Назвать Лораса гомосексуалом/мужеложцем/гомосеком/голубым/геем — ок. Назвать грубыми производными, в т.ч. искаженными от
старых медицинских терминов, и словами, чье изначальное значение в современном языке
замещено на вульгарное — чревато. Когда вы используете слова со вторым значением, модератор может задуматься — почему из вороха нейтральных слов, выбрано именно это? Читается ли в сообщении вульгарное значение? Как на сообщение среагировали остальные участники дискуссии (=как они прочли ваше сообщение)? Короче, не является ли игра на значениях троллингом. И там вам будет очень тяжело доказать, что вы хороший и зайка, а вот те, кто вас читал — злые
педе… волки. При этом я могу представить сообщение, когда такое слово не вызовет никаких проблем, но это мотивация не на уровне — а вот в середине 20 века это был нормальный научный термин.