Валар Моргулис, мальчики и девочки. В Январе решил попробовать начать смотреть Игру престолов. Как раз 6 сезонов неспешного просмотра в течение 6 месяцев. Планировал к началу 7 сезона досмотреть все сезоны. Досмотрел... за две недели... Пришлось неделю отгула взять на работе, так как сериал не отпустил меня зарабатывать денюжку. Потом ломка. Переход на книгу. снова ломка. в мае решил, что заново посмотреть сериал в оригинальном звуке с субтитрами. Освежу память, послушаю речь актеров. как раз за пару месяцев успел бы посмотреть все сезоны... посмотрел за 10 дней.. сцуко. И вот я дождался того момента, когда выходит 1 серия 7 сезона, но в переводе смотреть нет никакого желания. И тут возникла проблема. Если раньше я спокойно скачивал сериал с торрентов, то тут немного другая ситуация: где искать ресурс, на котором субтитры будут готовы в максимально короткие сроки... Вот в этих поисках и наткнулся на этот замечательный ресурс, но какую либо инфу, касательно моего вопроса, я не нашел.
где караулить эти субтитры? может кто подскажет. Заранее благодарен.
ЗЫ: спасибо вам огромное за ваше творчество и старания.