А то, не дай Семеро, она у них проснется в самый неподходящий момент, и захотят они исповедаться перед братом и попросить прощение за все зло, вольное или невольное.
Запоздалое Прощение Хуже самого поступка, за который оно просится!
Джейме понять можно. Он впадает в другую крайность - не лгать себе и другим, выплеснуть из себя разом всё дерьмо.
Но, получилась в итоге трагедия. Кровь отца и на его руках, потому что, открывая запоздалую правду, он поступил вновь эгоистично, ибо эта правда не для Тириона! Нет! Эта правда для Джейме. Себя он спасает...
Всё это too late осознаёт и сам Джейме, что отчетливо понятно из его внутренних диалогов с отцом во время бдения.