Валирийские святцы: разбираем происхождение имён персонажей

[Лорд-Разрушитель]

«Святцы или Месяцеслов – это церковный календарь, в котором указаны православные праздники и дни памяти святых, в честь которых и дают имена при Крещении. По традиции выбирают день памяти святого ближайшего ко дню рождения.»

Сага Песнь Льда и Пламени может быть охарактеризована разными выражениями, но я бы охарактеризовал её как «история с точки зрения психологизмов». Сага позволяет нам глазами персонажей взглянуть на выдающих личностей истории выдуманной вселенной и самостоятельно или с помощью комментариев внутри истории установить происхождение их отличительных черт личностей и характера. Также сага позволяет нам рассмотреть взаимоотношение персонажей и даже установить в честь кого они называли своих детей. Последнему и предлагаю посветить эту тему.
Также благодаря выходу «Пламя и Кровь» обезличенные персонажи прошлого обрели характер и предыстории, из-за чего также появляется возможность объяснить происхождение их имён.

 

[Лорд-Разрушитель]

Тему начну с происхождение имён Старков:

• Робб Старк сын Эддарда Старка - назван в честь лучшего друга Эддарда Роберта Баратеона. Также возможно в честь Робберта названы и некоторые другие персонажи, так как Робов и Бобов по всем 7 Королевствам штук 10. Роберт был известным героем и его становление королём могло вызвать волну наименований детей в честь него. Возможно в честь него назван Робар Ройс сын Джона Ройса, так как он был знаком с Робертом лично вов ремя его взросления в Долине.
• Джон Сноу признанный бастард Эддарда Старка - имя которое Эддард выбрал Джону должно было связывать его с воспитателем Эддарда Джоном Арреном, пусть их имена и пишутся по-разному в оригинале.
• Брандон Старк сын Эддарда Старка - назван в честь убитого Безумным королём старшего брата Эддарда Старка.

 

[Mathaisar]

пусть их имена и пишутся по-разному в оригинале.

Одинаково

 

[Лорд-Разрушитель]

Одинаково

Да действительно. Это Джон Ройс Yohn, то есть Ён.

 

[-Alisanna-]

Дейнерис с немалой вероятностью названа в честь Дейнерис Дорнийской, жены Марона Мартелла. Учитывая недавний союз Рейгара с Элией и возможные теплые чувства между Рейллой и Элией, это представляется возможным.

 

[Rasmus Actuarius]

Станнис Сиворт, Стеффон Сиворт. Звучит конечно красиво, спору нет.
Неплохая благодарность за право обрезать и чистить на четыре ногтя меньше.
Интересно, а если у Девана родится дочь, велика ли вероятность что в доме Сивортов появится леди Мелисандра?

 

[Вагнер]

Скорее Ширен.

 

[Вагнер]

А как же девочки Старк? В честь кого?
И я видимо тему не поняла. Происхождение имени это же не только в честь кого, но и что это имя значит, разве нет?

 

[Rasmus Actuarius]

Вагнер , Речь именно о святцах, в честь кого. В начале поднятой темы её автор об этом указал. Ну а если вы ещё и сможете сопоставить значение имени персонажа с его предназначением, то может большого преступления и не будет. Только важно различать книги и их экранизации.

 

[LordOstrin]

А как же девочки Старк?

Арья. Единственный другой персонаж с таким именем - Арья Флинт, бабка Неда Старка, умерла ещё до его рождения и не запомнилась чем-то конкретным. О ней упоминала старая Нэн, но только применительно к Брану.

Вряд ли Мартин закладывал какой-то смысл в каждое совпадение имён.

 

[Lady_Ester]

А мне вот интересно, имя Эйгон было также популярно среди Таргариенов и до Завоевания или так стали через раз называть после?

 

[-Alisanna-]

Lady_Ester , за Кровавый век до Завоевания был только один Эйгон, сын Геймона Великолепного. Да, стали через раз называть после.

 

[Вагнер]

Спасибо за ответ. Значит не/недопоняла. тему. Ну, ладно, неважно. А разве имена в книгах и экранизациях различаются? Видимо каждым новым вопросом я все более показываю свое невежество.
А в честь кого называют ребенка? Мне кажется тут три тенденции: традиционные семейные/фамильные имена; имена в честь известных людей, не относящихся к своей семье/фамилии; случайные имена - красивые или необычные. И если в честь кого-то, разумеется необязательно ребенку соответствовать своему предшественнику. Но, имхо, невольные ассоциации влияют на формирование ребенка - соответствует/не соответствует и могут не только помочь, но и сломать. Как-то так.

 

[-Alisanna-]

Как Вы думаете, нагло ли врет товарищ Трехглазый ворон о происхождении имени Бриндена Талли?

 

[AsGardiel]

А разве имена в книгах и экранизациях различаются?

Некоторые. Ага и Яра Грейджой, например

 

[Вагнер]

Аша. Точно. Заменили из-за Оши.

 

[Сир_Пэт_из_Подвортни]

Да действительно. Это Джон Ройс Yohn, то есть Ён....

Мне кажется это просто региональные разности и формы одного имени, как Бриндон, Бринден и Брандон

 

[Лорд-Разрушитель]

Как Вы думаете, нагло ли врет товарищ Трехглазый ворон о происхождении имени Бриндена Талли?

Он просто наивно думает что хотя бы через 50 лет государство оценило его службу и достижения, а не помнят как знали при жизни - братоубийцем и колдуном. Хотя именно Трёхглазому ворону дела никого нет, да и Бриндену при жизни мало было.

 

[Mathaisar]

Мне кажется это просто региональные разности и формы одного имени

В таком случае Джону Аррену вроде как тоже положено быть Ёном, если это такая долинская фантазия на тему. Но он Джон

 

[Лорд-Разрушитель]

В таком случае Джону Аррену вроде как тоже положено быть Ёном, если это такая долинская фантазия на тему. Но он Джон

На самом деле Деду просто нужны были разные имена, поэтому он переставлял буквы в именах.