Shadman
Призрак (гость)
прошу прощения, что раньше не писал, но на ноуте карты нормально не работали
*****
- Город Курганов -> в городе живут некие Курганы? smile вообще то курганы у меня ассоциируются со скифами, античностью.... Холмовой городок, Город на холмах
- откуда Вдовья БАШНЯ то взялась??? ведь в оригинале там ДОЗОР!!!
- Таранные ворота -> ???
- Морская Твердыня??? gard=твердыня???
- Сарсфилд -> хде перевод??? хде??? все перевели, а это оставили!!!
- Кайс -> это что? имя собственное?
- Горький мост -> sadsadsad мда... ведь было уже вроде все разъяснено!!!
елки палки... ну нет в Песне ни "горького клинка" ни "горького моста"!!! ну как, мост может быть горьким!!!??? ОПАСНЫЙ мост (дословно: острый мост, узкий мост)
- Сладкая Роща -> это как??? глупость это!!! не может роща быть сладкой!!! бред!!!
- Лесоповал -> ФУ sadsadsad ГАДОСТЬ!!! бред!!!
- Благодать -> НЕТ!!! ужасать!!!
- Черногорье, Железнолесье -> sadsadsad мда... жуть...
- Бледная жуть -> sadsadsad мда...
- чего!!! замок Притон???? УЖОС!!!
- Принцев Тракт??? чего??? ЗАЧЕМ???
спасибо, что Арбор еше в Беседку не превратили! Лихозими вот только реально не хватает!!!
почему замки в Дорне капслоком отмечены? ХОЛМ, БЕРЕГ, РОЩА, КОПЬЕ ???
Холмы Эндалоса (ЭНВИЛЬ) ??? ЗАЧЕМ???
зачем также ЛорЭт???
елки палки, чего вы все так на этой букве "Э" помешаны прям!!!??? это НЕ Англия, это Вестерос!!!
у нас эндалы или андалы? или может эндалосы!? smile
*****
вроде кракены напали еще и на Кремневые Пальцы, но были отбиты?
вроде по спойлеру (а какие еще у нас могут быть данные непосредственно от автора?) Сестрин городок находится на Светлой Сестре!
*****
на глобальной карте
нет Лората! разве это не вольный город?
Вэйс Дотрак, Вэйс Толорро ??? ОПЯТЬ??? да это просто маньячество какое то!!!! вы реально достали везде пихать свою любимую букву Э!!!! sad((((((((((
может лучше Фэйс Дотрак? Фэйс Толоро? почему вы тогда не написали Дотракское море? Дотрак->Дотракское!
о. Осевой ??? чего??? это кто такой перевод предложил? Кайл Итор??? мда... а если подумать и посмотреть на ФОРМУ острова!!! он вам ничего не напоминает!!!???
Сумеречный Земли разве не ЗА Асшаем находятся? тут же получается, что они МЕЖДУ Асшаем и Йи Ти!!!
*****
- Город Курганов -> в городе живут некие Курганы? smile вообще то курганы у меня ассоциируются со скифами, античностью.... Холмовой городок, Город на холмах
- откуда Вдовья БАШНЯ то взялась??? ведь в оригинале там ДОЗОР!!!
- Таранные ворота -> ???
- Морская Твердыня??? gard=твердыня???
- Сарсфилд -> хде перевод??? хде??? все перевели, а это оставили!!!
- Кайс -> это что? имя собственное?
- Горький мост -> sadsadsad мда... ведь было уже вроде все разъяснено!!!
елки палки... ну нет в Песне ни "горького клинка" ни "горького моста"!!! ну как, мост может быть горьким!!!??? ОПАСНЫЙ мост (дословно: острый мост, узкий мост)
- Сладкая Роща -> это как??? глупость это!!! не может роща быть сладкой!!! бред!!!
- Лесоповал -> ФУ sadsadsad ГАДОСТЬ!!! бред!!!
- Благодать -> НЕТ!!! ужасать!!!
- Черногорье, Железнолесье -> sadsadsad мда... жуть...
- Бледная жуть -> sadsadsad мда...
- чего!!! замок Притон???? УЖОС!!!
- Принцев Тракт??? чего??? ЗАЧЕМ???
спасибо, что Арбор еше в Беседку не превратили! Лихозими вот только реально не хватает!!!
почему замки в Дорне капслоком отмечены? ХОЛМ, БЕРЕГ, РОЩА, КОПЬЕ ???
Холмы Эндалоса (ЭНВИЛЬ) ??? ЗАЧЕМ???
зачем также ЛорЭт???
елки палки, чего вы все так на этой букве "Э" помешаны прям!!!??? это НЕ Англия, это Вестерос!!!
у нас эндалы или андалы? или может эндалосы!? smile
*****
вроде кракены напали еще и на Кремневые Пальцы, но были отбиты?
вроде по спойлеру (а какие еще у нас могут быть данные непосредственно от автора?) Сестрин городок находится на Светлой Сестре!
*****
на глобальной карте
нет Лората! разве это не вольный город?
Вэйс Дотрак, Вэйс Толорро ??? ОПЯТЬ??? да это просто маньячество какое то!!!! вы реально достали везде пихать свою любимую букву Э!!!! sad((((((((((
может лучше Фэйс Дотрак? Фэйс Толоро? почему вы тогда не написали Дотракское море? Дотрак->Дотракское!
о. Осевой ??? чего??? это кто такой перевод предложил? Кайл Итор??? мда... а если подумать и посмотреть на ФОРМУ острова!!! он вам ничего не напоминает!!!???
Сумеречный Земли разве не ЗА Асшаем находятся? тут же получается, что они МЕЖДУ Асшаем и Йи Ти!!!