Что не важно? Что будущий король людей на улице режет?
О Боже, какая сильная формулировка, прям зарезанная мать с младенцем представляется
. И не подумаешь даже, что на самом деле Джофф собирался проучить детину-мясника, ударившего на его глазах сестру его невесты, правда?
Если бы суд не интересовали обстоятельства, никакого суда не было бы.
Ну давайте представим, что на Сансу никто не кидался, и ее допрос продолжился. Причем суд попросил Сансу воздержаться от догадок и оценочных суждений, и просто перечислить факты.
Суд: Санса, милая, при каких обстоятельствах вы с Джоффри встретили твою сестру?
Санса: мы с Джоффри гуляли. Потом увидели Арью с ее другом-мясником. Они дрались. Мика ударил ее палкой по руке.
Суд: Что произошло дальше?
Санса: Джоффри направился к Мике, приставил меч к его лицу и сказал, что если тот бьет сестру его леди, то пусть берет свою палку и сражается с ним. Мика испугался. Арья, схватив другую палку, велела принцу не наказывать ее друга, но Джоффри всё равно намеревался наказать. Сказал, что ранит, но не сильно. Тогда Арья ударила Джоффри палкой по затылку, а Мика убежал. Когда принц оправился от удара и вскинул меч, на него набросилась Нимерия. Джоффри от укуса упал на землю, Арья забрала его меч, бросила в реку и уехала. Я позвала на помощь.
Показания достаточно правдивы, нет? Тут каждый читатель, конечно, сам в праве решать, на чью сторону склонилось бы общественное мнение, но я при этом сильно сомневаюсь, что Джоффри бы оно квалифицировало как садиста, режущего на улице людей.