Augusta
Знаменосец
Так это же произошло до того, как у него начали медленно, но судя по всему верно вправляться мозги.Бедная невинная фиалка, а как же он двух "левых" детей убил, чтобы над ним не смеялись?
На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!
Вход РегистрацияТак это же произошло до того, как у него начали медленно, но судя по всему верно вправляться мозги.Бедная невинная фиалка, а как же он двух "левых" детей убил, чтобы над ним не смеялись?
Все видения Брана в той "серии" происходили в Винтерфелльской богороще. Даже будь это Болтонша, насильно взятая Старком в жены или в наложницы, её сын не может быть Русе
А у Брандона "cold grey" - может быть ближе к "ghost grey" Рамзая. Ведь внутри одной семьи тон глаз может отличаться, и совсем не факт что у Неда и Брандона глаза были совсем идентичные - хотя и у того и у другого в общем серые. Так они и у Болтонов в общем серые.У Неда "dark grey eyes" (БК, гл. 39, Кейтилин.) Глаза Русе "темнее молока, светлее камня"(авторский текст.) Совсем разное.
Какого автора это текст? Если вы дадите цитату из перевода, я может быть смогу найти, как это выглядело в оригинале. "Светлее камня" - это как? Камни ведь разных цветов бывают. А сравнивать глаза с молоком вообще странно, т.к. молоко непрозрачное. У слепцов бывают глаза цвета молока. В общем, было бы интересно разобраться, что в данном случае имелось в виду.Глаза Русе "темнее молока, светлее камня"(авторский текст.)
Ох уж этот Джейме! Ни в п...бедрах, ни в цвете глаз не разбирается! Фу таким быть! Да Джон Сноу по сравнению с ним профессор!Еще одна(или даже не одна?) теория на базе очередной ошибки автора. Про "бедра Жиенны" знаете?
Мартина,конечно. Думаете, я бы сослалась тут на фанфик? "...Roose Bolton's eyes were paler than stone, darker than milk, and his voice was spider soft..."Какого автора это текст?
Видимо, заурядного серого камня."Светлее камня" - это как?
Еще их сравнивают с непрозрачными небом, васильками, травой и т. д.А сравнивать глаза с молоком вообще странно, т.к. молоко непрозрачное.
Имхо, "cold" тут скорее относится к взгляду, чем к цвету. "Холодные глаза" -заурядное образное выражение.А у Брандона "cold grey" - может быть ближе к "ghost grey" Рамзая.
В общем - очень светло-серыеТак они и у Болтонов в общем серые.
Нет, но это мог быть изысканный и поэтичный перевод Виленской : )).Думаете, я бы сослалась тут на фанфик? "...Roose Bolton's eyes were paler than stone, darker than milk, and his voice was spider soft..."
Но зачем упоминать это? только если они ненамного темнее.Абсолютно любые глаза живого человека темнее молока
А если сказано неопределенно "камень"?Что касается камня, то камни бывают разные.
Для Болтонов - очень светлые, "белесые" - так их описывали и Арья, и Кэтлин, и Теон. И о родстве со Старками это не свидетельствует.Серые глаза того или иного оттенка характерны и для Старков, и для Болтонов.
Своих людей, изнасиловавших Паллу, он велел высечь не из садизма, а ради своей пользы.Так это же произошло до того, как у него начали медленно, но судя по всему верно вправляться мозги.
Где Вы видели намеки, что сам Русе - узаконенный бастард? Его так "любят" на Севере, что болтали бы об этом на каждом углу, будь это правдой.неужто Благородный Родрик (или его папа) не могли обрюхатить подлую Болтоншу и выгнать? Вернее отправить к её папе сказав, что она совратила кого-то из юных девственно чистых Старков?
Где Вы видели намеки, что сам Русе - узаконенный бастард? Его так "любят" на Севере, что болтали бы об этом на каждом углу, будь это правдой.
Потому что Русе по определению был бы бастардом, если предположить растление Болтонши. А ребенок Баэля Барда в начале был также бастардом, о его тяжелой судьбе мы ничего не знаем кроме того, что потом он стал королем севера.А почему, он должен быть "узаконенным бастардом"? Тот Старк, которым обрюхатил благородную лютоволчицу Боэль Бард - "узаконенный бастард" или "законный наследник Винтерфелла"?
И кстати, Вы, как я понял, "видели намеки" кто был папой Русе, или их какого семейства его мама? Собственно "болтать о Болтоне" на Севере - себе дороже. Смеятся над его тихим голосом, позволительно тока недоумкам типа Теона, да и то по незнанию. Теперь Теон поумнел, и больше не смеётся.
Потому что Русе по определению был бы бастардом, если предположить растление Болтонши. А ребенок Баэля Барда в начале был также бастардом, о его тяжелой судьбе мы ничего не знаем кроме того, что потом он стал королем севера.
Да и зачем надо было отправлять дочь Болтона на воспитание Старкам? Обычно так делают для заключения в последствии брака или в наказание, чтобы обеспечить смирение родителя (как было с Теоном). Ни об одной из перечисленных причин в тексте не упоминается. Старки не стали бы просто так отправлять беременную девушку обратно отцу, это пятнает их честь прежде всего.
Обо всех абсолютно болтают в народе, людям плевать на того, кого они обсуждают. Болтон не стал бы сдирать кожу со всякого, на кого пальчиком показали, он умный и рассудительный человек. Это только Серсея была готова убивать всех, кто взболтнет о незаконности ее детей.
Прежде всего: его, скорее всего, придумали одичалые, дабы почесать свое ЧСВ Если нет - его, очевидно, узаконил дед-король(или попросил короля -Тарга, если дело было уже при Таргах.)Тот Старк, которым обрюхатил благородную лютоволчицу Боэль Бард - "узаконенный бастард" или "законный наследник Винтерфелла"?
Про родителей старших Амберов, Карстарков или этих, Сервинов мы тоже намеков не видели, но по умолчанию считаем их законными(хотя бы потому что никто не поминает их бастардство.) Почему у Русе должно быть иначе?И кстати, Вы, как я понял, "видели намеки" кто был папой Русе, или их какого семейства его мама?
1. Молчун"болтать о Болтоне" на Севере - себе дороже. Тем, кто много болтает, Русе удалял лишние части тела, например: "Ворчун, лишившийся языка за опрометчивые разговоры в присутствии лорда Русе".
Да нормальный цвет. Я такие глаза пару раз в жизни наблюдала. Красиво даже. Необычно.Автор дал и Болтонам необычный цвет глаз, но не какой-то фиалковый или изумрудный, а неприятный...
Джон, я твой отец... Хотя это будет забавно.мастер и ученик
Думаете, любая месть - садизм?Правильно, и это будет такой черной иронией судьбы над их зловещим родом. Я вообще-то раньше думала, что это сделает Теон, но меня убедили, что Теон наоборот должен нравственно возродиться, а не опускаться до садизма.
Ну как по мне, просто изящно пристрелить Рамси из-за угла - не месть. Особенно в случае Теона. Нужно будет что-нибудь пожестче. А причинение боли/убийство другого человека точно на пользу психического состояния не идет.Почему Вы так думаете? И в чём это "увечье" будет проявляться?
Нормальный цвет. Неприятный тут скорее взгляд. Прозрачно-холодный такой.Автор дал и Болтонам необычный цвет глаз, но не какой-то фиалковый или изумрудный, а неприятный
Да, но Теон уже убивал людей вроде как.А причинение боли/убийство другого человека точно на пользу психического состояния не идет.