Book vs Show Удачные и неудачные образы в Игре престолов

[Yria]

У Вальдау нос кривой? Никогда не замечала))) Как по мне, он - отличный Джейме

Я согласна, что Джейме отличный, но форма носа таки своеобразная Другое дело, что нос - это не то, по чему обычно оценивают актера, поэтому для меня тут и проблемы нет.

 

[Areta]

Кстати в случае Неда это не так критично. Потому как на фоне его ровесника Джейме он и по книге кажется старше.
Хотя мне все равно не нравится разница в возрасте актеров их играющих. Несправедливо.

А по-моему, критично. Признаться, я когда читала книжку, задолго до выхода сериала, я Нэда представляла в образе Шона Бина, по-моему, это очень логично
Но ничего не поделаешь - пятьдесят не тридцать пять, а в случае Нэда, Джейме,Станниса и т.д. важно именно то, что по нашим меркам в сущности, это еще вообще-то молодые люди. Понятно, что в СВ юноша уже в 15 считался чуть не взрослым, но это же все-таки книжка написанная не для средневековых читателей.
Да и Тирион - это ваще. Ему по книге 23 года. Двадцать три, он юноша вчерашний. Поэтому его вечно мотает из стороны в сторону. А так... Зря они с возрастом так напортачили, половину своеобразия книжки в помойку. 

Ах, конечно, к концу 3го сезона, к КС все, вдруг, прозрели и увидели, что она то, оказывается, отлично сыграла Кейтилин, а на КС, так и вообще, выше всяких похвал и чего это мы, действительно, так возмущались то 3 года!?
Ну да, у нас умеют на смертном одре подбодрить

Да не фига, она всем с самого начала нравилась, кроме тех, кто вечно в позе "Ах, что за колготки она нацепила на красной дорожке, фи".
Александры Васильевы, блин

 

[Киприана]

У Вальдау нос кривой? Никогда не замечала)))

А я очень даже замечаю и страдаю по поводу того, что мне очень трудно об этом забыть, хотя актёр действительно талантливый. Но ему ещё и стилисты с визажистами подгадили - вместо того, что бы добавить Николаю блеска, которого ему самому не хватает (чисто внешне, не по актёрской игре), его наоборот, как на зло, ещё и одевают как бомжа и экономят на краске для волос за его счёт (( А ведь как раз внешняя роскошь помогла бы актёру додать персонажа до канонного.

Да и Тирион - это ваще. Ему по книге 23 года. Двадцать три, он юноша вчерашний. Поэтому его вечно мотает из стороны в сторону.

Ну как сказать "вчерашний". На момент его брака с Сансой ребёнку Тириона от первой жены Тиши было бы столько же лет, сколько и его новой юной жене. Поэтому то, что он на экране Софи в отцы годится вполне закономерно. Всё таки внутренний инфантилизм персонажа и его реальный возраст относительно окружающих людей - разные вещи.

 

[Areta]

Ну как сказать "вчерашний". На момент его брака с Сансой ребёнку Тириона от первой жены Тиши было бы столько же лет, сколько и его новой юной жене. Поэтому то, что он на экране Софи в отцы годится вполне закономерно. Всё таки внутренний инфантилизм персонажа и его реальный возраст относительно окружающих людей - разные вещи.

Соверешнно не закономертно. Сделать ребенка в 13 лет - невелика мудрость и в XXI веке, от этого тринадцатилетние не становятся взрослыми. У большинства персонажей ПЛИО дети появляются после 20, только Дэни могла бы стать исключением, емнип, и Роберт завел бастарда в 16. Но даже 16 - это не 13.

 

[Arliss]

как на зло, ещё и одевают как бомжа и экономят на краске для волос за его счёт

Спасибо, хохотнула

А вообще это будет длиться вечно, наверное.
Кто-то не любит брови Дейнерис.
Кто-то не любит гигантскую Сансу.
Кто-то не любит старую Кейтилин.
Кто-то не любит непрокрашенного Джейме.
И нос его кривой тоже не любят.
Кто-то не любит пухленькую Арью.
Кто-то не любит открытый рот Кита.
Кто-то не любит странную Ашу.
Кто-то не любит несмазливого Теона.
Кто-то не любит челюсть Серсеи.
Кто-то не любит потасканного Шона Бина.
Кто-то не любит нейуную Маргери.
Кто-то не любит дуэт Ридов.
Кто-то не любит Тириона-переростка.
Кто-то не любит Лизу Талли, потому что слишком худая.
Кто-то не любит Эдмара Талли, потому что он не рыжий.
Кто-то не любит Манса, потому что он скорее похож на страренького индейца, чем на Манса.
Кто-то не любит Григора Клигана, потому что он постоянно мутирует.
И Ричард Мэдден еще не любит, что ему в сериале почему-то досталась роль полнейшего кретина.
Причем я и сама из всего этого не люблю определенную часть
Один Ходор очень любит, что ему досталась тележка, чтобы перевозить Брана, который тоже заметно повзрослел за лето, а таскать большие тяжести на спине даже таким как Ходор противопоказано минздравом.
Шо паделать, жизнь - боль

 

[игрек_]

Спасибо, девочки.
Сегодня я впервые начал смотреть сериал. Почитал ваши комментарии и в первую очередь обращу свое внимание на старую Кейтелин, брови Дейенерис, форму носа Джейме и образ вчерашнего юноши. Будет интересно сравнить со своими впечатлениями.

 

[Areta]

Спасибо, девочки.
Сегодня я впервые начал смотреть сериал. Почитал ваши комментарии и в первую очередь обращу свое внимание на старую Кейтелин, брови Дейенерис, форму носа Джейме и образ вчерашнего юноши. Будет интересно сравнить со своими впечатлениями.

Ты еще на Тайвина без бакенбардов обрати внимание

 

[Киприана]

Шо паделать, жизнь - боль

Ну в общем то да, читать вообще вредно. Если бы я смотрела только сериал, то вопросов бы и не возникало. Ну вот какие есть герои - такие и есть. Но всё таки создатели, во многом, претендовали на экранизацию. А если не претендовали, то не надо было оставлять столько ляпов в сценарии, с отсылкой к книжным образам, которыми, во многих случаях, на экране даже и не пахнет.

 

[bakemunja]

Ты еще на Тайвина без бакенбардов обрати внимание

Не забудем про щеки Арьи и плечи Сансы

 

[Daena]

Не забудем про щеки Арьи и плечи Сансы

Попу Дейнерис еще не забудьте заценить.

 

[Arliss]

Но всё таки создатели, во многом, претендовали на экранизацию. А если не претендовали, то не надо было оставлять столько ляпов в сценарии, с отсылкой к книжным образам, которыми, во многих случаях, на экране даже и не пахнет.

Я думаю, если провести соц. опрос, то у каждого найдется пара или даже не пара пунктов, которыми он был бы недоволен в экранизации. Я вот к примеру вообще люблю всех поругать иногда. Но если провести другой соц. опрос что бы вы хотели - этот сериал или вообще никакого, то особых сомнений бы не возникало, я думаю. Вот и ответ. Все мы здесь постоянно что-то ругаем, но тем не менее смотрим.

 

[LittleCat]

С наилучшими пожеланиями от форумчан, предлагаем вам, игорек, список для оценки, составленный нашим жюри

Не забудем про щеки Арьи и плечи Сансы

Ты еще на Тайвина без бакенбардов обрати внимание

Попу Дейнерис еще не забудьте заценить.

Ну и прочие сериальные прелести, изложенные в данном списке

Спасибо, хохотнула

А вообще это будет длиться вечно, наверное.
Кто-то не любит брови Дейнерис.
Кто-то не любит гигантскую Сансу.
Кто-то не любит старую Кейтилин.
Кто-то не любит непрокрашенного Джейме.
И нос его кривой тоже не любят.
Кто-то не любит пухленькую Арью.
Кто-то не любит открытый рот Кита.
Кто-то не любит странную Ашу.
Кто-то не любит несмазливого Теона.
Кто-то не любит челюсть Серсеи.
Кто-то не любит потасканного Шона Бина.
Кто-то не любит нейуную Маргери.
Кто-то не любит дуэт Ридов.
Кто-то не любит Тириона-переростка.
Кто-то не любит Лизу Талли, потому что слишком худая.
Кто-то не любит Эдмара Талли, потому что он не рыжий.
Кто-то не любит Манса, потому что он скорее похож на страренького индейца, чем на Манса.
Кто-то не любит Григора Клигана, потому что он постоянно мутирует.
И Ричард Мэдден еще не любит, что ему в сериале почему-то досталась роль полнейшего кретина.
Причем я и сама из всего этого не люблю определенную часть
Один Ходор очень любит, что ему досталась тележка, чтобы перевозить Брана, который тоже заметно повзрослел за лето, а таскать большие тяжести на спине даже таким как Ходор противопоказано минздравом.
Шо паделать, жизнь - боль

А ещё не забудьте оценить 27-летнего Пса, короткие волосы Джоффри и Дарио 1.0 и 2.0, которые тоже не могут не удостоится нашего внимания и конечно же младшего Баратеона, который Ренли, полная копия молодого короля Роберта

 

[Киприана]

Я думаю, если провести соц. опрос, то у каждого найдется пара или даже не пара пунктов, которыми он был бы недоволен в экранизации. Я вот к примеру вообще люблю всех поругать иногда. Но если провести другой соц. опрос что бы вы хотели - этот сериал или вообще никакого, то особых сомнений бы не возникало, я думаю. Вот и ответ. Все мы здесь постоянно что-то ругаем, но тем не менее смотрим.

Ну с этой точки зрения - ну я всегда о том же говорю, лучше уж так, чем ни как. Но чем ближе вглядываешься в детали, тем подробностей то, в том числе негативных, в разы пребывает. Но можно и на это посмотреть с другой точки зрения - равнодушные к этому произведению люди и те, кто плохо знаю канон, лупу, для его разглядывания, не используют

 

[Arliss]

А ещё не забудьте оценить 27-летнего Пса

Ну здесь вообще отдельный разговор. Будь я жутким фаном я бы вот прикончила, благо хорошо, что все те, кого я любить более-менее не выбиваются из тенденции адеквата, а здесь клинический случай. И даже, в принципе, не в возрасте дело, а в глобальном исполнении. Разве что у него был какой-нибудь компромат на HBO и его взяли, потому что кроме как этим и временным помешательством под воздействием магнитных бурь такие фейлы не объясняются. Ну можно было еще на роль Пса с таким же успехом пригласить какого-нибудь Сильвестра Сталонне, тоже ничего.

 

[игрек_]

Попу Дейнерис еще не забудьте заценить.

Уже. Еще в ютьюбе.
Посмотрел первую серию. Лена Хиди хороша! Напрасно ее кто то ругает, образ Серсеи получается отменный. Этот тот случай, когда я могу сказать - идеальное попадание. Перед нами с первых же минут предстает самая настоящая стерва, которая вертит мужиками как ей захочется. Я начинаю понимать Ланса. Каждый жест, каждое движение выдает презрение к дикому Северу.
В роли Неда я представлял только Шона Бина. Он сразу встал у меня перед глазами и проследовал всю книгу. Более удачного актера на эту роль трудно было найти. Ну а все разговоры о возрасте?! На фоне северных пейзажей в образе сурового, но справедливого, честного и благородного лорда перед нами предстает умудренный морщинами актер, что выглядит весьма органично.
И Джорах Мормонт. Как! как можно пройти мимо такого мужика?! Именно с этого актера у меня и началась любовь к этому персонажу.

Не забудем про щеки Арьи и плечи Сансы

Санса хороша! Смипотная няша!

 

[Киприана]

А ещё не забудьте оценить 27-летнего Пса

У Пса проблема не только в кастинге и возрасте актёра, но и в том, что сыгран он отвратно. А вот Джек Глиссон, который в начале сериале старше своего героя лет на 5, а в конце и на добрые 9, криков "надо было на его роль позвать 12-ти летнего", отчего-то, не вызывает.

 

[LittleCat]

У Пса проблема не только в кастинге и возрасте актёра, но и в том, что сыгран он отвратно. А вот Джек Глиссон, который в начале сериале старше своего героя лет на 5, а в конце и на добрые 9, криков "надо было на его роль позвать 12-ти летнего", отчего-то, не вызывает.

Точно, как же мы забыли то про это
Просто Джек настолько блистательный Джоффри, что его даже ругать не хочется буду скучать по нему
Хотя, он бесспорно старшего своего книжного героя, он выглядит куда младше своих "ровесников" Робба и Теона, так, что его можно смело считать маленьким мальчиком

 

[Киприана]

Точно, как же мы забыли то про это
Просто Джек настолько блистательный Джоффри, что его даже ругать не хочется буду скучать по нему
Хотя, он бесспорно старшего своего книжного героя, он выглядит куда младше своих "ровесников" Робба и Теона, так, что его можно смело считать маленьким мальчиком

Ну так о том и речь - подобрали актёра без лишних перегибов с возрастом и комплекцией, пусть даже и с заметными погрешностями относительно книжного описания внешности, но отыграл отлично - и к нему ни каких претензий. Ни кто про его возраст поэтому и не вспоминает вот вообще, наоборот, удивляются, когда эта тема всплывает ))

 

[Areta]

Не забудем про щеки Арьи и плечи Сансы

Это чуточку дурновкусно, правда? Все уже уяснили, что у актеров этого сериала есть некоторые несовпадения с книжными персонажами. Однако, нет обязательно нужны эти вопли "ааа, плечи, брови, жопа", как будто три старшеклассницы обсуждают новенькую.
По сравнению со сценарием этого фильма, кастинг - выше всяческих похвал. Учитывая, как сценаристы издеваются над половиной "неважных" персонажей, полностью переписав линию Робба, например, или Станниса, какие-то там плечи - полное фуфло. Уделят этому столько времени - просто глупо, ИМХО.
Вот младенцы в пробирках у Селисы - это неудачный образ. А какие-то там брови Эмилии - пффф. Какая разница? Серсея, которая откровенничает с Тирионом, Тайвин, который нежен с прислугой - это вот это жуть. И это не имеет ваще никакого отношения к развороту плеч Чарльза Дэнса, ага.

 

[Key]

Уделят этому столько времени - просто глупо, ИМХО

ага, три года уже одно и тоже, одно и тоже, и, главное, так до конца сериала будет продолжаться...