silv
Джордж Мартин прощается с «Игрой престолов»
Пожалуй, можно смело утверждать, что равнодушных к концу сериала осталось мало. Плюетесь вы или восхищаетесь, но досмотрели почти все. И один из главных вопросов, который крутится сейчас в головах у многих: так это и был задуманный финал книжной саги? Или не совсем? Или совсем не?.. В мире есть всего один человек, который точно знает ответ на этот вопрос. Или не точно? Или не знает?.. Так или иначе, Джордж Мартин прощается с «Игрой престолов» и завлекает Эйегоном VI верхом на единороге. Ну, почти.
Прошлой ночью сериал закончился. Позади 8 эпических сезонов, и вот «Игра престолов» канала HBO подошла к концу.
Честно говоря, трудно в это поверить. Годы промелькнули в мгновение ока. Неужели прошло больше 10 лет с момента, когда мой менеджер Винс Жерардис организовал встречу в Лос-Анджелесе, я впервые встретил Дэвида Беньоффа и Дэна Вайса и мы засиделись за обедом, перетекшим в ужин? Я тогда спросил, понимают ли они, кто мать Джона Сноу. К счастью, они понимали.
Тогда все и началось. А закончилось — прошлой ночью.
Тем вечером в ресторане я понятия не имел, что пускаюсь в путешествие, которое изменит всю мою жизнь. Права на экранизацию моих произведений и прежде покупались для кино и телевидения. Кое-что даже дошло до экранов. Невозможно было предсказать, что в этот раз всё будет иначе, что удастся не только отснять пилот, но и развить его в самый успешный сериал в истории HBO, получивший рекордное количество премий Эмми, побивший рекорды по зрительскому интересу и скачиваниям с торрентов, превративший группу талантливых, но почти никому не известных актеров в звезд мирового масштаба. И уж точно я никак не ожидал, что сам превращусь в знаменитость. До сих пор не понимаю, как это вообще произошло.
Лихая была скачка.
Я хотел бы высказать свою благодарность, но так много людей заслуживают ее… На премьере 8-го сезона в Нью-Йорке собрались 42 актера, и это даже не весь основной каст. Конечно же, не меньше актеров заслужила похвалы съемочная группа. Над сериалом работали потрясающе талантливые люди — множество статуэток Эмми тому подтверждением. Дэвид и Дэн собрали великолепную команду. А вспомнить наших режиссеров!.. Пора уже переходить к конкретным именам, но их так много… И все же не могу не назвать Дэвида Беньоффа, Дэна Вайса, Брайана Когмана (третью голову дракона, как я его нарек в недавнем интервью) и людей с HBO под руководством Ричарда Плеплера. Ни с одним другим каналом не удалось бы снять этот сериал на таком уровне. С большинством каналов этот сериал вообще не удалось бы снять.
Я могу продолжать очень долго, за время обдумывания этой заметки мне припомнилось многое, но всё это не уместить в одну запись. Сладка печаль прощального привета, как писал Шекспир. Возможно, я еще не раз вернусь к этой теме в грядущие месяцы. Буду вспоминать любимые моменты съемочного процесса, когда меня захлестнет ностальгия… Сейчас же впечатления еще слишком свежи, чтобы разобраться в них.
Скажу одно: прошлой ночью мы стали свидетелями конца… но и нача́ла тоже. Никто никуда не уходит. Дэвид и Дэн займутся «Звездными войнами» и другими проектами. Amazon заарканила Брайана Когмана и предложила ему создавать собственные сериалы, а также помочь с их грядущим сериалом по миру Толкиена. Актеры Игры престолов разлетелись кто куда, но всех их вы еще не раз увидите в ближайшие годы и в кино, и на телеэкране. Режиссеры тем более не знают отдыха. Подозреваю, что и в мир Вестероса вы еще вернетесь, но тут всё зависит от того, насколько успешно стартуют сериалы-наследники Игры престолов.
А что же я? Я по-прежнему здесь и очень загружен. У меня в работе, в качестве продюсера, пять сериалов для HBO (некоторые из них никак не связаны с Вестеросом), два для Hulu, один для History Channel. Занят я и в кино, тоже участвуя в проектах не только по своим книгам, но и по чужим. Есть желание снять серию короткометражек по произведениям одного из самых ярких, необычных и оригинальных авторов в нашем жанре. Меня привлекали к консультированию при создании японской компьютерной игры. Плюс художественный проект Meow Wolf…
А еще я пишу, и, как я не раз вам говорил, зима близко. «Ветра зимы» очень сильно запоздали. Но я закончу эту книгу. Не стану обещать, когда это случится: такой подход я уже пробовал, и он не принес ничего, кроме злости и ругани на мою голову. Но я ее закончу. И примусь за «Мечты о весне».
Люди спрашивают сейчас: чем всё закончится? Будет ли концовка такой же, как в сериале? Или другой?
Да. И нет. И да. И нет. И да. И нет. И да…
Напомню: я работаю совсем в другом жанре искусства, чем Дэвид и Дэн. Их последний сезон воплотился в 6 часах экранного времени (по нашим прикидкам, он длился 7 часов 20 минут — прим. 7kingdoms.ru). Я же думаю, что две заключительные книги потянут вместе страниц эдак на 3000. И это лишь предварительные прикидки, потому что если мне понадобится написать еще пару страниц, глав или сцен, я так и сделаю. Ну и, конечно, «эффект бабочки», о котором я не устаю напоминать читателям своего Не-блога с первого сезона. Одни мои герои не попали в экранизацию, другие погибли на экране, хотя еще живы в книгах. Так что книги должно быть интересно прочитать уже ради того, чтобы узнать о судьбе Джейни Пуль, Бессердечной, Пенни с ее хрюшкой, Скахаза Бритоголового, Арианны Мартелл, Темной Звезды, Виктариона Грейджоя, сира Гарлана Галантного, Эйегона VI и множества других персонажей, важных и проходных, с которыми зрители сериала не смогли познакомиться. И еще в книгах будут единороги. Ну, типа того.
Но какая концовка «настоящая»? Книжная или сериальная? Это дурацкий вопрос. Сколько детей было у Скарлетт О’Хары?
Давайте так. Я напишу, вы прочитаете. А потом придем каждый к своим выводам и примемся спорить в интернете.
Как там в заставке ИП пишется – по мотивам цикла романов ПЛиО. Так может все таки вывернет мастер Джордж финал в невероятно особенное нечто?!
Не напишет. Нужно просто забыть и смириться.
Как вы думаете, белая лошадка в сериале это не отголосок тех самых единорогов?
Так что книги должно быть интересно прочитать уже ради того, чтобы узнать о судьбе Джейни Пуль, Бессердечной, Пенни с ее хрюшкой, Скахаза Бритоголового, Арианны Мартелл, Темной Звезды, Виктариона Грейджоя, сира Гарлана Галантного, Эйегона VI и множества других персонажей, важных и проходных
Вот тут он точно подметил. А единороги мне неинтересны. Но это не значит, что они буду неинтересны всем. На вкус и цвет и фломастеры разные….
“Так что книги должно быть интересно прочитать уже ради того, чтобы узнать о судьбе Джейни Пуль, Бессердечной, Пенни с ее хрюшкой…” и т.д. – кажется, эта цитата тонко намекает, что судьба основных персонажей в сериале и книге будет одинаковой…
Жаль.
Начать все заново перечитывать, что ли, по книжке в год, чтобы к “Ветрам Зимы” и в памяти было все свежо и интерес не заглох? Половину перечисленных персонажей уж и не помню.
Сейчас здесь поднимется хай до небес по поводу столь плотной занятости Деда. А я хочу сказать про другое. Дорогие админы, спасибо! Ведь и вы были с нами все эти годы! Переводили, устраивали конкурсы, создавали эмблемы, мониторили каждое книжное издание, писали статьи, посещали встречи с Мартином, создали огромную энциклопедию и много, много чего ещё! Не знаю, были ли в других странах столь всесторонние, академические ресурсы по ПЛиО?И самое главное: не вздумайте совершать самоубийство и уходить к Неведомому (не говоря уже о Многоликом), как когда то пообещали! Ещё не конец! А уточнение вселенной из приквела, а захватывающая перспектива конкурса на лучшую концовку, а новое платье Сансы? Мы привыкли слетаться к вам как вопливая стая чаек, так куда же мы теперь денемся? Ну и пусть Мартин не допишет, зато наш ресурс будет жить!;)))
Финал сериала предоставил кучу сцен с намёком на ответвления, и на будущие фильмы или сериалы. Так что возможно будут снимать другое кино по этим ответвлениям, это довольна распространенный приём заложить основы для будущего уже сейчас, а зритель уже сам решает судьбу “Быть или не Быть” продолжению(своими просмотрами, рейтингом).
Ничего он не закончит. Хотел бы, не распылялся бы на десятки других проектов. Слава и доходы с экранизации вскружили голову — это уже так очевидно. За фанатов обидно!
Обалдеть. Люди от него последних книг саги ждут, а ему пальцев не хватает, чтобы посчитать всякие сценарии к приквелам/сиквелам/вбоквелам и прочим проектам, которыми он прямо сейчас занят. Дедуля явно марафонец, хотя по виду не скажешь.
Melvin,
Видимо да. Судьба Джонни и Денни однозначно – иначе зачем были все эти крохами разбросанные подробности про Азора Ахая и его возлюбленную?
vlTepes, так под Азор Ахая уж столько народу можно подтянуть при желании (спасибо фанатским теориям), что Мартин может и удивить. Да и за достойно прописанный уход Дэнни от руки Джона (с адекватной подводкой) тоже можно будет и прочитать. Но 2! книги, это уже либо внуки будут дочитывать, либо Перумов уже раньше придумает, как заармагеддонить Вестерос.
Ну ради Meow Wolf можно и написание ВЗ отложить. Да что там, сам Джордж по сути и посылает далеко этим списком своих прожектов.
ддв, судя по тому, что он там перечислил, зиму и весну не видать читателям никогда, проще забыть. Это как нужная вроде как вещь, но вокруг столько всего интересного, захватывающего, вкусного и веселого! Надо чтобы все его прокляли и забыли – единственный шанс дописать книги
Ширли Главное чтобы книжку предпоследнюю подкинули через год-другой. Сериал закончился, но реклама мощная осталась. Тропа сюда не зарастет. Цикл большой, много всего интересного. Количество людей уменьшится, качество обсуждения улучшится!
Вот так почитаешь дедовы излияния про занятость всякими вбоквелами, приквелами и прочим и так и хочется заорать «Пиши давай!» и дракона приставить. Шоб контролировал. Ибо тот трешачок, что нам показали нуждается в объяснениях, минимум на 1,5 тыщи страниц для начала.
Особенно если учитывать бесконечные упоминания про детей Скарлетт, то получается что будет примерно тоже самое. Потому что книга Маргарет Митчелл отличается от фильма количеством детей и ещё несколькими незначительными для сюжета деталями.
А я думаю, мы обе книги увидим и прочитаем. В сериале Мартин не только увидел своих каноничных драконов и волков, но еще и эталонный пример фанфика с плохим финалом. Есть куда стремиться.
Хотелось бы выразить благодарность этому сайту за столь кропотливую работу, за энциклопедию, конкурсы, переводы и т.д. Только благодаря этому сайту, я полюбил ПЛИО. Спасибо Вам большое! Лично для меня история не заканчивается, еще остались две книги, повести о Дунке и Эгге, ну и сериал-наследник. Конечно, 8 сезон все-таки разочаровал. Но у нас еще есть надежда на “настоящий горько-сладкий конец”.
Спасибо за перевод, и за работу над сайтом, который реально подогревал интерес и подогревает, как говорится “что-то заканчивается, что-то начинается”. Закончился ИП громко и с дном, которое пробивалось постоянно. Надеюсь Мартин допишет книги и не уйдет в мир иной.
Да написаны они у него уже, 2 эти книги. Лукавит, так он вам и сказал что книги готовы. Основное направление высосать из идеи все возможные бабки, как можно дольше высасывать. Это как вселенная warhammer. Любая вселенная(популярная) должна жить долго и приносить бабки. Исключение мир Толкина, потому что сынуля его залупился на права, хотя и из имеющегося материала будут сосать до последнего.
Эйегон 6й? Это юный гриф или я что то путаю?
Gans, дада, и высадку на луну снимал Кубрик и прочая конспирология.
У Мартина давно кризис с ПЛИО. Ему ничего не мешало писать 4 и 5 книги? Тем не немее, на них ушло в сумме 11 лет. Сейчас он суперзвезда с тонной обязательств, сейчас ему за 70. Неужели Вы думаете, что он втихую между делом по вечерам накатал 3000 страниц текста и теперь как злобный лепрекон ехидно хихикает думая о золоте?
Ставлю, что 6-я книга готова процентов на 80 и выйдет через год. 7-я не начиналась и на неё уйдет около 5-8 лет.
Razornail,
Причём тут конспирология… Это просто контракты и бабки, и в этом нет не чего плохого. Зрителя и читателя, фаната и поклонника надо держать.
Раньше была интрига, а сейчас её нет. Сюжетная броня для одних и гарантированная смерть для других.
Могу сказать о себе – я залпом прочел в 2002 то что было на тот момент, потом чуть не каждую неделю ходил в книжный спрашивать – не вышло ли продолжение. Потом читая 4-ю находил для себя объяснения почему это тоже здорово и что в 5 будет действие, потом снова ждал-ждал, проверяя этот сайт, участвовал в фанатском переводе, пропагандировал сериал где только мог в 2012. Сейчас я могу сказать – пусть не будет 6 и 7 книг, пусть лучше у каждого в воображении будет свой Азор Ахаи и Рассветная битва. (6 конечно будет в любом случае, выпустят хоть черновики). Оглядываясь назад – по-хорошему, 3-я книга должна была быть последней, с большим открытым финалом. Это выводило трилогию почти в искусство.
т.е. он подтвердил, кто родители Джона Сноу?
Те же самые смерти тех же самых персонажей можно было подать совершенно иначе, вменяемо и осмысленно, и надежда здесь только на Мартина. Правда, вероятность того, что Мартин завершит свой труд, исчезающе мала, и с каждым месяцем всё меньше. Всё-таки он уже очень немолод – подозреваю, большинству читателей придётся иметь дело с каким-то сборником черновиков, изданным уже после окончания земного пути писателя.
Главное чтобы у него хватило здоровья на все это – особенно на окончание книжной серии. А то ему все-таки 70 лет.
Деда не борзей!
Допиши книгу, сцуцко!
azat1111, может и Джон, если в книге он тоже Эйегоном будет )) Мартин – интриган ;))
The Wanderer, или Джейхерисом
laertan, именно. Дени может умереть при битве с вихтами, от родов, быть убитой кем угодно. Вопрос не что, а КАК
Хрюшка Пенни? А она жива еще?
Ждун, какая разница как? Теперь не интересно читать, зная что с одними ничего не случится, а другие скоро умрут. Теории строить бессмысленно в том числе.
Согласен на счёт сайта и его работников. Вы молодцы.
Я начал не с книг, а с сериала. Он меня затянул, но остался аппетит. Зашёл сюда – захотел читать.
Skoli,
Только мать. В одном из вью был ответ ДиДов на вопрос Мартина: кто мама Джона Сноу, они ответили: миссис Сноу.
Кто родители, или кто мать Джона Сноу. Насколько существенна разница.
Что ж, можно выдохнуть. Мартин не допишет. Фуф. И хорошо. Продолбал момент, когда это можно было сделать (до 2013 г. включительно, потому что тогда уже начали снимать 4 сезон, где кол-во бреда стало превышать разумные пределы), а теперь поезд ушёл. А если он и впрямь задумывал какую-то настолько тупую и квазитрагичную (но в наибольшей степени всё же тупую и бессмысленную) концовку – то и нахрен это всё надо. Слегка напоминает казус “Тёмной Башни”, там финал тоже не самый умный и в стиле “мыло и мочало, начинай сначала”. Вот и персам Мартина, которые дожили бы до подобного финала, пришлось бы начинать вытаскивать Вестерос из попы в очередной раз. К счастью, финала, судя по этому интервью, мы не увидим.
Отдельно омерзительно расстилание Мартина ковриком перед бенивайсами – уж такие они, оказывается, замечательные да талантливые. Если они и впрямь догадались, кто мать Джона, то, видимо, это был случайный проблеск разума, потому что после четвёртого сезона я перестал верить в наличие у них оного разума.
гость, смешно, мне нравится :)
Ширли, зачОтный коммент! Я присоединяюсь.
Уважаемые админы “7 королевств” (я сейчас не про трёхглазого ворона, Бран, отвали, уж тут-то ты точно не админишь!)! Вы ужас какие крутые и терпеливые – перелопачивать горы инфы (часто бредовой и бесполезной) в поисках важного и интересного! Вы классные, вы проделали за столько лет потрясающую работу. Респект, уважуха, поклон, большие пальцы вверх. :) (Я ни разу не фоннат саги, а уж после провального 8 сезона вряд ли наберусь сил в ближайшие N лет пересматривать какой-либо из сезонов после третьего. Но ваша работа впечатляет даже ни разу не фанатов!)
И вообще в последние несколько лет во время этих войн НВО со спойлерами, а бенивайсов – со здравым смыслом “7 королевств” благодаря админской работе был одним из немногих островков адекватности и проверенной инфы. Браво админам и всем, кто им помогает! :)
Отдельная моя уважуха Narwen. Потому что вот. :) И да, оч. жду следующих разборов костюмов сериала – костюмы вообще единственное, не считая Джавади, что немножко радовало меня в этом сезоне. В первый и последний раз даже платье Серсеи впечатлило (так-то я слишком её ненавижу, чтобы торчать от её костюмов, но это платье слишком клёвое для того, чтобы отвлекаться на ненависть к персу).
Не хватает обзоров костюмов Миссандеи и Арьи, вот! :)
Время браться за книги и перечитывать, а то всё уже и забыл, надеюсь Мартин напишет нам очередной шедевр и чем больше страниц, тем лучше
Antonius, количество не всегда значит качество,но раз уж Мартин так хочет,то почему бы и нет. Главное чтобы сюжетные линии все были обоснованны
Надо скинуться всем миром, заплатить Моссаду, чтобы его выкрали из его теплого бункера в Санта-Фе, спрятали где-нибудь на Валааме и заставили писАть-писАть-писАть… Заодно узнает, как на морозе репа растет и черви в мясе заводятся.
Джереми Подъязвой, меня лично больше всего впечатлил образ Сансы на саммите в Королевской Гавани. У неё в волосах появились косички. КОСИЧКИ, МАТЬ ИХ РАСТАК! Это, интересно, оттого, что на Севере нет глянцевых журналов, поясняющих благородным леди за моду, и поэтому Санса вечно косплеит любую оказавшуюся поблизости королеву, или у неё реально до сих пор не выработался собственный стиль управления (и свой стиль в одежде и причёсках).
Коронационный наряд фейерично красив и достоин добавления в статью о нарядах Сансы.
Ну, и чтобы два раза не вставать, тоже хочу выразить безмерное восхищение, уважение и благодарность создателям 7kingdoms.ru. Мой интерес к творчеству Мартина является не только заслугой дедушки и Бенивайсов, но и вашей, леди и сиры.
Я с вами не прощаюсь — продолжу и дальше заходить и читать, как делала это постоянно на протяжении последних нескольких лет, потому что финалом сериала история не заканчивается.
– у него написано six, а не eight…
Как я понял единороги , это отсылка к Сгагосу и Рикону Старку. Будет даже очень интересно прочитать, значит уже не будет такого тупого слива этого персонажа. В книгах надеюсь раскроют и историю короля ночи. Что же касается книг , то мне кажется что 6-ая книга уже написана, учитывая что почти 10 глав уже прочитаны так что где то треть Книги уже написана была давно и мы увидим ее осенью или в конце года крайный срок , а 7-ая уже начата🙈
Kael, точно, спасибо большое.
Ну и от меня спасибо сайту, админам, переводчикам, всем-всем-всем! Так приятно, когда есть люди, которые разделяют твои чувства (пиши давай, хрен ты старый!).
Спасибо команде сайта!
Джереми Подъязвой,
Зачем вы смотрели сериал после 3 сезона если он вам не нравился ?
Cerruti, ну это же гениальная идея. Подложить огромную свинью законной королеве, стравить её с твоим ближайшим родственником, не ставить эту королеву в грош, гадить ей всеми возможными способами, дико обрадоваться её смерти, а потом её косплеить. По-моему, отличный дополнительный штрих к бенивайсовской Сансе, восхитительно характеризует степень её тупости и гадостности. (Никогда – после второй книжки – не относился к Сансе плохо, но бенивайсовскую Сансу 8 сезона не переношу на дух.)
unknown, не вижу причин, почему бы благородному дону не смотреть какую-то погребень с попкорном. К тому же основная беда в том, что у меня дома неуёмные фанаты “ПЛиО”, пришлось с ними смотреть почти до конца. Ну и потом – а что, любопытствовать, что будет в конце опуса, можно только тем, кому опус нравится?
Кроме того, человеку свойственно надеяться. Я до седьмого сезона надеялся, что вся эта дребедень, которую навертели бенивайсы, как-нибудь да рассосётся. Щассс.
Алсо бред-то нарастал постепенно,. Стало понятно, что с четвёртым сезоном всё СОВСЕМ паршиво, когда про…долбали Тишу как главный мотив убийства Тирионом папаши. До того, несмотря даже на дурную ветку Пса и Бриенны, можно было как-то лелеять надежды. В пятом сезоне я уже взял ведро попкорна и стал тихо ржать над тем, “какой большой бластер у этого робота”, как говорилось в одном комиксе про экранизацию “ПЛиО”.
Gans, а что бы изменилось, если бы он уже выпустил 6-ю и 7-ю книги? Денег и проектов меньше бы стало? Да нет, наоборот, больше даже.
Джереми Подъязвой, Боссам канала нужны только деньги. Их не волнуют плохие отзывы. Они видят, что сериал берут – они продолжают делать так как делали. И будут так и делать в приквелах/сиквелах, потому что люди покупают подписки на этот сериал.
Автор литературного первоисточника Джордж Мартин намекнул, что у книг может быть другой финал. И попрощался с телевизионной Игрой престолов .