На этой неделе Джордж Мартин побывал в Сан-Хосе, штат Калифорния, где проходит научно-фантастический конвент Worldcon. «Я сократил количество конвентов, которые посещаю, из-за работы, но Worldcon пропустить не могу. Такое случалось лишь однажды за последние 30 лет. Dragoncon, Comicon, GenCon и многие другие конвенты стали гораздо больше, но Worldcon остается таким, каким был, сердцем фан-сообщества. Возвращаться сюда — это как встречаться с семьей», — пишет Джордж Мартин. Среди запланированных мероприятий главное для нас — его полуторачасовая беседа с Джоном Пикачио, художником календаря «Песни Льда и Пламени» на 2012 год, и часовая сессия вопросов и ответов после этой беседы.
Основной цикл:
- Когда выйдут «Ветра зимы»? «Я работаю над этим».
- За образом Давоса Сиворта никто не стоит. Нужен был персонаж при Станнисе. Мартин начал с Крессена, но тот умер, а делать ПОВом самого Станниса писатель не хотел.
- Писатель отказался отвечать на вопросы о возможной сестре Клиганов и о возвращении красной кометы.
- Сложнее всего писать главы Брана — он самый юный и в его главах больше всего магии, которая важна для жанра фэнтези, но описывать ее сложно.
- Джордж Мартин произносит имена Дейенерис и Станниса как [дэнэ́йрис] и [ста́нис] соответственно.
- Параллели с фольклором и предзнаменования — не какая-то особая фишка писателя. Большинство снов, которые видят люди, не имеют никакого смысла. Он хотел бы когда-нибудь использовать в книге этот прием: люди мучительно ищут смысл своих снов, которые на самом деле ничего не значат, — но «пока не поддался этому искушению». Таким образом, значащие сны в ПЛиО есть.
- Мартин обсуждал вопросы создания аудиоспектакля (использование нескольких голосов и эффекты) с издателем аудиокниг, но у него нет особых прав в принятии решений.
Цикл хроник:
- Первый том «Пламени и крови» выйдет раньше, чем запланировано, в том числе из-за сериалов-наследников. Второй том — «после того, как расправлюсь с основным циклом».
- Когда Кровавый Ворон был сослан на Стену, Темная Сестра, второй валирийский меч династии Таргариенов, был при нем.
- Оберин Мартелл назвал одну из дочерей Лорезой в честь своей матери? Писатель не задумывался над этим.
- У Жгучего Клинка вряд ли были дети.
Сериал и его наследники:
- В HBO отказались от экранизации некоторых сюжетных линий, и в результате сериал нагнал писателя на два года раньше, чем он думал.
- На вопрос о том, является ли сериал «Игра престолов» черновиком его будущих книг, он ответил «нет». Некоторые из тех, кто умер в сериале, в книгах останутся в живых.
- Некоторые из сериалов-наследников основаны на материале «Пламени и крови», некоторые — на одном единственном предложении из «Мира Льда и Пламени».
- События «Долгой Ночи» хронологически происходят раньше, чем события остальных проектов-продолжений. Остальные идеи пока не отброшены окончательно, однако зеленый свет дан лишь «Долгой Ночи»; сейчас для сериала готовятся наметки на полный сезон.
- Помимо тех пяти идей, которые в HBO стали разрабатывать, Джордж Мартин предложил еще три — ни одну из них развивать не стали.
Труды и дни:
- Когда Мартин предложил Пикачио поработать над календарем по ПЛИО, тот с радостью согласился и спросил, на какой месяц ему рисовать картину.
- Как бы он назвал своего ребенка? Вряд ли Дейенерис.
- Совет молодым писателям: избегайте долгов. (После провала «Armaggedon Rag» Джордж Мартин оказался должен всем вокруг, лишился дома и был вынужден устроиться работать сценаристом, отложив писательские амбиции.)
- Существует множество форм поощрения успешного автора, главный — возможность рассказать свою историю. Мартин считает, что он писал бы, даже будучи бездомным, однако «хорошо зарабатывать… это хорошо».
- Самое трудное в Голливуде — получить контроль над творческим процессом. Мартин: я хочу иметь возможность одобрить или не одобрить сценарий. Студия: предлагаем миллион долларов. Мартин: нет, я хотел бы иметь право одобрить или не одобрить сценарий. Студия: предлагаем два миллиона и процент от прибыли.
- Если вы хотите, чтобы Джордж Мартин разрешил вам писать фанфики по своему миру, готовьте фиолетовый грузовик Tesla, набитый деньгами. Фиолетовый — его любимый цвет.
- По мнению Джорджа Мартина, «Хранители» (Watchmen) больше похожи на «Бэтмена», они в большей мере про героев, чем про суперспособности, а «Дикие Карты» — наоборот. Сериал по «Диким Картам» все-таки будет.
- Один критик сказал, что научная фантастика полностью противоположна жанру ужасов; один взывает к разуму, другой — к чувствам. Эту фразу Мартин воспринял как вызов и написал «Летящие сквозь ночь» (Nightflyers).
Отчет составлен по сообщениям @meereenseknot, @thedragonlml и @clintw, которые отмечают, что Джордж Мартин полон сил и весел, как и всегда.