Вы можете привести схожий эпизод из реальной истории?
не совсем понятно в данном контексте, чем реальная история лучше фэнтезятины?
В реальной истории, емнип, в Китае долго был обычай, когда один суверен завоевывал другого, тот должен был явится голым и с распущенными волосами. С женщинами-суверенами тогда был напряг, но ЦыСы в эпоху враждующих фавориток с конкурентками, говорят, делала вещи поинтереснее, и будь у нее соперницы в период фактической власти тож не постеснялась бы.
В фэнтази есть, например, тайна ворот аль-киира, Джордан о Конане, где конкурентку за корону с большими правами приказывается привести именно голой и в цепях, вполне мог Мартин просто скопировать.
А в случае с Аргеллой надо заметить, что старшей по званию то была Рейнис Таргариен, и выдавали Аргеллу по сути ей, и после того как Рейнис, а не Орис, побывала в Штормовом Пределе.
Возможно, она чуть ли не в присутствии Аргеллы договорилась о сдаче замка, а почему в такой форме, да много почему.
Послам рубить руки нефиг, предложение Аргеллы в жены Эйгону тоже вряд ли вызвало восторг, Орису нужно от чего-то играть роль доброго следователя.
А может ее так поняли, потому что Рейнис, в одиночку являющаяся уламывать на что-то толпу вооруженных мужчин в ШП или Винтерфелле, должна ловить адреналиновый кайф от процесса,
и производить, вероятно, специфическое чувственное впечатление.
Очень интересно было бы прочитать ПоВ Рейнис на этих переговорах.