Джордж Мартин подписался в качестве исполнительного продюсера экранизации романа Роджера Желязны «Дорожные знаки» о путешествии по трассе, которая позволяет некоторым людям перемещаться во времени к узловым точкам истории. По сообщению Deadline, книга станет основой очередного сериала для HBO, если, конечно, его разработка продвинется достаточно далеко. Сценарий напишет Калинда Васкес.
Моя карьера на телевидении началась в 1985 году, когда я адаптировал рассказ Роджера Желязны «Последний защитник Камелота» для сериала «Сумеречная зона». Роджер был моим другом, наставником и одним из величайших писателей в жанре научной фантастики всех времен. Для меня большая честь участвовать в переносе его творчества на телеэкран. У нас есть отличная книга, прекрасный сценарист Калинда Васкес и вообще все задатки для создания потрясающего нового сериала. С нетерпением жду, чтобы начать это долгое и захватывающее путешествие.
[+] По словам Джорджа Мартина, в прошлом году он предложил HBO несколько книг в жанре научной фантастики и фэнтези, которые, по его мнению, имеют потенциал для превращения в хорошие сериалы. Помимо «Дорожных знаков» в этом списке были еще четыре истории разных авторов, но HBO больше всего заинтересовал роман Желязны.
«Дорожные знаки» не столь известны, как другие произведения Роджера — скажем, «Хроники Амбера» и «Бог/Князь света» (который я считаю одним из лучших произведений жанра всех времен). В основе этого романа лежит замечательная идея Дороги, проходящей через всю человеческую историю и ее альтернативные ответвления, постоянно растущей, постоянно меняющейся и готовой привести куда угодно человека, который сумеет ее найти. Сам Роджер назвал свой роман «Последний поворот на Вавилон», это помогает сразу ощутить вкус его истории. Рэд Доракин — потрясающий главный герой, кроме того у нас есть Цветы и Листья, а еще черная десятка, запоминающиеся эпизодические персонажи и злодеи. На мой взгляд, идея не менее богатая, чем Амбер, и Роджер вполне мог бы написать в этом цикле несколько романов — но он ограничился лишь одним. Мы надеемся развернуть этот цикл на дюжину отличных сезонов сериала для HBO.
Но это дальняя… гм, дорога. Пока всего лишь заказан пилот. Зато мы нашли превосходного сценариста — Калинду Васкес. Я познакомился с ней лет 5-6 назад, когда мы трудились над экранизацией моей повести «Шкурное дело» для Cinemax. Какое-то время работа шла отлично, но в итоге все застопорилось из-за сложных вопросов юридического характера (ходили слухи, что писатель судится за возвращение прав. — прим. 7kingdoms.ru). Надеюсь однажды вернуться к этому проекту. За прошедшие с тех пор годы Калинда успела поработать над самыми разными сериалами, включая «Звездный путь» и «Ходячие мертвецы», а я успел… в общем, полагаю, вы знаете, чем я занимался. Жду не дождусь нашей новой совместной работы. Впрочем, если честно, работать в данном случае будет именно Калинда. Я всего лишь исполнительный продюсер, а она напишет сценарий пилота и, если сериал запустят в производство, встанет у его руля и будет руководить сценаристами и съемками. Она здорово справилась с моими героями Рэнди и Уилли — думаю, справится и с Рэдом и Дорогой.
В любом случае, раньше чем через год-другой показ этого сериала не начнется. А в ожидании рекомендую прочесть роман «Дорожные знаки». И «Девять принцев Амбера». И еще «Бог света», «Двери в песке», «Создания света, создания тьмы», «Этот бессмертный», «Мастер снов» и фантастические во всех смыслах рассказы Роджера. Желязны уникален.
Личное участие Мартина в этом проекте, как и во всех предыдущих, вероятно, будет необременительным: писатель вообще любит делиться своими связями в книжном и телевизионном бизнесе (в том числе он стал соучредителем специального фонда), но даже в экранизациях собственных произведений в последнее время ограничивается лишь консультациями для сценаристов и шоураннеров. Известно, что Мартин все еще значится исполнительным продюсером экранизации романа своей знакомой писательницы Ннеди Окорафор «Кто боится смерти».