Book vs Show Удачные и неудачные образы в Игре престолов

[MandyG]

Я думаю, что создатели в этой сцене, изменив ее, хотели показать две следующие вещи, которые им бы не удалось показать будь сцена такая же как в книге:
1. Джейме не умный человек, в сравнении с Бесом или Тайвином.

Это вы свои оценки IQ Джейме приписываете сценаристам?

2. Нед реально хороший воин, а не политик или дипломат.

Этот тезис в книге не высказан так явно. Нед как боец в топ-10 Вестероса не входит, и сам это знает. Полководец - может быть, но и это вопрос спорный.

К тому же основной смысл сцены заключался в том, что Джейме побил людей Неда, и сильно ранил его самого, так что он в последствии не смог уехать из Королевской Гавани и вновь стал десницей.

Вот оно чё, оказывается. Надо было Неду поскользнуться на апельсиновой корке и ногу сломать. Экономнее.

Какого то более глубокого смысла из этой сцене в книге я не вынес,

"Какой смысл автор вложил в эту сцену? Какие черты характера персонажей автор хотел подчеркнуть? Раскрыт ли образ лошади?" (с) моя школьная учительница. Спасибо, понастальгировала .

возможно что то можно домыслить о Мизинце или о чести Ленастеров, но об этом много раз говорилось в сериале и писалось в книге и без это сцены. Хотя сцена с Мизинцем в сериале была лучше, более явно показывала, что Джейме совершает ошибку своим поступком.

Да в сериале всё лучше. Нагляднее.

 

[Ivandr]

Это не конструктивно. Мне интересно что именно не было передано в обсуждаемой сцене или передано не правильно, а не критика каждого моего высказывания.

 

[Christian]

2) Ренли, напомнивший мне архитектора из Астерикса и Обеликса: Миссия Клеопатра (забыл, как зовут, что-то вроде Номернабис);

Вот вы сказали, и я заметила,что действительно похож. Ему бы еще руку к туловищу примотать, и просто близнецы!))

 

[Резчица]

Ренли мне вообще запомнится по сериалу как человек которого укладывали под себя все кому не лень.

 

[Darena]

Есть образы не то, чтобы совершенно неудачные, а скорее несоответствующие книгам. Если воспринимать сериал сначала, а книгу потом они поойдут, но если наоборот, то:
Кейтлин - стара - первое что бросается в глаза; Во-вторых она Талли, Леди такая же как и Санса, а лупит Джейми по голове как волчица защищающая детей. что Север с людьми делает)))
Санса - мне нравится Софи Тёрнер внешне, как она играет(взгляд на Джоффри бешеный просто в 1.10), но это не "птичка" очаровавшая Сандора. Вообще мне становится совершенно непонятна эта линия. Скорее здесь Санса - заготовка для Бейлиша. Такая милая-лапочка и себе на уме. Я не назову лицемерной, она искренняя практически о всём, но черезчур сообразительна для книжной Сансы.
Серсея - опять же старовата для 30 летней женщины. И слишком соплива, мысли посещают: Бедная женщина, собака бывает кусачей... А ведь в книге Серсея была хитрой стервочкой с детства.
Шая - просто представлялась другой.
Арья - хороша всем. Я прямо вижу в ней будущую маньячку читающую свою молитву на ночь. Игра глазами и бровями потрясающая.
Из мужиков:
Сандор - представлялся пострашнее и как-то не ощущаю их с Сансой взаимодействия.
Джон - вид как у нашкодившего щенка, а по книге это довольно суровый и решительный человек несмотря на юные годы. Сериальный Робб его затмил ИМХО.
Ренли - ну какой это рыцарь. Перешиби соплёй.
Теон - вот не чувствую в нём того Теона, раздираемого сомнениями и т.д..
А вот остальной мужской каст очень нравится. Шон Бин можно сказать заново слепил для меня Старка, которого на дух не выносила по книге. Прониклась его благородством, честью и величием истинного рыцаря. Джейме тоже удался, хотя поначалу воспринимала странно из-за подчёркнуто классической внешности, если Нед само воодушевление и идея, то Ланнистер мл. - циник и в то же время романтик по отношению к Серсее. Тирион - ну здесь вообще класно настолько, что полное попадание в образ и внешне и внутренне. Отец их под стать детишкам, точнее детишки под стать такому вот папке. Сцена с разделкой оленя одна из лучших в сериале ИМХО. Джорах - насколько неприятен по книжке(ну извращенец конченый) настолько хорош в сериале. Роберт - отлично представила глядя на актёра как красавец превращается в толстого любителя побухать. Джоффри - такой прям подонок, что не веришь в юные годы артиста. Очень профессионально. Ну о Роббе писала, ИМХО он затмил Джона. Бран тоже на уровне, но его было мало, хотя взгля странный чуть не от мира сего.

Мизинец и Варис - замечательно сыграно, их сцены одни из лучших, чувствуется нерв. Как будто два разных человека когда они говорят с кем-то из фигур и друг с другом. Две маски. Первая для королев, десниц, принцев и т.д., а под этой маска другая лично друг для друга, маска Игрока. Когда смотришь даже вся неприязнь пропадает.

 

[Carol]

Ренли мне вообще запомнится по сериалу как человек которого укладывали под себя все кому не лень.

да он и запомнился всем только одной сценой.

Кейтлин - стара - первое что бросается в глаза; Во-вторых она Талли, Леди такая же как и Санса, а лупит Джейми по голове как

Стара согласна, но сыграла она хорошо, особенно последняя серия сразу увидела в ней Кейтилину

Джон - вид как у нашкодившего щенка, а по книге это довольно суровый и решительный человек несмотря на юные годы. Сериальный Робб его затмил ИМХО.

точно точно, я даже подумала лучше бы их местами поменяли. Может ко второму сезону разыграется Кит

 

[Ashara]

Ренли и Джон- это печаль. причем если Ренли ещё терпим, то Джон- полнейший провал.
почему? спасибо Киту за игру, вполне возможно он замечательный актер, и его я не виню.
просто его не должны были выбрать на роль Джона. сколько не старалась абстрагироваться- не получилось. и у меня просто испортилось отношение к книжному Джону, который был любимым персом.

 

[Клинок Севера]

Ренли и Джон- это печаль. причем если Ренли ещё терпим, то Джон- полнейший провал.
почему? спасибо Киту за игру, вполне возможно он замечательный актер, и его я не виню.
просто его не должны были выбрать на роль Джона. сколько не старалась абстрагироваться- не получилось. и у меня просто испортилось отношение к книжному Джону, который был любимым персом.

Хорошо, что я смотрел сначала сериал и последующие книжные персонажи автоматически ассоциировались с актерами сериала.

 

[Istar]

Серсея - опять же старовата для 30 летней женщины. И слишком соплива

согласна, но меня подкупает ее мимика и взгляды - оч серсеиста лена в этом

Джон - вид как у нашкодившего щенка, а по книге это довольно суровый и решительный человек несмотря на юные годы

он слишком милый что ли. Но не убивать же его за это

Джорах - насколько неприятен по книжке(ну извращенец конченый) настолько хорош в сериале

100% от сериального джораха просто....слюнислюнислюни

Хорошо, что я смотрел сначала сериал

аналогично, но вот беда - у меня образы не так прочно прилепились. ахтыбожемой злую шутку со мной сыграла моя дорогуша фантазия

 

[drsckarasu]

Есть актеры которые не на своих местах. Но наибольшее разочарование пока вызывает семейство Баратеонов. Не такими я себе представлял Роберта и Ренли, да и Джендри очень мимо касы. Вся надежда на Станниса, чтоб вытянуть семейство. Хотя как вспомню, что еще будет Эдрик, то становится плохо, кого там можно будет увидеть, а уж про Ширен так вобще не хочется вспоминать

 

[Estelle]

Как ни странно, но при таком большом количестве актёров в сериале мне нравятся почти все. В "почти" в первую очередь попал Джендри, по мне так его бы лучше сыграл Кит Харингтон, его проще представить с хмурым взглядом из-под копны чёрных волос. Во вторую - Джон Сноу, не Старк, хотя в книге именно он самый-самый Старк. В третью, Бран и Рикон. Они же должны быть Талли, но только Робб удачно попадает в описание. И,пожалуй, Ренли не Баратеон, если плясать от Роберта.
И всё же больше всего огорчил Джендри.

 

[Август]

В третью, Бран и Рикон

Ну, не знаю, мне пацаны понравились Смотришь на Рикона и понимаешь, вот кто от чистого сердца скучает по отцу и матери, по семье. Вот лицо у него такое, веришь ему.
Бран тоже очень хороший вышел, великолепно актер справляется с передачей эмоций сломанного мальчика. Особого мастерства здесь конечно не нужно, но какой у него взгляд, мимика лица.
А то, что они не Талли, как-то не очень в глаза и бросается. Да и роли особой не играет.

 

[Carol]

Джоффри тоже должен быть красавцем, но в сериале его трудно назвать таким. И вообще про эта забываешь потому что Джек Глисон хорошо справился с ролью

 

[Август]

Джоффри тоже должен быть красавцем

Вот понятие красоты, ну, очень субъективное. Глисон не урод и на том спасибо. Ну, а играет конечно зашибись у него Джфф получился просто 100% книжным, прям смотришь и видишь как он над Сансой издевается.
А те образы, что рисуют тоже как-то на красавцев не тянут, даже тот, что создала Наташа Рёёсли, который многими признается идеальным попаданием.

 

[Torry]

Как по мне, то удачные образы:
Тирион - 100% попадание. И актер классный, и с ролью своей справился..умница
Арья - просто молодчинка девочка. Именно такую пацанку и представляла, читая книгу. А глазища то, глазища...))
Дени - хотя ее (актрису) тут многие ругают..Ну не знаю..Мне показалось, что она со своей ролью справилась. Сначала "затурканная" своим братцем, постепенно становясь все более уверенной в себе...
Визерис - о да! именно такой..неврастеничный, заносчивый, грубый...жаль мало)
Драго - несмотря не безумный мэйк-ап, мне понравился) луна моей жизни)))
Джон - да, неуверенный в себе..но и в книге он вначале тоже такой был...он же бастард..и маманя его притесняла вечно...в общем, образ удачный, как по мне.
Мормонт - рыцарь без страха и упрека)))
Не понравились:
Мизинец. Актер хороший, но не такой Мизинец мне представляллся...Может дело в современной внешности актера..не знаю...
Кейт - согласна со всеми предыдущими высказываниями..возраст, странное выражение лица порой..короче, не то..

 

[Estelle]

Ну, не знаю, мне пацаны понравились Смотришь на Рикона и понимаешь, вот кто от чистого сердца скучает по отцу и матери, по семье. Вот лицо у него такое, веришь ему.

Рикон там мало появляется, а вот Бран...Не, мне понравилось как сыграл актёр, тут никаких нареканий, очень милый мальчик, просто под описание в книге не подходит.

Зря на Джоффри гоните, такого актёра нашли - просто прелесть! Они с Сансой прекрасно дополнили друг друга. Лицо красивое, но на этом красивом лице видно, что человек из себя представляет.

 

[Август]

Зря на Джоффри гоните

Так никто на него и не гонит Все наоборот хвалят, как хорошо сыграл роль.

 

[Strangelove]

Самык удачные: Тайвин, Мизинец, Арья. Может быть не по внешним данным, но по образу они вписались чуть ли не со стопроцентной точностью.
Неудачные: Ренли, Шая. Их наиболее сильно изменили по сравению с книгой и явно не в лучшую сторону. Ренли стал стереотипным геем, у Шаи, проститутки из военного лагеря, появился гонор.

 

[Клинок Севера]

у Шаи, проститутки из военного лагеря, появился гонор.

Не те нынче проститутки, ох, не те ...

 

[A kind soul]

Клинок Севера, вы знавали и другие времена? посАдите на коленки, расскАжите?
Если в 1-ом сезоне Серсея слезы льет по несуществовавшим детям от Роберта, ждите, что во втором Джоффри исповедуется Сансе, как его не понимал отец, в 4-0м Рамси нам проплачет что его дразнили и обижали в детстве, короче обрыдаемся. КС шуткой покажется. Иногда продюссеры перекрашивают черный в белый и наоборот, зачем? Хиди недовольна злобной Серсеей, хочет чтобы её героиню любили? и так полюбят, сколько людей столько и мнений. Не нравиться мне это прихоращивание, не понимаю.