Фигуры Бринден Риверс, Кроворон, Трехглазая ворона

[Август]

сантехником-пуэрториканцем

Напомнило сталинскую пижаму))
Не могли бы вы напомнить про эту вдову? Первые три книги покупал, а Пир и Танец в интернете читал и ни разу не встречал упоминание о вдове.

 

[Сулла]

Не могли бы вы напомнить про эту вдову? Первые три книги покупал, а Пир и Танец в интернете читал и ни разу не встречал упоминание о вдове.

это из Дунка, я думаю.

 

[Hunter]

это из Дунка, я думаю.

Да. Официальный перевод The sworn sword.

 

[Август]

это из Дунка, я думаю.

Тогда молчу, не читал Надо бы прочитать, всё-таки там есть Бладрейвен Правда, еще нормальный перевод бы найти...

Да. Официальный перевод The sworn sword.

Благодарю, милейшая

 

[Сулла]

там есть Бладрейвен

ТАЙВИН

 

[Август]

Сулла, БРИНДЕН
Я так подумал, а живи эти два персонажа в одну эпоху, как бы они красиво нагнули Семь Королевств

 

[Сулла]

Я так подумал, а живи эти два персонажа в одну эпоху, как бы они красиво нагнули Семь Королевств

мне страшно представить бедных Иных... Они ведь, бедолаги, загнулись бы у себя от волн холода и страха, что шла бы от этой компании

 

[Август]

Они ведь, бедолаги, загнулись бы у себя от волн холода и страха, что шла бы от этой компании

Зачем же ими пренебрегать Великолепная армия, платить не нужно, казнят любого, не перекупить, идеальные ребята

 

[Нимэйн]

Горьклинок.... хи-хи. Чернопламя? Нет, такой перевод определённо глупость - утешает, что со мной солидарны.

 

[NIKTO]

Чернопламя?

Злоклинок?

 

[evolett]

очень извиняюсь, но прошу объяснить мне одну вещь. прочитав "Таинственный рацарь" я, наверное, запуталась в генеалогии, но как Эгг мог называть Кровавого Ворона кузеном?? (причём Бладрейвен также и называл Эгга). Как они могут быть кузенами, если КВ брат Дейерона - деда Эгга?
заранее спс )

And who are you to tell the Kings Hand what to do? Egg did not flinch. You know who I am, cousin.

€œI have a question too, said Egg.
€œI begin to understand why your father was so willing to be rid of you. What more would you have of me, cousin?

 

[Hunter]

Как они могут быть кузенами, если КВ брат Дейерона - деда Эгга?

Если не ошибаюсь, "кузенов" могут использовать не только в отношении братьев/сестер, но и более вольно, просто для обозначения родства.

 

[Havelock]

Если не ошибаюсь, "кузенов" могут использовать не только в отношении братьев/сестер, но и более вольно, просто для обозначения родства.

Кстати да! Мне тоже приходило в голову, что "кузен" как-то больно близко для Эгга. Риверс тогда уж ему "сводный двоюродный-или-сколько-там-юродный дед", типа того

 

[Stregoika]

Вот мне тоже казалось, что было бы нормальней, если бы Эгг его "дядюшкой" назвал или как-то так в переводе. На английском ок, а у нас уже странно звучит.

 

[Sponky]

Кстати, в предисловии к Таинственному рыцарю переводчики написали, что в серии наконецто появилась магия, но ее не так легко заметить... Я ее честно искал-читал повесть 2 раза. Теперь мне все ясно где магия: Бладравен - Пламм, Да уж...

 

[SwordOfDawn]

Да БладРавен вообще няшка. Только в Танце он не ок. Да все в целом персонажи Дунка прекрасно описаны, хорошее разнообразие видеть так коротко и полно раскрытых личностей. После пЛиО, где мозг можно сломать кто хороший, кто не очень, а кого страшная тайна...

 

[DMN_A]

Интересно, не нашел к Энциклопедии по поводу дальнейшей судьбы Бладравена после того как он попал на Стену и стал Командующим, хотя из Танца Драконов очевидно что он и есть Трехглазая Ворона. Как он интересно дошел до жизни такой? Надеюсь эта линия будет раскрыта в последующих рассказах.

 

[Havelock]

Интересно, не нашел к Энциклопедии по поводу дальнейшей судьбы Бладравена после того как он попал на Стену и стал Командующим, хотя из Танца Драконов очевидно что он и есть Трехглазая Ворона. Как он интересно дошел до жизни такой? Надеюсь эта линия будет раскрыта в последующих рассказах.

Поищите в соседних темах и в схожих других разделах. Про судьбу Бладрейвена много на форуме говорилось.

 

[MandyG]

Первое действие - рефлекторное благородство. Так было и с медвежьей ямой. Сначала прыгнул, а уже потом рассудок включился и сказал: "Ну ты и дурень". Дальше - уже мгновенный анализ ситуации. Понял ли мальчик, что увидел и мог ли слышать разговор о политике? ( как одолеть медведя - во 2 случае) Ну и собственно решение и действие - сбросил Брана, ослепил медведя песочком. За это и ценю братьев Ла - когда нет времени на раздумья они реагируют настолько паладински, что потом себя ругмя ругают за дебильность.

Не по-паладински (я это понимаю как "чистое благородство", отвлеченное от конкретных человеческих страстей и привязанностей) они реагируют, тут другое. Сбросить Брана с башни - не по-паладински совсем, а "чего не сделаешь ради любви", во имя конкретной Серсеи. Насчет Бриенны и медведя тоже не уверена, там скорее благодарность конкретной Бри за оказанную моральную поддержку (Ланнистеры всегда платят свои долги), чем что-то другое.

 

[Dickens]

По поводу Брана согласен-это как мячик поймать что ли,или какой другой предмет что бы ты отпечатки пальцев оставил .А потом Джейме одумался!!!


А по поводу Бладрейвена Мартин нам как будто говорит величайшие политики рождаются раз в 100 лет!Действительно было бы чертовски интересно посмотреть на их противостояние с Тайвином!!!