407. Пересмешник (Mockingbird)

Пересмешник (Mockingbird)

Название: Пересмешник / Mockingbird Перевод: перевод 7kingdoms.ru Премьера: 18.05.2014
Сценарий: Беньофф и Вайс Режиссер: Алик Сахаров Рейтинги: 7,2 млн. зрит.

Последние выходные мая удлиняются за счет Дня поминовения, и американцы традиционно проводят их за городом. Именно поэтому сериал вернется только в июне. Вопреки отдельным воплям об отсутствии действия (что бы эти люди под этим ни понимали), серии четвертого сезона ставят рекорд за рекордом по числу зрителей: 7-ю посмотрели в премьерный показ примерно 7,2 миллиона. Цифра 8 миллионов после недельной паузы и в преддверии гранд-финала кажется абсолютно достижимой.

Синопсис: Тирион обретает нового союзника. Даарио хочет, чтобы Дени позволила ему делать то, в чем он силен. Джон твердит об уязвимости Стены, но его словами пренебрегают. Селиса Баратеон смотрит в огонь Владыки Света. Бриенна получает подсказку. Санса в Орлином Гнезде продолжает знакомиться с теткой.

Предыдущая серия Игра престолов (4 сезон) Следующая серия

Комментарии (159)

Чтобы не испортить впечатление тем, кто ждет свой любимый вариант перевода, старайтесь хотя бы первые сутки оборачивать важные повороты сюжета вышедшей серии тегом спойлер. Помните, что не все смотрят трейлеры последующих серий и не все читают текстовые сливы сценария, поэтому помечайте такие спойлеры отдельно с предупреждением или не упоминайте вовсе. Хотя мы стараемся следить за тем, что пишут в комментариях, все же не исключено, что вы прочтете то, что испортит вам впечатление от просмотра.
Наверх

Сообщить об опечатке

Выделенный текст будет отправлен мейстеру на проверку: