Интересные факты

[Огненный Ёж]

Могу ошибаться, но вроде как дюжина актеров из Игры Престолов в разные годы снималась в сериале "Доктор Кто".

Тогда уж и Гарри Поттера стоит припомнить.

 

[NightScorpion]

"подданные Мелисандры" - звучит не корректно, она ведь не феодал, не их сюзерен. Скорее "последователи".

Да, мне вот тоже это слово не нравилось, но не знал, как лучше сказать.

 

[Sergey_CS]

"Люди королевы" - это подданные Мелисандры, а не Селисы Флорент.

"подданные Мелисандры" - звучит не корректно, она ведь не феодал, не их сюзерен. Скорее "последователи".

"Последователи", конечно, более точно. Для Мелисандры. Но не для Селисы. Но, мне кажется, вообще все это имело бы смысл, если бы в "Песни..." была только одна королева - Селиса Флорент, и "люди королевы" могли бы означать ее подданных, а означали бы последователей Мелисандры. Но поскольку королев много, читатели, еще не знакомые с понятием "люди королевы", вряд ли поймут, в чем тут дело.

 

[Байвотер]

Может быть стоит вовсе перефразировать:
"Люди королевы" - это подданные Селисы Флорент, однако подлинный их лидер - Мелисандра Асшайская.

 

[Cat.]

Так как она " мигом это пресекла", а после интересовалась нравом Джоффри, думаю её сватали за Эйриса Безумного.

Если бы ее сватала за Эйериса то она бы так и сказала, скорее это третий сын Эгга или сын этого третьего сына, в зависимости от их возраста.

Мейсу то уже ближе к 50.

Мейсу далеко до 50, ему 44, Оленне 60-65 должно быть.

Под это определение подходят и Дункан и Джейхэрис и возможно племянник Эгга

Может и Дункан, но вряд ли, тогда бы она сказала за наследника трона, а не просто за Таргариена. Джейехерис явно не подходит по возрасту, Оленна точно не годится в матери Эйерису. А сын Эйриона скорее всего после отстранения был увезен в Эссос.

 

[NightScorpion]

Несмотря на то что Варис довольно часто появляется в книгах, читатели до сих пор не знают ни его цвет глаз, ни его цвет волос.

 

[Sergey_CS]

Несмотря на то что Варис довольно часто появляется в книгах, читатели до сих пор не знают ни его цвет глаз, ни его цвет волос.

Насчет глаз возможно - хотя не уверен, что цвет глаз всех остальных постоянных персонажей известен. А насчет волос - он же лысый?

 

[NightScorpion]

А насчет волос - он же лысый?

Очень много спекуляций насчет того, почему же он бреется. Возможно, не только Эгг так свое происхождение скрывал.

 

[Sergey_CS]

Очень много спекуляций насчет того, почему же он бреется. Возможно, не только Эгг так свое происхождение скрывал.

А также все евнухи Вестероса и Эссоса, которые поголовно "hairless"? Нет, цвет волос безволосого Вариса в разряд интересных фактов как-то не укладывается...

 

[Xanvier Xanbie]

А также все евнухи Вестероса и Эссоса, которые поголовно "hairless"?

Нет, ну это понятно, что Безупречные - безбородые, но у них есть волосы на голове. А вот Варис - он совершенно hairless, даже, кажется, бровей нет. На самом деле, есть теории, что волосы у него таргариеновские серебристые, и он бреет голову, чтобы скрыть именно это.

 

[Thoros]

Ну если бы глаза у него были особого цвета, на это бы все обратили внимание.

 

[Sergey_CS]

Нет, ну это понятно, что Безупречные - безбородые, но у них есть волосы на голове. А вот Варис - он совершенно hairless, даже, кажется, бровей нет. На самом деле, есть теории, что волосы у него таргариеновские серебристые, и он бреет голову, чтобы скрыть именно это.

Безупречные Безупречными, а так многих евнухов Мартин именует как раз "hairless". Но насчет этого я вообще-то в шутку сказал - просто, насколько я понимаю, Вы же не имели в виду наполнять раздел "Интересные факты" теориями, тем более такими спорными?

 

[NightScorpion]

Вы же не имели в виду наполнять раздел "Интересные факты" теориями, тем более такими спорными?

Изначально речь не о теории таргариеновского/блэкфаерского происхождения Вариса, а о том, чтобы упомянуть, что цвет волос и глаз Вариса неизвестны.

 

[Sergey_CS]

Изначально речь не о теории таргариеновского/блэкфаерского происхождения Вариса, а о том, чтобы упомянуть, что цвет волос и глаз Вариса неизвестны.

Я это вроде бы сразу понял. Но когда я сказал, что у Вариса волос нет, и не совсем ясно, кого и почему в таком контексте должен волновать их цвет, Вы же мне и ответили этой самой теорией...
А, кстати, не в плане подковырки, просто ради интереса - насчет цвета бороды Иллирио все в курсе, а глаза у него какого цвета? Или у Джораха Мормонта?

 

[LaL]

А, кстати, не в плане подковырки, просто ради интереса - насчет цвета бороды Иллирио все в курсе, а глаза у него какого цвета?

Если судить по статуе, стоящей в его саду, в молодости Иллирио был блондином. Для блондинов характерен или голубой, или серый цвет глаз (черный или карий встречается значительно реже). Сейчас Иллирио - человек немолодой, и цвет глаз у него, у него скорей всего, блеклый, выцветший. Поэтому в глаза цвет его глаз (простите за тавтологию) и не бросается.
Впрочем, в саге в большом количестве присутствуют блондины с зелеными глазами, что является характерной особенностью ланнистеровского прайда.

 

[Cat.]

Все принцы Эйегоны Таргариены, дожившие до совершеннолетия, стали королями.

 

[ЛедиЛёд]

*Железный трон Семи королевств, согласно преданию, состоит из тысячи мечей?

@Xanvier Xanbie, не обессудьте, но эта фраза... не то, что бы неверна... Но читается так: "Есть легенда, что на трон ушло тысяча мечей, но кто такое придумал - непонятно".
Я считаю, что о Железном троне нужно сказать как-то по-другому. Дело в том, что ЖТ действительно огромен и действительно на него пошло примерно тысяча, а то и более мечей. И именно такой, огромный трон Мартин описывает в саге - во всех моментах, включая самые последние свои произведения. Вот каков трон по-настоящему - ссылка.

Кстати, исходя из таких размеров трона, сааааавсэм по другому читается фраза: "Король сошел с трона". Действительно, это воистину великая честь. И Джейме после убийства Безумного Короля не просто плюхнулся на ближайшее кресло - ноги-де не держали. Это был осознанный поступок. Впрочем, здесь не по теме.

Но фразу надо бы сформулировать иначе. Например, так:
"Железный трон огромен, скован примерно из тысячи мечей, к его вершине ведет лестница из множества ступеней".
Или что-то в этом духе.

 

[Xanvier Xanbie]

Хорошее замечание. Заменил на "Железный трон Семи королевств выкован из тысячи мечей и настолько огромен, что на сиденье королю приходится подниматься по лестнице?".

 

[ЛедиЛёд]

Заменил на "Железный трон Семи королевств выкован из тысячи мечей и настолько огромен, что на сиденье королю приходится подниматься по лестнице?".

Мммм... Загвоздка в том, что в сериале к трону также ведет лестница - аж из четырех широких ступеней.
Может быть, так:
Железный трон Семи королевств выкован из тысячи мечей и настолько огромен, что королю приходится подниматься по многим ступеням, чтобы воссесть на него?".

 

[Байвотер]

многих евнухов Мартин именует как раз "hairless".

Вообще то это " hairless" может подразумевать лишь что у них не растёт борода и усы и нет оволосения тела мужского типа - что правильно, т к у евнухов недостаток тестостерона, отвечающего за эти явления. Волосы же на голове у них напротив, должны быть (более того, именно тестостерон заставляет множество мужчин с возрастом лысеть; евнухи же оказываются застраховаными от облысения, как и женщины)

"Железный трон огромен, скован примерно из тысячи мечей, к его вершине ведет лестница из множества ступеней".

Лучше сказать "выкован из тысяч мечей", "выкован из многих тысяч мечей" - сам Мартин в материале, приведенном вами по ссылке, говорит: "На трон пошли тысячи мечей, а не парочка"