарем, я был настоящим дураком, и теперь, когда я дурак, я думаю... Думаю, я найду в себе силы снова стать рыцарем, милая леди. И все из — за вас... ваша милость, ваше мужество. Вы спасли меня не только от Джоффри, но и от самого себя. Певцы говорят, что когда-то был еще один дурак, который был величайшим рыцарем из всех...

— Флориан.

— Милая леди, я был бы вашим Флорианом.Битва королей, Санса II

— Что это за камни? — Черные аметисты из Асшая. Самый редкий вид, темно-пурпурный при дневном свете. — Они очень красивые.

— Красивее, чем ты думаешь, милое дитя. Видишь ли, это волшебство. Это справедливость, которую ты держишь. Это месть за твоего отца. За твой дом.Битва королей, Санса VIII

Высказывания о Донтосе

— Я проиграл. Принесите мне вина.

— Принесите бочонок из погреба! Я хочу увидеть, как он в нем утонет.Джоффри Баратеон, Битва королей, Санса I

Миледи, ваше горе напрасно тратится на такого человека, как он. Он был пьяницей и не являлся ничьим другом.Петир Бейлиш, Буря мечей, Санса V

Сир Донтос Красный был мешком вина с ногами.Петир Бейлиш, Буря мечей, Санса VI

Три короны, поняла она, глядя на них сквозь дождь. Три золотые короны. Это был замок Холлардов. Сир Донтос родился именно здесь, а не где-нибудь еще.Бриенна Тарт, Пир стервятников, Бриенна II

Семья

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Лорд
Дарклин
 
Леди
Дарклин
 
Братья
и сёстры
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Денис
Дарклин
 
Серала
из Мира
 
Сыновья
 
Дочь
 
Джон
Холлард
 
Стеффон
Холлард
 
Жена
 
Саймон
Холлард
 
Робин
Холлард
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Сын
 
 
 
 
 
Донтос
Холлард
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Телесериал

Второй сезон

Турнир в честь королевских именин, в котором участвует Донтос, выглядит в сериале как пешие поединки до смерти — по приказу Джоффри рыцари бьются на палицах на крепостной стене. Донтос, в отличие от книги, одет, но панцирь с гербом Холлардов на нем не застегнут, а шлем рыцарь роняет и гоняется за ним. Его действительно пытаются утопить в вине, только другим способом — рыцари Королевской Гвардии вставляют воронку ему в рот и льют в нее вино из бочки; когда Джоффри по просьбе Сансы отменяет приказ, Донтоса долго рвет вином.

В следующих сериях второго сезона Донтоса в шутовском наряде можно увидеть среди придворных в тронном зале, но реплик у него нет. Во время битвы на Черноводной он развлекает собранных в Твердыне Мейгора придворных дам и служанок, жонглируя мячами.

Возвращение домой Сансе обещает лично Петир Бейлиш в разговоре в тронном зале.

Четвёртый сезон

В следующий раз сир Донтос появляется лишь в начале четвёртого сезона. Подстерегая Сансу в богороще, он уговаривает её принять подарок — ожерелье, играющее в сериале роль сеточки для волос. Выступал на Пурпурной с0вадьбе в качестве шута-жонглера. Король Джоффри посчитал его номер скучным и пообещал золотого дракона тому, кто собьет шапку с шута: гости закидали Донтоса фруктами.

Во время смерти Джоффри он уводит Сансу со свадебного пира, пока все внимание приковано к умирающему королю, и на лодке отвозит её к кораблю Бейлиша. После требует обещанную награду в 10 000 драконов, но получает арбалетный болт в лицо, в лодку с его телом Петир бросает подаренное Сансе ожерелье. Убийство Донтоса Мизинец объясняет тем, что, пропив все деньги, он проболтается, а так все останется в тайне.

Позже на суде над Тирионом Великий мейстер Пицель говорит, что тело Донтоса Холларда (в отличии от книги) было найдено и предъявляет ожерелье, в кристаллах которого был спрятан яд Душитель.

Примечания

  1. Донтосу было около 40 лет в 300 г. от З.Э., а также он был молодым мальчиком в 277 году (то есть не достиг 16 лет на момент подавления восстания Сумеречного Дола), что говорит о его рождении в 262, 263 или 264 году от З.Э.

Источники