Лютобелка
Знаменосец
- не похоже =) на первый взгляд у них там все более десятичное что-ли =) А 12-ть не является священным/счастливым числом.А может Мартину просто было лень считать в зимахА может быть ребята считали все в дюжинах, поэтому и предложили объеденить месяцы в более крумные временные периоды - годы, с 12ю месяцами в каждом
Скажем та же Бриенна ищет девочку три на десять лет, а не один на двенадцать
"She asked all of them if they had seen a highborn girl of three-and-ten years with blue eyes and auburn hair."
Кроме того, получается у них каким-то образом такое летоисчисление общемировое. От Асшая, до застенья
*но да, скорее всего, конечно, Мартин просто решил людей не путать, а то замучился бы объяснять какого же возраста его герои
Последнее редактирование: