Повелитель
Межевой рыцарь
Такой вот вопрос...
На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!
Вход РегистрацияИ еще мы считаем килОметры...Мы на приметы наложили вето -
Мы чтим чутье компАсов и носов.
Такого я не... и сто прОцентов наших дОцентов!
Если морской, то, несомненно, компАс.И еще мы считаем килОметры...
Не большой поклонник Высоцкого, но не могу согласиться по поводу "полублатной". Да, есть у него "блатной" цикл, ибо коснулось его "блатная романтика", что совсем не удивительно для послевоенных лет - ну так это жизнь как она есть. С таким же успехом можно назвать и г-на Мартина "полуизвращенцем", у него ведь немалая такая часть сюжета базируется на инцесте.Такого я не
слышал. Но шОферы которые наматывают килОметры сколько угодно. ВетрА на мой взгляд из той же серии. Кстати полублатной Высоцкий явно не представитель высокого стиля.
Может потому, что в повседневной жизни морским компасом никто не пользуется, а используют обычный туристический компас. Но для внучки, дочки, племянницы и жены моряков странно не слышать о существовании профессионального сленга.в повседневной речи
Бесконечно уважаю Крапивина, его творчество и деятельность.Может потому, что в повседневной жизни морским компасом никто не пользуется, а используют обычный туристический компас. Но для внучки, дочки, племянницы и жены моряков странно не слышать о существовании профессионального сленга.
Притом, разница в ударении происходит из-за разницы в заимствовании слов. Так кОмпас был заимствован из немецкого - Kompass, а компАс из итальянского Cоmраssо, где по правилам латинского языка ударение ставится перед сдвоенной согласной.– Прежде всего хочу вам сказать, что моряки говорят не "компас", а "компас", – сообщил Яков Платонович, потому что пришла очередь познакомиться с этим мореходным инструментом. — Доказательство тому еще одна морская песня писателя Александра Грина, она мне очень нравится.
Южный Крест там сияет вдали,
С первым ветром проснется компас.
Бог, храня корабли,
Да помилует нас…
Чтобы Бог действительно хранил корабль в дальнем плавании, моряки сами должны умело управлять своим судном. И компас в этом деле – их главный и надежный помощник. Конечно, морской компас отличается от сухопутного компаса не только ударением в названии…
(c) Владислав Крапивин
В Магадане родился, все кто связанны с морем называют компАс. Однако при ориентировании на местности, кОмпас. КомпАс - это на судне.Бесконечно уважаю Крапивина, его творчество и деятельность.
Но какое отношение это имеет к реальной ситуации? Не говорят СЕЙЧАС компАс моряки, так же как мы давно не говорим фильма и т п.
Я долго жила и работала в "морской" среде в Севастополе, Мурманске и сейчас в Санкт-Петербурге. Никто компАс не говорит.
Если и употребляют такой вариант, то с ярко выраженным ироничным подтекстом, высмеивая кого-то.