• Рейнира Таргариен
    Rhaenyra Targaryen
    Targaryen byNarwen.png Velarion.png RhaenyraTargaryen.png
Rhaenyra by Amok.jpg
© илл. Романа Папсуева (Amok)
Принцесса Драконьего Камня113–129 от З.Э.
Королева андалов, ройнаров и Первых людей (претендент)129 – 130 гг. от З.Э.
Основные сведения
Прозвище:

Отрада Королевства[1]

Шлюха с Драконьего Камня[1]

Мейгор с титьками[1]

Королева-на-полгода[1]

Самозванка Рейнира[2]

Королева Рейнира[3]

Драконья королева[3]

Коронованная сука[3]

Дом:Таргариены
Рождение:97 г. от З.Э.
Смерть:130 гг. от З.Э.
Супруги:

Лейнор Веларион

Деймон Таргариен

Переводы
Варианты:Рейенира, Раэнира
Адаптация
Актёр:Милли Алкок (юная)
Эмма Д'Арси (взрослая)

Принцесса Рейнира Таргариен по прозвищу Отрада Королевства (в юности) и Королева-на-полгода (после своей смерти) — старшая дочь Визериса I от его первой жены Эйммы Аррен, принцесса Драконьего Камня, самопровозглашённая королева Вестероса во время Танца Драконов. Всадница драконицы Сиракс[1].

Будучи старшей из выживших детей Визериса I, была объявлена своим отцом наследницей Железного трона. Несмотря на рождение сыновей во втором браке, король Визерис I не изменил завещание, но после его смерти Эйгон II, единокровный брат Рейниры, оспорил ее права. Это привело к гражданской войне, вошедшей в историю как Танец Драконов; сторонники Рейниры — партия чёрных — сражались со сторонниками Эйгона, зелёными. Захватив Королевскую Гавань, Рейнира несколько месяцев занимала Железный Трон. Хотя в конечном счете Эйгон II пленил ее и казнил, в последующие годы два выживших сына Рейниры, Эйгон III и Визерис II, стали королями и продолжили династию Таргариенов.

Внешность и личные качества

Когда Рейнире было шесть, окружающие замечали, что она развита не по годам, одарена, смела и по-валирийски красива. В семь она стала драконьей всадницей. С детства была избалована (прежде всего, отцом)[4], горда, упряма, скора на гнев и злопамятна, но умела быть и очаровательной[5]. Склонная к полноте, к 20-ти годам с рождением третьего сына раздобрела окончательно, и красота ее увяла[4]. В описании Рейниры для серии портретов Таргариенов Джордж Мартин отмечает, что у нее очень большая грудь и маленький недовольно поджатый рот. Свои длинные серебряно-золотые волосы она заплетала на манер Висеньи Таргариен, хотя воительницей не была. Носила богатые одежды, предпочитая пурпурный и темно-бордовый бархат, золотые мирийские кружева с замысловатыми узорами. Любила украшать грудь жемчугом и бриллиантами. На пальцах носила кольца и часто теребила их при беспокойстве. Во время борьбы за трон Рейнира носила корону своего отца Визериса I[5].

Личный герб Рейниры представлял собой поле, разделенное на четыре части: на двух из них были изображены трехглавые драконы дома Таргариенов, одну четверть занимали луна и сокол ее матери из Арренов, а оставшуюся — морской конек ее первого мужа из Веларионов[6].

Семья

Рейнира была единственным выжившим ребенком Визериса Таргариена и его двоюродной сестры Эйммы Аррен. После смерти матери король женился на Алисенте Хайтауэр, которая стремилась добиться большего для своих детей и действовала против Рейниры.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Джоселин
Баратеон
 
Эймон
 
Дейлла
 
Родрик
Аррен
 
Бейлон
 
Алисса
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Корлис
Веларион
 
Рейнис
 
 
 
 
 
Эймма
Аррен
 
Визерис I
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Алисента
Хайтауэр
 
Деймон
 
Рея
Ройс
 
Эйгон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Лейна
Веларион
 
Деймон
 
Лейнор
Веларион
 
Рейнира
 
Деймон
 
Сын
 
Бейлон
 
Эйгон II
 
Хелейна
 
Эймонд
 
Дейрон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рейна
 
Бейла
 
Сын
 
Джекейрис
Веларион
 
Люцерис
Веларион
 
Джоффри
Веларион
 
Визерис II
 
Висенья
 
Эйгон III
 
Джейхейра
 
Джейхейрис
 
Мейлор
 
 

Первый брак

В 114 году от З.Э. Рейнире избрали в качестве мужа Лейнора Велариона, несмотря на то, что при дворе было известно о его гомосексуальности. Септон Юстас утверждает, что супруги делили постель не более дюжины раз, но в этом браке у Рейниры родилось трое сыновей:

Несмотря на валирийскую внешность официальных родителей, рожденные в браке сыновья имели каштановые волосы, карие глаза и курносые носы, что породило слухи о том, что истинным отцом принцев был защитник принцессы Харвин Стронг. Королева Алисента и ее дети заявляли об этом открыто, пока король Визерис не пресек подобные разговоры под угрозой удаления языка. Король подарил каждому из своих внуков по драконьему яйцу: сомневающиеся в отцовстве сыновей Рейниры утверждали, что яйца никогда не проклюнутся, но драконы появились у всех[7].

Второй брак

В 120 году от З.Э. Рейнира вышла за принца Деймона Таргариена, своего дядю. В этом браке тоже родилось трое детей:

Двое старших сыновей имели характерную валирийскую внешность, но драконье яйцо Визериса так и не проклюнулось[7], а рожденная сразу после вестей о коронации Эйгона II мертворожденная девочка имела признаки вырождения. Династию Таргариенов продолжил старший из детей в этом браке.

Биография

Отрада Королевства

Рейнира Таргариен родилась в 97 году от З.Э. в семье принца Визериса Таргариена и Эймы Аррен. До рождения здоровой дочери в семье пережили несколько выкидышей и смерть младенца, поэтому в единственном выжившем ребенке не чаяли души. Когда принцессе было шесть, ее отец взошел на трон. Детство Рейниры сопровождалось пирами и иными торжествами, и двор обожал бойкую, одаренную и красивую принцессу. Обласканные короной певцы нарекли девочку Отрадой Королевства. В семь лет Рейнира стала драконьей всадницей, свою драконицу она назвала Сиракс в честь одной из богинь Валирии. В восемь, как и многие высокородные девочки, принцесса стала служить чашницей, но сразу при своем отце-короле, сопровождая его повсюду, включая и заседания Малого совета, на которых отец поощрял ее вникать в дела королевства.

Принцесса Рейнира. © Иллюстрация Магали Вильнев из Мира Льда и Пламени.

После смерти матери и новорожденного брата в конце 105 года король объявил Рейниру своей наследницей — принцессой Драконьего Камня; таким образом, король положил конец претензиям на трон своего младшего брата, Порочного принца, на которого был рассержен. Это решение противоречило двум прецедентам, произошедшим во времена правления Джейхейриса Миротворца, прадеда Рейниры: во-первых, после смерти своего старшего сына, король объявил своим наследником следующего по старшинству, а не единственную дочь умершего; во-вторых, когда умер и второй сын, в отсутствии других прямых наследников мужского пола король собрал Великий совета 101 года, где большинством голосов кандидатура старшей внучки от старшего сына снова была отвергнута — на этот раз в пользу старшего сына второго сына, то есть Визериса. Тем не менее, на пышной церемонии сотни лордов преклонили колени перед восьмилетней Рейнирой, сидевшей у основания Железного трона, и поклялись чтить и защищать ее право наследования[7]. Многие продолжали надеяться, что у отца Рейниры еще появится сын[7], но принцесса была уверена в своем положении[6].

Когда в следующем году король вновь решил жениться, Рейнира доброжелательно отнеслась к мачехе, с которой давно была знакома по двору[6]. В 107 году у королевы Алисенты Хайтауэр родился первенец, Эйгон. Несмотря на это Рейнира продолжала сидеть у подножия трона и посещать собрания Малого совета. Король отказывался передать титул принца Драконьего Камня сыну, вопреки настойчивым просьбам своего десницу и жены, и делал вид, что не замечает, как двор постепенно разделяется на союзников принцессы и ее брата, чьи интересы представляла мать.

В 111 году на турнир в честь пятой годовщины со свадьбы Визериса и Алисенты, королева облачилась в платье зеленого цвета, тогда как принцесса Рейнира[6] надела традиционные цвета своего дома — красный и чёрный. Так она стремилась подчеркнуть свое первородство. Это было замечено придворными, и с тех пор партия мачехи и единокровного брата Рейниры называлась «зеленой», а партия самой принцессы — «черной»[6]. На турнире фаворит принцессы, белый рыцарь Кристон Коль, выбил из седла всех бойцов королевы-мачехи[7].

Этот турнир был также знаменателен внезапным возвращением ко двору Деймона Таргариена. Принцесса была рада воссоединению отца и его брата, и стала проводить с дядей много времени, с удовольствием принимая от него подарки и внимание. Рейнира и Деймон почти каждый день проводили в полетах между Драконьим Камнем и Королевской Гаванью[6], пока Деймон вновь не покинул двор спустя полгода[П 1]. О причине произошедшего источники разнятся. Наиболее подробные из них рассказывают о чересчур интимном характере взаимоотношений принцессы со своим тридцатилетнем дядей, приведшим к ссоре Деймона с отцом Рейниры. Согласно записям септона Юстаса, Рейниру с Деймоном застали в постели[6] и привели к королю. Принцесса якобы стала умолять отдать ее в жены Деймону, уже женатому на леди из дома Ройсов. Придворный шут Грибок в своих мемуарах приводит другую версию. По его словам, Рейнира была без памяти влюблена в Кристона Коля, но тот отказывался замечать ее. Тогда Деймон будто бы объяснил ей, что рыцарь все еще видит в племянницу ребенка[7] и предложил обучить «любовному искусству»[6]. Шут оставил после себя подробные описания этих занятий: Рейнира упражнялась в поцелуях и прикосновениях, училась соблазнительно раздеваться и доставлять наслаждение мужчине ртом; по ночам юная принцесса якобы переодевалась в мальчика-пажа и сбегала в бордели на Шелковой улице, где училась «женским искусствам», наблюдая за работой продажных женщин[7]. Когда Рейнира наконец подступилась к Колю, пользуясь полученными знаниями, целомудренный рыцарь пришел в ужас и отверг ее. Вся история скоро стала известна отцу Рейниры[6]. Король Визерис отказывался верить в произошедшее, но Деймон все подтвердил и попросил руку скомпрометированной племянницы[7]. В обоих версиях Визерис отправил брата в изгнание, запретив под угрозой смерти возвращаться в Семь Королевств[6].

Рейнира © илл. Михайло Димитровски (TheMico).

В 113 году Рейнира достигла совершеннолетия, вступила во владение Драконьим Камнем и многие лорды и рыцаря устремились заполучить ее благосклонность. Когда Рейнира посетила Трезубец в 112 году, сыновья лордов Бракена и Блэквуда сражались из-за нее на дуэли, а младший сын лорда Фрея осмелел настолько, что открыто попросил ее руки. На западе сир Джейсон Ланнистер и его брат-близнец сир Тайленд сразились за нее во время пира в Утесе Кастерли. Сыновья лорда Талли, лорд Тирелл, лорд Окхарт, лорд Тарли также ухаживали за принцессой[7], как и старший сын десницы, сир Харвин Стронг[6]. Отец Рейниры рассматривал ей в мужья и принца Дорна, чтобы таким образом присоединить дорнийцев к королевству[7]. Алисента Хайтауэр советовала мужу поженить своих старших детей, Рейниру и Эйгона, десятью годами младше, но Визерис отверг это предложение, полагая, что женой движет лишь желание посадить на трон сына, к тому же единокровыне брат и сестра не ладили друг с другом[6]. Лучшим выбором, как согласились наконец король и Малый совет[7], был девятнадцатилетний кузен Рейниры, сир Лейнор Веларион, правнук короля Джейхериса I. Брак Рейниры и Лейнора должен был вернуть трону дружбу Морского Змея и его супруги принцессы Рейнис после того, как ее отвергли в качестве наследницы Джейхейриса. Рейнира поначалу отвергла предложение, ссылаясь на гомосексуальность жениха, пока отец ни пригрозил лишенить ее права на трон[6]. Септон Юстас рассказывал, что после этого Рейнира упала перед Визерисом на колени, а шут Грибок — что плюнула ему в лицо, но оба сходятся на том, что в итоге Рейнира согласилась на брак[7].

В ту же ночь, сообщает септон Юстас, сир Кристон Коль проник в спальню принцессы, чтобы признаться ей в любви. Он умолял ее сбежать с ним за Узкое море и пожениться в Вольных городах, где у короля Семи Королевств нет власти и никому нет дела до их обетов и обещаний, но Рейнира отказала: она от крови дракона, напомнила принцесса, и должна стать кем-то большим, чем женой наемника, которым Коль собирался стать. По версии Грибка, это принцесса пришла к Кристону Колю в Башню Белого Меча, заперла дверь и предложила свое девичество, сбросив плащ, под которым ничего не было. Рыцарь остался верен обетам и отказался, а оскорбленная принцесса ушла, отыскав того, кто выполнит ее просьбу: случайно встреченный Харвин Стронг по прозвищу Костолом давно желал принцессу и лишил ее невинности в ту ночь. Неизвестно, насколько правдивы эти истории, но с того дня любовь, питаемая Кристоном Колем к Рейнире Таргариен, обернулась ненавистью; и человек, что прежде был неизменным спутником и чемпионом принцессы, превратился в злейшего из её врагов.

Принцесса Драконьего Камня

Рейнира на Сиракс, илл. Нучапол Титинунтакорн для книги Возвышение драконов

В 113 году, когда принцессе Рейнире исполнилось шестнадцать, и она как принцесса Драконьего Камня получила фамильный замок в свое распоряжение.

В 114 году свершился брак Отрады Королевства и сира Лейнора Велариона. Все сошлись в том, что были они красивой парой. Свадьбу отметили семью днями пира и рыцарских поединков. Среди соревнующихся были братья королевы Алисенты, пятеро членов Королевской Гвардии, Костолом и фаворит жениха, Джоффри Лонмаут. Когда Рейнира пожаловала подвязку сиру Харвину, её супруг рассмеялся и пожаловал одну из собственных сиру Джоффри.

Кристон Коль же обратился к Алисенте, сопернице принцессы, которая с удовольствием даровала ему свою благосклонность. Он наградил Костолома сломанной ключицей и раздробленным локтем, а обрушенные им на чемпиона сира Лейнора удары раскололи тому шлем. Сир Джоффри умер, не приходя в сознание, шестью днями позже.

Радостное празднование стало поводом для скорби и взаимных обвинений. А отношения между принцессой и королевой еще более усугубились, даже посланцы из Вольных Городов отметили это в письмах, отправленных в Браавос, Пентос и Волантис.

Лейнор после этого вернулся на Дрифтмарк, остров своего отца, предоставив многим гадать, была ли консумирована его женитьба. Принцесса же осталась при дворе, окруженная своими друзьями и поклонниками. Рослый и грозный Харвин Стронг стал первейшим меж чёрных, вечно пребывая с Рейнирой на пирах, балах и охотах. Её супруг не предъявил никаких возражений. Впоследствии он присоединялся к жене на значительных придворных событиях, где его присутствие ожидалось, но большую часть своих дней сер Лейнор проводил в отдельности от принцессы. Септон Юстас утверждает, что они делили постель не более дюжины раз. Грибок соглашается с ним, но добавляет, что и Кварл Корри, новый фаворит Лейнора, частенько разделял их ложе: принцессу возбуждало наблюдение за мужчинами, которые развлекались друг с другом – так говорит он нам, и что время от времени пара допускала её к своим забавам. Однако, Грибок противоречит себе, ибо в прочих свидетельствах он заявляет, будто принцесса в такие ночи покидала своего супруга и искала для себя утешения в объятиях Харвина Стронга.

Септон Юстас повествует, что и сир Лейнор, и сир Харвин оставались у постели Рейниры во время родов второго ребенка. Дитя, которое более походило на любовника принцессы, было представлено при дворе, и король Визерис пришёл в восхищение при виде его. Подобных чувств королева не разделяла. “Продолжай стараться”, – сказала королева Алисента сиру Лейнору. “Рано или поздно у тебя может получиться похожий на тебя”. И соперничество между зелёными и чёрными углубилось, достигнув наконец такой точки, что королева и принцесса едва могли выносить присутствие друг друга. Тогда королева Алисента жила в Красном замке Королевской Гавани, в то время как принцесса проводила свои дни на Драконьем Камне вместе со своим чемпионом, сиром Харвином Стронгом. Её супруг, Лейнор, как говорят, навещал её “частенько”.

Рейнира и Алисента, худ. Мегали Вильнев

Если свою мачеху, королеву Алисенту, Рейнира невзлюбила, то к леди Лейне Веларион, жене принца Деймона, она прониклась нежными, и даже более чем нежными чувствами. Деймон и Лейна часто навещали принцессу, а она навещала их. Много раз они отправлялись в совместный полет на драконах. В 118 году после З.Э. с благословения короля Визериса Рейнира объявила о помолвке ее двух старших сыновей с дочерьми принца Деймона и леди Лейны. Когда Лейна снова понесла ребенка, Рейнира вылетела на Дрифтмарк, чтобы ухаживать за ней при родах. Дитя Лейны умерло в течение часа, а сама мать умерла в горячке три дня спустя. После этого принцесса Рейнира до зари сидела с ним над телом леди Лейны и утешала Деймона в его горе.

В том же 120 году сир Лейнор Веларион был убит на ярмарке в Спайстауне, будучи заколот собственным другом и наперсником, сиром Кварлом Корри.

Когда все члены королевской семьи собрались на Дрифтмарке, чтобы похоронить погибших и почтить их память, произошла драка детей принцессы с принцем Эймондом, сыном королевы, в ходе которой тот назвал детей Рейниры "Стронгами", что послужило новому конфликту между Рейнирой и Алисентой. Чтобы пресечь дальнейшие распри и положить конец «гнусным слухам и низкой клевете», король Визерис повелел, что защитником принцессы отныне будет служить сир Эррик Каргилл из Королевской Гвардии, а Харвин Стронг, ее фаворит, отправится в Харренхолл. Король также установил наказание в виде вырывания языка для всех тех, кто впредь будет называть его внуков Стронгами.

Стоит отметить, что сир Харвин вскоре погиб вместе со своим отцом в их замке во время пожара, причины которого остаются не выяснены.

Деймон и Рейнира на драконах, илл. Нучапол Титинунтакорн для книги Возвышение драконов

Не прошло и года после смерти ее первого супруга, как принцесса Рейнира вышла замуж вторично, избрав в мужья своего дядю, Деймона Таргариена. Известие это потрясло всех: короля, двор и простонародье. Визерис был разгневан:столь поспешная женитьба оскорбляла память погибших Лейны и Лейнора. Брак был заключен на Драконьем Камне, быстро и тайно. Септон Юстас утверждает: Рейнира знала, что отец ни за что не согласится на этот брак, и торопилась выйти замуж, пока он не успел этому воспрепятствовать. Грибок выдвигает другое объяснение: принцесса снова была в положении, и не хотела рожать бастарда. Вскоре после свадьбы Рейнира произвела на свет своего четвертого сына, а через два года пятого.

В том же году убедила лорда Корлиса Велариона назначить его наследником второго сына Рейниры, Люцериса. У лорда Корлиса также имелось полдюжины племянников, и старший из них, сир Веймонд Веларион, утверждал, что наследство по праву должно перейти к нему на том основании, что сыновья Рейниры — бастарды от Харвина Стронга. Принцесса отправила принца Деймона захватить сера Веймонда, ему отрубили голову, а тело скормили дракону принцессы.[7]

Танец Драконов

Начало войны

Рождение Висеньи, илл. Эртач Алтынёз (Ertaç Altınöz) для книги Возвышение драконов

На момент смерти отца в 129 г. беременная в шестой раз принцесса находилась на Драконьем камне. «Зеленые» не известили принцессу о смерти отца, а ее сторонников, находящихся в столице, арестовали или убили. Это позволило «зеленым» выгадать время для коронации Эйгона II и переговоров со знатью. Когда весть о смерти отца и коронации брата достигла Рейниры, у неё начались преждевременные роды, и после трех дней мучительных схваток девочка родилась мертвой; Рейнира объявила, что хотела назвать дочь Висеньей и считает «зеленых» виновными в ее смерти.

Борьба за трон началась, когда на следующий день после Черного совета состоялась коронация принцессы. Её муж, Деймон, водрузил на голову Рейниры украденную Стеффоном Дарклином корону, которую до этого носили Миротворец и Визерис I. Хотя Визерис действительно так и не изменил решение о порядке наследования, Рейнире предстояли тяжелые переговоры со знатными семействами, чтобы убедить их поддержать ее права.

Оба претендента объявили друг друга изменниками, но пообещали полное помилование при условии, что противная сторона полностью откажется от своих притязаний. Заключить почетный мир не удалось — каждая из сторон считала себя правой и способной победить, а также подозревала, что уступивший претендент со временем все равно будет убит. Тем не менее, до тех пор, пока Эймонд Таргариен не убил второго сына Рейниры Люцериса под Штормовым Пределом, противостояние ограничивалось переговорами, а не огнем и кровью. Известие о смерти сына подкосили Рейниру, она слегла. Пока черный совет обсуждал возможные санкции, прибыл ворон из Харренхолла: «Око за око, сын за сына, – писал принц Деймон. – Люцерис будет отомщен».

Позже, в Битве при Глотке погиб старший сын и наследник Рейниры Джекейрис, а самый младший сын пропал без вести. Однако если смерть Люцериса надломила Рейниру, то дальнейшие потери, казалось, придали ей сил, «закалили, выжгли все страхи, оставив лишь гнев и ненависть». Если до этого Рейнира не соглашалась использовать драконов для штурма густонаселенной столицы, то теперь передумала.

Королева на полгода

Рейнира и Деймон над Красным замком, илл. Эртач Алтынёз (Ertaç Altınöz) для книги Возвышение драконов

Королева облачилась в доспехи из блестящей черной чешуи и верхом на Сиракс вылетела к столице, оставшейся без защиты драконьих всадников, которых предварительно выманили из города[П 2]. Королева Алисента попыталась убедить Рейниру собрать новый Великий совет, чтобы закончить войну и разрешить спор за трон мирным путем, но та отвергла это запоздавшее предложение и выдвинула встречное: сдать город или сгореть в нем заживо.

Хотя Алисента сдала город, победа Рейниры была не полной: Эйгон II и двое его выживших детей исчезли. Прямо в доспехах Рейнира все же воссела на Железный Трон и до самого утра принимала тех, кого подводили к трону, чтобы вымолить прощение. Наконец, поддерживаемая Деймоном, она сошла вниз: «Железный трон отверг Рейниру, и ее дни на троне сочтены», — подумали многие из тех, кто увидел ее порезы на ногах и левой руке. Для дальнейшего финансирования войны, королева ввела новые налоги, несогласных казнили, поэтому в народе государыню стали называть «королем Мейгором с титьками». Сторонников брата Рейнира наказала жестоко, собственных же щедро наградила.

Дошедшие до столицы вести об измене в битве при Тамблтоне испугали Рейниру. Она приказала закрыть городские ворота, взять под стражу и казнить сира Аддама Велариона и Крапиву лишь под тем предлогом, что они подобно изменникам Ульфу и Хью, были незаконнорожденными наездниками драконов. Корлис Веларион, десница Рейниры, предупредил своего наследника сира Аддама и позволил ему сбежать, но сам был схвачен и заключен под старжу. Крапива в это время находилась в Речных Землях с мужем Рейниры, принцем Деймоном, который привязался к девушке и позволил ей скрыться на драконе. Все это отвернуло от королевы самых преданных ее сторонников. Солдаты на службе Веларионов, составляющие костяк «черного» войска, сотнями бежали в Дрифтмарк или примыкали к городским бунтовщикам. Рейнира Таргариен поняла, что ее правление обернулось крахом. В ярости и отчаянии, она бывало так яростно хваталась за Железный трон, что до крови ранила им свои руки, а младшего сына постоянно держала при себе.

© Иллюстрация Enife (Deviantart)

Во время штурма Драконьего Логова нищими королева запретила кому-либо покидать Красный замок, и отказала в помощи принцу Джоффри, желавшему спасти своего дракона от обезумевшей толпы; дракону королевы при этом ничего не угрожало — Сиракс содержалась в замке. В нарушение всех правил дрессировки драконов принц оседлал дракона своей матери, не справился с ней и разбился при падении, а Сиракс улетела в Драконье Логово и была забита толпой. Узнав об этом, Рейнира побледнела и в слезах удалилась в свои покои, пока советники остались заседать в одиночестве.

Не без труда, королеву удалось убедить покинуть город на следующий день на рассвете. Рейнира с небольшим сопровождением бежала через Драконьи ворота, намереваясь проехать вдоль побережья в Сумеречный Дол. Ее сопровождали братья Мандерли, четверо выживших королевских гвардейцев, сир Бейлон Берч и его двадцать золотых плащей, а также четыре фрейлины и Эйгон Младший.

Побег и смерть

Побег Рейниры из Королевской Гавани был переполнен трудностями. По прибытии к Росби врата замка остались закрытыми перед королевой. Кастелян юного лорда Стокворта оказал ей гостеприимство лишь на одну ночь. Половина ее золотых плащей дезертировала по дороге, а однажды ночью ее лагерь был атакован разбойниками. Рыцари ее Королевской гвардии, Бейлон Берч и Лионель Бентли, погибли, защищая королеву. Рейнира двинулась к Сумеречному Долу. Только вмешательство сира Гаррольда Дарка убедило леди Мередит Дарклин позволить королеве остаться в стенах замка и только на том условии, что она не задержится здесь надолго.

У Рейниры не осталось ни золота, ни кораблей. Отчаяние и страх сделали ее бледной и осунувшейся; она не могла ни спать, ни есть, и отказывалась хоть на мгновение расставаться с принцем Эйгоном, мальчик находился при ней день и ночь, «точно маленькая бледная тень».

Королева вынуждена была продать свою корону, чтобы набрать денег на место на корабле. Сир Гаррольд Дарк советовал ей искать убежища у леди Аррен в Долине, тогда как сир Медрик Мандерли убеждал королеву отправиться вместе с ним и его братом Торрхеном в Белую Гавань, но она отказала им обоим. Рейнира твердо стояла на возвращении на Драконий Камень, где она надеялась найти драконьи яйца. Королева добралась до него со своей оставшейся свитой:сыном Эйгоном, ее фрейлинами и тремя рыцарями.

Побег Рейниры на Драконий Камень, илл. Эртач Алтынёз (Ertaç Altınöz) для книги Возвышение драконов

Прибыв на остров, она узнала об измене. Эйгон II с помощью предательства Альфреда Брума, командующего гарнизоном, захватил крепость. Оставшиеся рыцари ее Королевской гвардии были убиты. Рейниру и ее людей схватили.

Во дворе замка Рейнира встретила Эйгона, своего сводного брата, и его дракона, Солнечного Огня. После небольшого диалога с сестрой, король приказал отдать ее на съедение своему дракону. Солнечный Огонь окутал королеву своим пламенем. Подняв лицо к небесам, Рейнира Таргариен успела проклясть сводного брата перед тем, как челюсти зверя сомкнулись на ней. Золотой дракон за шесть укусов пожрал королеву, оставив лишь ее левую ногу ниже голени. Маленький принц, парализованный ужасом, смотрел на смерть своей матери. Рейнира Таргариен, Отрада Королевства, и Королева-на-полгода умерла в двадцать второй день десятой луны 130 года после Завоевания Эйгона. Ей было тридцать три года.[1]

Наследие

Официально сама Рейнира не признается мейстерами законной королевой[8], и разные герои основной саги интерпретируют ее притязания по-разному. Так, Станнис Баратеон считает ее узурпаторшей, посягнувшей на законные права своего брата[9], тогда как другие полагают, что Кристон Коль короновал Эйгона потому, что им было легче управлять, чем его сестрой, либо потому что, согласно древнему андальскому обычаю, права мужчины выше прав женщины, либо же, считают третьи, Коль хотел отомстить Рейнире, которая была некогда его любовницей[10].

Так или иначе, династию Таргариенов продолжили сыновья Рейниры от Деймона Таргариена, и оба побывали на Железном троне как Эйгон III и Визерис II; Дейнерис Бурерожденная ведет свою генеалогию от второго из них.

Прототип

Танец Драконов вдохновлен эпизодом английской истории под названием Анархия: «Императрица Матильда (или Мод) имела все права на трон и была объявлена наследницей своим отцом, королем Генрихом I, — описывает произошедшее Мартин[11]. — Однако ей предпочли Стефана Блуаского лишь потому, что у него был член. Справедливости ради скажу, что он был обаятелен, а у нее был дурной нрав, но всё же». Детали биографии Рейниры и Матильды, дочери Генриха Боклерка, а также черты их характеров во многом сходны. Анархия завершилась в 1154 году коронацией сына Матильды Генриха II Плантагенета, но сама Матильда в отличие от Рейниры прожила до 1167 года. «Здесь упокоена дочь, жена и мать Генриха, великая по рождению, ещё более по браку, но более всего по материнству», — гласит эпитафия на ее надгробии[12].

Примечания

  1. Согласно «Миру Льда и Пламени» Деймон пробыл в столице несколько лун.
  2. Драконы Моргул и Шрикос были еще слишком малы, а наездница Пламенной Мечты Хелейна Таргариен обезумела после убийства первенца.

Источники

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Принцесса и королева
  2. Пламя и кровь, Погибель Драконов – Краткое и скорбное царствование Эйгона II
  3. 3,0 3,1 3,2 Пламя и кровь, Погибель драконов – Рейнира торжествующая
  4. 4,0 4,1 Пламя и кровь: Преемники Дракона — Вопрос престолонаследия
  5. 5,0 5,1 Из описания, данного Джорджем Мартином Роману Папсуеву для его серии портретов правящих Таргариенов, www.westeros.org
  6. 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 Мир Льда и Пламени, Визерис II
  7. 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 7,11 7,12 Порочный принц
  8. Мир Льда и Пламени, Приложения: Годы правления королей
  9. Буря мечей, Давос IV
  10. Пир стервятников, Запятнанный рыцарь
  11. Интервью Джорджа Мартина для Authors@Google
  12. Матильда (королева Англии)