Мигель Сапочник, реж. эпизода про Арью, как убийцу Короля ночи: “I thought, ‘
Hmm, if I see Arya running then I know she’s going to do something. So it’s about almost losing her from the story and then have her come in as a surprise and pinning all our hopes on Jon being the guy going to do it — because Jon’s always the guy. So we follow Jon in a continuous shot I want the audience to think: ‘
Jon’s gonna do it, Jon’s gonna do it…’ and then he
fails. He fails at the very last minute. So I’m hoping that’s a nice switch that no one sees coming. “
Вольный перевод: " Я думал "Хмм... вот же видно, что Арья побежала с какой-то целью. Так что передо мной стояла задача затерять ее в повествовании и сделать ее миссию сюрпризом, пока мы охвачены нашим убеждением, что Джон должен сделать это (
убить Короля ночи - прим. мое) -- просто все знают, что это должен быть именно он. И вот мы идем за Джоном в длинном пролете камеры, и зрители "
Ща он все сделает... он сделает" и он...
лажает. Просто в последнюю минуту прям лажает. И это был прекрасный момент чтобы вернуться к тому, что никто не отслеживает" (
но знает -- примечание мое).
Источник
https://ew.com/tv/2019/04/28/game-thrones-maisie-williams-winterfell-battle/.