Уиллас, я тронута вашим интересом ко всяческим сплетням обо мне, но о какой королеве вы говорите? Бедняжка Дейенерис если и была королевой, то только любви и красоты для вас и ещё для пары-тройки человек. Не знаю, упоминала ли об этом в своих сказках ваша милейшая бабуля, но у Вестероса уже есть законный король, а у него есть королева. Впрочем, ваши речи открыли мне глаза на суть странного диалога с Дейенерис, который вы вели весь вчерашний вечер. Разговор шёл на повышенных тонах, вы требовали от неё чего-то, даже я слышала ваши выкрики "Это твоё право! Ты Таргариен!", хотя вы сидели через несколько человек от меня. Дейенерис казалась очень несчастной, ваш напор печалил её, я не могла разобрать, что она вам отвечает, но на какой-то момент все за столом притихли и я разобрала её фразу "...хочу жить в мире, воспитывать детей, разводить собак и розы. Мне ни к чему корона. Я никогда на это не соглашусь." Признайтесь, Уиллас, вы хотели использовать девочку в своих грязных играх и принудить её предъявить права на трон, а получив от неё твёрдый и окончательный отказ, убили её, чтобы открыть себе путь к новым брачным комбинациям?
Уважаемая Серсея, хотел бы Вам напомнить, что лучше Вы бы следили за своим браком, а то Вы столько лет замужем за королем, а нормального наследника родить так и не смогли.
А насчет короны... Понимаете ли, Вам, дикарям с Западных Земель не понять обычаев жителей Простора. Куда уж Вам... Ну попробую объяснить самым простым способом, надеюсь, Вы поймете смысл.
Когда девушка из знатного рода (а Таргариены очень знатные) выходит замуж за Тирелла, то жених обязан преподнести ей в подарок золотую корону, оплетенную розами в знак того, что невеста - королева любви и красоты жениха. Но, увы, Дени пыталась отказаться от короны, сказав, что на деньги, потраченные на изготовление короны она могла бы прокормить несколько тысяч бедняков. Но в Просторе бедняков нет, сказал я, и она в конце-концов согласилась на принятие моего подарка.
Вспомнил мой разговор с Дени (увы, он был один из последних). Она боялась пятерых людей:
Роберта, так как он ненавидел Таргариенов;
Дорана и
Оберина, так как Дени в свое время отказалась выйти замуж за кого-то из Мартеллов; и
Визериса, своего родного брата, который все время ее бил и унижал и который очень жалел, что Дени не досталась ему, но после того, как на него одели какую-то жидкую корону, он вроде остепенился; и королеву
Серсею, которая очень не хотела отдавать правление никому, поэтому могла и устранить конкурента.