• На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!

    Вход Регистрация

Cast & Crew Кастинг мечты [российские актеры]

Огненный Ёж

Знаменосец
Алексей Баталов - Родрик Харло
Кристина Орбокайте - возможно септа Лемора
Егор Бероев - Эдисон Толлет
в порядке общего бреда: Антон Богданов - Ройли Уткелл
Антон Макарский - Аддам Марбранд или Джастин Масси
Ну и исправляю свою давнюю ошибку с Высоцким-Недом. Больше всего на эту роль подходит Александр Бухаров.

Солдаты Горы:
Владимир Тишко - Дансен
Алексей Воробьев - Рафф
Евгений Стычкин - Щекотун

Валерия Ланская - Жиенна Вестерлинг
Владимир Турчинский - Белый Бык
Данила Дунаев - Осфрид Кеттлблек
Александр Балуев - Эйегор Злой Клинок
 

Ашка-Вайти

Знаменосец
А конкретный Русе - Золотухин.

:ill: :ill: :ill:

А как насчет что Гердт - Уолдер? Ух, какой он в "Золотом теленке" гадкий и противный был.

И почему-то в роли леди Дастин вижу Анидаг - Лидию Вертинскую, из "Королевства кривых зеркал".

Интересно, кого бы там смогли сыграть Виктор Авилов и Андрей Миронов?
 

Огненный Ёж

Знаменосец
А как насчет что Гердт - Уолдер? Ух, какой он в "Золотом теленке" гадкий и противный был. И почему-то в роли леди Дастин вижу Анидаг - Лидию Вертинскую, из "Королевства кривых зеркал". Интересно, кого бы там смогли сыграть Виктор Авилов и Андрей Миронов?
Гердта не видел.
Дастин у меня - Чурикова
Авилова и Миронова уже писал. Здоровый был список, но лень рыться для ссылки, так что повторюсь. Первый - Куорен, Второй - Бейлиш или Гарлан.
 

Ашка-Вайти

Знаменосец
7ab8ece1975c6e114560e8d824a_prev.jpg


Вот! Но лучше конечно фильм глянуть.

Может Кайдановский - Болтон?
Абдулов - Эдмар.
 
  • Мне нравится
Отклики: emm

Огненный Ёж

Знаменосец
Люди, подскажите! Вторую неделю пытаюсь найти роль для Джигарханьяна . Может у кого есть идеи?

Дмитрий Певцов - Бринден Риверс
Любовь Полищук - Оша.
 

Огненный Ёж

Знаменосец
Елизавета Боярская - Маргери
Виктор Раков - Джорах (2)
Владимир Стеклов - Лим
Юрий Соломин - Гарри Стрикленд
Михаил Мамаев - Эйегон Юный Гриф
Херб Андресс ( Король Фридрих из третьих "Гардемаринов") - Лотар Хромой
Игорь Петренко - Ракхаро (или другой Кровный Всадник Дени)
 

NIKTO

Казнен
Стирт - Гоша Куценко.
Барристан Селми - Борис Моисеев.
Петир Бейлиш - Дмитрий Шаракоис
Виктор Логинов - Нэд Старк
Наталья Бочкарёва - Кейтилин Талли
Анна Семенович - Серсея Ланнистер
Сергей Зверев - Джейме Ланнистер
:not guilty:
 

Misteria

Скиталец
Многоликий Безруков
Эддард Старк -
12161-3082bf5d83eeaeacbd30f23161f9b7b9.jpg

Тайвин Ланнистер-
12162-540b62a02ab7661341796fc839f96aee.jpg

Роберт Баратеон -
12163-5b51eb166d6ea4780f2de2487fee5e66.jpg


Джейме Ланнистер -
12164-5e823b37dfd0e0a23706d5b4b50acf1e.jpg


Серсея Ланнистер -
12165-725221dea32a6353f9a1ddbd4c72c0c8.jpg


Джоффри -
12166-fb34b1ab906483cd146af13d5cab58b8.jpg

Санса -
12167-caa65a76e87bf000e7a734a8152ac2b5.jpg


Дэйнерис -
12168-8860e412a99a93be70c1a9a788e4bae7.jpg


Визерис -
12169-0573e4dca3a2bc7d2fbea326d2a242d5.jpg
 

Вложения

  • тьмиьми.jpeg
    тьмиьми.jpeg
    4.5 KB · Просмотры: 2
  • куенкн.jpeg
    куенкн.jpeg
    4.2 KB · Просмотры: 2
  • кнкен.jpeg
    кнкен.jpeg
    7 KB · Просмотры: 2
  • defaultвав.jpeg
    defaultвав.jpeg
    6.7 KB · Просмотры: 2
  • ыафыа.jpeg
    ыафыа.jpeg
    4.8 KB · Просмотры: 3
  • ваыавк.jpeg
    ваыавк.jpeg
    7.9 KB · Просмотры: 2
  • uzn_1321344820.jpg
    uzn_1321344820.jpg
    25.6 KB · Просмотры: 3
  • фыаыва.jpeg
    фыаыва.jpeg
    10.5 KB · Просмотры: 2
  • вппв.jpeg
    вппв.jpeg
    8.3 KB · Просмотры: 2

HappySharkSmilesToYou

Присяжный рыцарь
Советская версия
Эддард Старк - Владимир Высоцкий
Кейтилин Старк – Татьяна Самойлова
Джон Сноу – Александр Абдулов
Робб Старк – Александр Збруев
Теон Грейджой – Николай Караченцов
Санса Старк – Елена Проклова
Арья Старк – Оксана Фандера
Роберт Баратеон – Вячеслав Невинный
Джейме Ланнистер – Олег Басилашвилли
Серсея Ланнистер – Барбара Брыльска
Мизинец – Леонид Куравлев
Станнис Баратеон – Юрий Яковлев
Кроворон – Инокентий Смоктуновский
Дейенерис Таргариен – Либуше Шафранкова или Евгения Симонова (В бой идут одни старики)
Бронн – Богдан Ступка
Виман Мандерли – Евгений Моргунов
Джорах Мормонт - Фрунзик Мкртчан (А что нельзя)
Бриенна – Нонна Мордюкова
Тайвин Ланнистер – Михаил Ульянов
Уолда Толстая – Наталья Крачковская
Оленна Тирелл – Фаина Раневская
Мелисандра – Людмила Гурченко
Лорас Тирелл – Алеесандр Михайлов
Лианна Старк – Алиса Фрейндлих

Российская версия

Эддард Старк – Олег Меньшиков или Никита Михалков (но что умер быстро)
Варис – Федор Бондарчук (сам напросился)
Кейтилин Старк – Ольга Буддина
Робб Старк – Егор Бероев
Санса Старк – Светлана Иванова («Август Восьмого»)
Арья Старк – Агния Кузнецова («все умрут, а я останусь»)
Бран Старк - ?
Джон Сноу – Сергей Бодров-младший
Роберт Баратеон – Михаил Пареченков
Серсея Ланнистер – Виктория Толстоганова
Джейме Ланнистер – Даниил Страхов
Джоффри – Сырников из Кадетства
Тайвин – Олег Янковский
Мизинец – Александр Лыков (Турецкий гамбит)
Русе Болтон – Сергей Шакуров
Кроворон – Петр Мамонов
Варго Хоут – Дмитрий Дюжев
Дейенерис - Оксана Акиньшина
Алистер Торне – Алесандр Балуев
Бронн – Николай или Алексей Гуськов
Эйерис Безумный – Виктор Сухоруков
Владимир Меньшов – Доран Мартел
Лия Ахеджакова – Оленна Тирелл
Гоша Куценко – Кусака
Дмитриев Нагиев – Рорж
Роуз – Вера Брежнева
Мариллон – Николай Басков
Лианна Старк - Чулпан Хаматова
Григор Клиган – Николай Валуев
Эйегон Гриф – Данила Козловский

Текст автора читает Рената Литвинова:devil laugh:
Советская версия - забавно, но вот российская, судя по тем немногим, кого я знаю -это уже даже не смешно, а очень-очень грустно. 
Многоликий Безруков
Эддард Старк -
12161-3082bf5d83eeaeacbd30f23161f9b7b9.jpg

Тайвин Ланнистер-
12162-540b62a02ab7661341796fc839f96aee.jpg

Роберт Баратеон -
12163-5b51eb166d6ea4780f2de2487fee5e66.jpg


Джейме Ланнистер -
12164-5e823b37dfd0e0a23706d5b4b50acf1e.jpg


Серсея Ланнистер -
12165-725221dea32a6353f9a1ddbd4c72c0c8.jpg


Джоффри -
12166-fb34b1ab906483cd146af13d5cab58b8.jpg

Санса -
12167-caa65a76e87bf000e7a734a8152ac2b5.jpg


Дэйнерис -
12168-8860e412a99a93be70c1a9a788e4bae7.jpg


Визерис -
12169-0573e4dca3a2bc7d2fbea326d2a242d5.jpg
ЭТОПЯТЬ!!! :D
 

Огненный Ёж

Знаменосец
Лариса Гузеева - Элия Мартелл
Петр Федоров - Эндрю Эстермонт
Владислав Галкин - Франклин Флауэрс
Дмитрий Назаров - Морс Воронье Мясо
Игорь Золотовицкий - Джонас Бракен
 
Сверху