Фигуры Арья Старк III

[Киприана]

Хм. Королю Вестероса не под силу платить Безликим, а влюбчивой женушке страховщика - хоть бы что

А у неё и имущества, скорее всего, особо ни какого - всё же мужу принадлежит, имеющееся можно хоть всё отдать. А после смерти старого мужа получит и любимого и наследство, чем не мотив?
Да при отсутствии разводов вообще толпа желающих должна была быть, согласных любые деньги отдать, лишь бы с ненавистным мужем в одной постели не лежать каждую ночь.

 

[Amsterdam]

Ivan456 И где здесь написано, что она поверила в бегство Сансы и в то, что она осталась жива?

— Ну да, ты ж у нас в погребе прятался. С северянкой из Винтерфелла. Мы слышали, будто она убила короля своими чарами, а после обернулась волчицей с крыльями, как у летучей мыши, и вылетела из окна башни. А карлик остался, и Серсея хочет отрубить ему голову.

Глупости какие. Санса знает только песни, а не заклинания, и она ни за что не пошла бы за Беса.

И вот, что было до вашей цитаты.

Полливер сказал, что его убили Санса и Бес. Неужто правда? Бес сам из Ланнистеров, а Санса… Арье тоже хотелось бы превратиться в волчицу с крыльями и улететь прочь.

Она не может в это поверить. В английском это явно видно, как по-мне.

Polliver said that Sansa killed him, and the Imp. Could that be true? The Imp was a Lannister, and Sansa . . . I wish I could change into a wolf and grow wings and fly away.

If Sansa was gone too, there were no more Starks but her. Jon was on the Wall a thousand leagues away, but he was a Snow, and these different aunts and uncles the Hound wanted to sell her to, they weren't Starks either. They weren't wolves.

Нет "тоже хочу улететь", есть просто желание, сформированное рассказом Полливера. Нет в будущем времени "если Санса тоже умрет", есть "если Сансы тоже нет, то больше не осталось Старков, кроме меня". Она уже считает Сансу мертвой, а себя - последним живым Старком. Хотя я не эксперт в английском, может "if" дает будущее время.

 

[Ivan456]

Ivan456 И где здесь написано, что она поверила в бегство Сансы и в то, что она осталась жива?

И вот, что было до вашей цитаты.

Она не может в это поверить. В английском это явно видно, как по-мне.

Нет "тоже хочу улететь", есть просто желание, сформированное рассказом Полливера. Нет в будущем времени "если Санса тоже умрет", есть "если Сансы нет, то больше не осталось Старков, кроме меня". Она уже считает Сансу мертвой, а себя - последним живым Старком.

Она говорит если.

 

[Amsterdam]

Она говорит если.

Ну! Рассуждает о ее смерти, а спустя пару книг явно и совершенно точно считает ее мертвой.

 

[Ivan456]

Ну! Предполагает ее смерть, а спустя пару книг явно и точно считает ее мертвой.

Санса вообще предпочитает считать что Арья дома в Винтерфелле, хотя знает что Винтерфелл сожжён.

 

[Amsterdam]

Санса вообще предпочитает считать что Арья дома в Винтерфелле, хотя знает что Винтерфелл сожжён.

И что?

 

[Ivan456]

И что?

И то. Обе сестры думают что они последние Старк но не одна не выявляет свою идентичность и не объявляет себя главой Дома Старков.

 

[Илларион]

но не одна не выявляет свою идентичность и не объявляет себя главой Дома Старков.

ну, раз вы так хорошо помните текст, то без труда вспомните - кто убил Дареона)

 

[Amsterdam]

Обе сестры думают что они последние Старк но не одна не выявляет свою идентичность и не объявляет себя главой Дома Старков.

Утверждение про главу Дома принадлежало не мне, я лишь писала про то, что Арья считает Сансу мёртвой.
Моё мнение: никаким официальным главой Дома Старков Арья конечно себя не провозглашала, ей плевать на титулы, но она считает себя последней из Рода. Однако Дареона она убила не по этой причине.

 

[Skinny guy]

да знаю я этого дезертира. Казнён за оное дезертирство главой дома Старк. Дальше что?

Это Вы меня спрашиваете? ОК могу напомнить =)

выбор был небогатый - убивать или быть убитой.

Дареон негодует.

кто это?

Выбор был?

 

[Илларион]

Или это вброс, чтобы по сотому разу начать срач?

мне не нужно не с кем спорить. Всё что я хотел сказать, я уже давно сказал.
Но вам могу повторить. Арья начала убивать, чтобы не быть убитой. При чём тут Дареон?

 

[Skinny guy]

выбор был небогатый - убивать или быть убитой.

 
Про начала убивать ничего нет.

 

[Илларион]

Про начала убивать ничего нет.

а, так у вас тоже зрение избирательное? То есть, мой ответ вы видите, а исходный текст нет.
Что ж, это меня не удивляет)

 

[леди Амби-Ходор]

Утверждение про главу Дома принадлежало не мне, я лишь писала про то, что Арья считает Сансу мёртвой.
Моё мнение: никаким официальным главой Дома Старков Арья конечно себя не провозглашала, ей плевать на титулы, но она считает себя последней из Рода. Однако Дареона она убила не по этой причине.

А по какой? ИМХО потому, что он подлец и дважды дезертир: как дозорный и как человек, бросивший женщину с больным ребёнком и умирающего старика.

 

[Илларион]

но она считает себя последней из Рода.

следовательно, главой Дома.

 

[Киприана]

следовательно, главой Дома.

Даже если бы Арья вдруг так решила, то это всё равно не даёт ей право судебной власти в чужой стране.

 

[Skinny guy]

а, так у вас тоже зрение избирательное? То есть, мой ответ вы видите, а исходный текст нет.
Что ж, это меня не удивляет)

А где исходный текст?

 

[Amsterdam]

ИМХО потому, что он подлец и дважды дезертир: как дозорный и как человек, бросивший женщину с больным ребёнком и умирающего старика.

Я тоже так считаю.

 

[Skinny guy]

А по какой? ИМХО потому, что он подлец и дважды дезертир: как дозорный и как человек, бросивший женщину с больным ребёнком и умирающего старика.

Я тоже так считаю.

Вы одобряете убийство Дареона?

 

[Ivan456]

ну, раз вы так хорошо помните текст, то без труда вспомните - кто убил Дареона)

Арья убила Дареона и принесла его сапоги Бруско.