Ну если уж сам Рорж не разглядел в Арри девочку,
Никто не разглядел,и разговор не о девочке,это Якен мог увидеть,а о том,что Якен разглядел,что это Арья Старк,хотя никогда её до этого не видел,а сложил какую то информацию,и пришёл к выводу,что это Арья.
А у него, пока едет в клетке, много других дел, кроме как рассматривать тех, кто едет рядом?
Разглядел,есть некий мальчик,который ходит в туалет дальше,чем другие.
Мог что то предположить,но разглядеть,что это Арья Старк он не может.
И при этом усилила контроль в городе. Якен, проезжая через этот самый город, мог увидеть это своими глазами или услышать разговор
И что?Усилили контроль и ?
Как это связано может быть с Арьей?
У Якена ,если он просто безликий,нет информации,как выглядела леди Арья,не мылась,не причёсывалась,просто замарашка.
Так леди не выглядят.А информацию про Арью ни Рюген,ни в толпе народа Якен ,едя в клетке ,услышать не мог.
Не мог он и узнать,что Арья сбежала,королева это скрывала,и на площади народ об этом не болтал.
Хотя сомневаюсь,что кого то вообще пустили гулять около клетки с опасными преступниками.
Просто безликий,который просто едет в Н Д с неясными целями вычислить Арью никак не может.