Джон III, или Джон узнает правду о Ночном Дозоре
Я ненавижу это место. Здесь… слишком холодно.
Вместе с Джоном давайте перенесемся на Север, к огромной, ледяной, сверкающей, 700-футовой Стене. Ежели что, я посчитала - у меня 64 этажа получилось... Как же они ее построили? Тем более "по верху Стены может разом проехать дюжина вооруженных рыцарей"... Мы узнаем также из этой главы, что в настоящее время только три замка Ночного Дозора из 19 функционируют, остальные разрушены и заброшены.... Получается, этот древний орден хиреет от нехватки людей, которые забывают, для чего построили Стену, и миссия Ночного Дозора уже не кажется такой важной, как раньше....
К сожалению, "лорд Сноу" быстро обнаруживает, что все то, о чем предупреждал его Тирион по дороге - правда.
Джон ненавидел эту насмешливую кличку, которой сир Аллисер наградил его в первый же день упражнений. Мальчики подхватили ее, и теперь она раздавалась повсюду.
С кем ему теперь приходится общаться каждый день? С насильниками, преступниками, сыновьями шлюх, рудокопов, гребцов на галерах, и прочими выходцами из социальных низов.
Грубые невежды, не знающие чести, они были противны ему.
Вновь прибывших дозорных обучают военному делу под руководством сира Аллисера Торне, до тех пор, пока они не принесут клятву дозорного, и не смогут уже по-настоящему выполнять свои обязанности. И ни для кого не делается исключений.
Торне ненавидит его, решил Джон, впрочем, других мальчишек он ненавидит еще сильнее.
Он каждый день дерется с другими будущими дозорными на мечах, и конечно же, побеждает раз за разом - ведь его учил сир Родерик Кассель, мастер над оружием в Винтерфелле. А эти противные мальчишки, хоть и старше его, и выше - но ни разу не держали в руках меч.
И каждый новый день, проведенный среди них, заставлял Джона презирать этот сброд все больше и больше.
Джону одиноко, мальчишки ненавидят его за победы, он спит один в заброшенной башне, с Призраком, и ему все время холодно, холодно, холодно...
Здесь холод никогда не оставлял его. Через несколько лет он вообще забудет, что такое тепло.
Он скучает по Винтерфеллу, по его теплым стенам, по сводным братьям и сестрам, вспоминает их с теплотой... Кроху Рикона, "лучшего друга" Робба, "упрямого и любопытного" Брана, "отчаянную и своенравную" Арью (эх, мы уже знаем - во что вылилась эта ее отчаянность), и даже Сансу, о которой мы узнаем новую, не красящую ее информацию:
Не хватало ему и девочек; даже Сансы, которая ни разу не назвала его по имени с той поры, когда она выросла настолько, чтобы понимать, что такое бастард.
И ведь Нед знал - куда отправляет Джона, я не говорю - сына. И Джон понимает это теперь - что лорд Старк отправил его на стену,
зная точно каково там. Честно говоря, я не понимаю - зачем Бенджен Старк ушел в Дозор? Зачем ему это понадобилось?
Никто не говорил ему, что в Ночном Дозоре придется так туго; никто, кроме Тириона Ланнистера. По дороге на север карлик открыл ему правду, но сделал это чересчур поздно. Джон подумал о том, знал ли его отец, как обстоят дела на Стене. Наверное, знал, решил он и ощутил новую боль.
Хорошо, что и здесь нашлись люди, неравнодушные к Джону. Например, один из братьев - однорукий бывший кузнец Донал Нойе после того, как стал свидетелем ссоры Джона с мальчишками (из-за того, что они назвали мать Джона шлюхой) - терпеливо объясняет ему, почему он, Джон - лучше их владеет мечом, и почему его победы над неумелыми парнями не красят его.
...они ненавидят тебя потому, что ты ведешь себя так, как будто считаешь себя лучше их.
А по поводу матери он говорит:
– Слова не сделают твою мать шлюхой. Она останется собой, и все слова Жабы этого не изменят.
Речь опять идет о матери Джона, и остается твердая уверенность - что Джон - сын знатной леди, хотя бы потому что именно в таком образе она снится Джону, и веришь - что это не просто обычный сон:
Мать моя не из тех, подумал Джон. Он ничего не знал о матери, Старк не рассказывал сыну о ней. И все же она снилась ему по ночам так часто, что он почти помнил ее лицо. Во снах она приходила прекрасной, знатной и глядела на него добрыми глазами.
Разве можно после этой главы думать, что Нед говорил правду о том, что матерью Джона была рыбачка? С какой же знатной леди мог лорд Старк зачать бастарда? Да что-то ни одной нет на примете.... Вобщем, я лишний раз убеждаюсь, что Р+Л=Д.
Тирион, который пока остается на Стене - не забывает воспитывать Джона, и давать хорошие советы. Уж кому, как не карлику - уметь защищаться от злого мира вокруг....
– Не называй меня лордом Сноу.
Карлик приподнял бровь.
– Ты бы предпочел зваться Бесом? Дай людям только заметить, что слова ранят тебя, и тебе никогда не избавиться от насмешек. А если к тебе прилепили кличку, прими ее и сделай своим собственным именем. Тогда они не сумеют больше ранить тебя.
Именно с Бесом Джон обсуждает то, что его дядя, Бенджен Старк - слишком долго отсутствует. Джону неспокойно, ведь иногда он видит события, которые еще не случились, и неизвестно, случатся ли:
...провожая взглядом дядю, уводившего коня в тоннель, Джон вспомнил все, что говорил ему на Королевском тракте Тирион Ланнистер, и вдруг представил ярко, словно наяву, Бена Старка мертвым в алом пятне на снегу. От мысли этой ему сделалось нехорошо.
Именно к Бесу он бежит, чтобы поделиться радостной вестью из Винтерфелла -
Бран очнулся, он будет жить!
И Джон усваивает уроки Стены. "
Прости меня за разбитую руку! Давай я научу тебя контрприему" - говорит он мальчишке, которому на днях он ушиб руку. Молодец, Джон, ты взрослеешь очень быстро! И уже на этой главе читатель верит, что у тебя все наладится, и ты найдешь на Стене свое место, раз уж так случилось - что ты здесь, в Ночном Дозоре!