• На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!

    Вход Регистрация

Флэшмобы Перечитывая Бурю мечей

yankazen

Присяжный рыцарь
Санса II

Небольшая глава, в которой Санса радуется подарку Серсеи – новому прекрасному платью, еще не зная, по какому случаю сделан этот подарок.
— Такого у вас еще не было, миледи, — заверила портниха
Тут не поспоришь – замуж Сансу выдают первый раз. Но пока она об этом не знает и искренне радуется подарку
Когда же платье будет готово? Скорее бы.
Но еще больше Сансу радует присутствие при дворе Маргери и ее кузин, наконец-то она попала в то окружение, о котором раньше мечтала
Эти девочки приняли Сансу в свою компанию, как будто знали ее всю жизнь. Дни они проводили за шитьем, разговорами, лимонными пирожными и медовым вином, вечером играли в плашки, вместе молились в замковой септе.
Но девочки эти – не чета опытной Сансе и храброй Маргери, ведь
Головы у них набиты песнями и сказками — она была такой же до того, как Джоффри отрубил голову ее отцу. Санса жалела их и завидовала им.
Санса очень привязалась к Маргери и даже уговаривает ее не выходить за Джоффри, ведь саму Сансу ожидает союз с милым Уилласом Тиреллом, и она желает «сестричке» тоже быть счастливой.
Ради светлого будущего с Уилласом Санса отказывается от побега с сиром Донтосом
Когда я хотела бежать, вы не соглашались, а теперь мне это больше не нужно.
Зачем ей бежать, ведь у нее появилась настоящая сестра, о которой Санса могла только мечтать, и скоро она выйдет замуж на наследника Хайгардена, который будет заботиться и оберегать ее.
Санса так и осталась наивным летним дитя, хоть и считает себя повидавшей жизнь, но сир Донтос пытается открыть ей глаза
Джонквиль, раскройте свои ясные глазки: Тиреллам нужны не вы, а то, что вы можете унаследовать.
— Унаследовать? — растерялась Санса.
— Дорогая, вы теперь наследница Винтерфелла.
Но Санса продолжает жить в мире фантазий
Она возьмет его (новое платье) с собой в Хайгарден, чтобы Уиллас Тирелл нашел ее красивой. Даже если Донтос прав и ему нужен Винтерфелл, а не Санса, он все-таки может полюбить ее ради ее самой.
И еще одна фантазия Сансы из этой главы
Любопытно, что бы сказала Мегга, если б ей, как Сансе, пришлось поцеловать Пса. Он пришел к Сансе в ночь битвы, разящий вином и кровью. Он поцеловал ее, и грозил ее убить, и заставил ее спеть для него.
 

yankazen

Присяжный рыцарь
Арья III

Путешествие Арьи продолжается в компании ББЗ. Она узнает, как появилось братство.

— Это была ловушка, миледи. Лорд Тайвин послал своего Гору через Красный Зубец с огнем и мечом, чтобы заманить туда вашего лорда-отца. Он полагал, что лорд Эддард сам отправится на запад, чтобы разделаться с Григором Клиганом. Если бы так и вышло, его убили бы или взяли бы в плен и обменяли на Беса, который в ту пору был в плену у вашей леди-матери. Но Цареубийца ничего не знал о планах лорда Тайвина, и когда он услышал, что его брат попал в плен, он напал на вашего отца прямо на улицах Королевской Гавани.
— Я помню, — сказала Арья. — Он убил Джори. — Джори всегда улыбался ей, если только не велел не путаться под ногами.
— Верно, а вашего отца придавил собственный конь и сломал ему ногу — поэтому лорд Эддард не смог выехать на запад сам. Вместо себя он послал лорда Берика с двадцатью его людьми и двадцать человек из Винтерфелла, в том числе и меня. С нами были и другие: Торос и сир Реймен Дарри, сир Глэдден Уайлд и лорд Лотар Маллери, все со своими людьми. Но Григор устроил нам засаду у Скоморошьего брода, на обоих берегах. Когда мы стали переправляться, он напал на нас и спереди, и сзади.<<>>
Но затем мы услышали, что Роберт мертв и лорд Эддард тоже, а на Железном Троне сидит отродье Серсеи Ланнистер.
Это известие поставило мир с ног на голову. Нас послал десница короля, чтобы мы разделались с разбойниками, теперь же мы сами сделались разбойниками, а десницей короля стал лорд Тайвин. Некоторые из нас тогда захотели сдаться, но лорд Берик об этом и слышать не хотел. Мы остаемся людьми короля, сказал он, и должны защищать подданных короля, которых терзают львы. Если уж мы не можем сражаться за Роберта, то будем сражаться за его народ, пока последний из нас не падет мертвым.
Поначалу Арья думает, что они едут в Риверран, пока не понимает, что на самом деле движутся они на юг. Арья узнает, что ее везут к лорду-молнии, который «поступит с пленницей по справедливости». Маленькая волчица не была бы собой, если бы тут же не сбежала. Но ее догоняет Харвин, отец которого был мастером над конями.
— Добром назад поедете, — спросил Харвин, — или мне вас связать и перекинуть через свою лошадь?
— Добром, — угрюмо пробурчала она. Пока да, а потом видно будет.
Из интересного:

Слова Пирожка, когда они прощаются
Ты ведь вернешься, правда? Когда война кончится?
Мысли Арьи, когда она вспоминает Нимерию
Любопытно, может ли лютоволк убить льва?
Сон Арьи, который, видимо, намекает читателю, что домой девочка попадет еще не скоро, и у нее впереди большое путешествие
Ей приснился дом — не Риверран, а Винтерфелл, но сон был нехороший. Она стояла одна за стенами замка по колени в грязи, а когда она делала шаг к воротам, они каждый раз отступали, и замок таял, словно созданный из дыма, а не из гранита. А среди деревьев шмыгали тощие серые волки с горящими глазами, и при каждом взгляде на них ей вспоминался вкус крови.
 

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь
Арья III. Арья учится никому не доверять.

Так бывает, что когда чего-то очень-очень хочется, ты прикладываешь все силы, чтобы достичь этого, желание становится навязчивым, смыслом жизни, но…когда кажется, что уже желаемое рядом, осталось сделать всего-то один шаг – оказывается, этот шаг отбрасывает тебя назад, чуть ли не в начало пути. Многие сломаются, откажутся от поставленной цели, приспособятся к окружающим условностям, но не младшая из сестер Старк, Арья, в которой все меньше остается от леди (Пирожок заслужил кулаком в плечо за попытку проявить подобающее ее происхождению уважение).
Арья очень наблюдательна и подозрительна, она просто рождена, чтобы выживать в экстремальных условиях, испытания, выпавшие на ее долю, шаг за шагом закаляют и формируют характер, способный противостоять даже Безликим.
На третий день путешествия Арья заметила, что они едут не туда, куда надо, не в Риверран, но Джендри отмахивается от ее подозрений, а Арья еще расстроена тем, что Пирожок, как она это назвала, их «бросил» – парень предпочел остаться в таверне Шарны, где спокойнее и сытнее, чем бродяжья жизнь. Кроме того, Арья встретила Харвина из своего счастливого прошлого, где она еще была дочерью могущественного лорда и доверилась ему как человеку своего отца. Она даже не рассказала Харвину о тех ужасных происшествиях, которые никак не могла совершить дочь лорда Эддарда, Старка в обыкновенной жизни, словно бы своему отцу: убийстве конюшонка в Королевской Гавани и стражника в Харренхолле, о Якене Хгаре и своей клятве. Зато она рассказала ему о смерти его отца - Халлена в Красном замке, а он ей о сражении с Григором Клиганом, о лорде Берике и жреце Торосе из Мира, о том, что к ним стали присоединяться все новые и новые бойцы:

Мы и сражались, а потом стали твориться странные вещи. На каждого потерянного нами человека прибывало двое. Иногда это были рыцари и оруженосцы, но в основном к нам шел простой люд — батраки, музыканты, трактирщики, слуги, сапожники, даже двое септонов явились. Шли мужчины, женщины, дети, собаки…
— Собаки?
— Ага. Один наш парень держит целую свору, и вы таких плохих тварей еще не видывали.
— Вот бы и мне такую собаку. Чтобы умела охотиться на львов. — Раньше у Арьи была лютоволчица, Нимерия, но Арья прогнала ее, швыряя в нее камнями, — иначе королева убила бы ее. Любопытно, может ли лютоволк убить льва?


Устами младенца глаголет истина – кто победит в войне Пяти королей?
В борьбе все средства хороши, и выкуп за пленников – это общепринятый порядок, но Арья узнав, что она для компании разбойников «золотая белочка», знатная пленница, судьбу которой должен решить лорд-молния, вспомнила все свои уроки «танцев»:

Арья сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. Спокойная, как вода. А
теперь — быстрая, как змея. Ударив своего коня каблуками, она проскочила между Зеленой Бородой и Джеком-Счастливчиком. Кобыла Джендри шарахнулась в сторону, и перед Арьей мелькнуло его испуганное лицо. В следующий миг она уже скакала через широкое поле.


По иронии судьбы ее догнал Харвин – Харвин из прошлой жизни, человек ее отца:

— Вы скачете, как настоящий северянин, миледи, — сказал Харвин, замедлив и остановив лошадей. — Совсем как ваша тетушка, леди Лианна. Но не забывайте, что мой отец был мастером над конями.
Она послала ему взгляд, полный горечи и обиды.
— Я думала, ты человек моего отца.
— Лорд Эддард умер, миледи.


Ее отца нет в живых, нет и его людей, нет ее прошлой жизни дочери знатного лорда, есть новая – полагайся только на себя, никому не доверяй, если хочешь быть волком, а не глупой маленькой леди.
 

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь
Сэмвел I.

Не всегда выживают самые смелые.

Это глава ретроспективная, мы видим события Саги глазами Сэма, воспоминания которого продолжают Пролог с ужасными фантасмагоричными событиями, но описанными до жути реально и правдиво.
Сэм, закутанный, как луковица в сто одежек, но, тем не менее, окоченевший от холода, несколько страниц бредет куда-то. Мысли его путаются, похожи на бред. Здесь и стенания, какой он толстый, как он устал и хочет есть, и воспоминания о матери, братьях, сестре, и об отце и фамильном (валирийском!) мече, находится место и походному юмору, это Скорбный Эдд в своей трагикомической манере пошутил, когда Сэм подтянул свой пояс выше живота, что он знал одного малого, который носил меч на шее, и когда споткнулся, то рукоять залезла ему в нос. Свой меч Сэм потерял, но при нем оставались два кинжала: один – резать мясо, а другой, вроде бы ни к чему, из обсидиана, но то был подарок Джона Сноу. Дисциплинированный читатель увязает во всех этих повторяющихся по кругу жалобах и рассуждениях Сэма, как вдруг от мыслей о клетках с воронами появляются воспоминания о звуке рога: один – разведчики возвращаются, два – одичалые, и, не звучавший уже тысячи лет третий – Иные. Промерзший до костей Сэм вспоминает об этих ужасных событиях также, как до этого жаловался на налипающий снег и холод, но от этого становится еще страшнее. Разворачивается грандиозное сражение Добра со Злом. Братья Ночного Дозора готовились к битве, которую многие из них не переживут. С копьями, луками и факелами они расположились у кольцевой стены. Сэм, выпустив воронов, прибился к людям из Сумеречной Башни и видел, как туча стрел, выпущенная в нападающих, не нанесла им особого урона. Мертвые все шли и шли вместе с усиливающимся снегопадом и пронизывающим холодом, вот они уже вплотную приблизились к дозорным: это и бывшие когда-то людьми одичалые, братья Ночного Дозора и животные; огромного, полуистлевшего медведя не смогли остановить ни копья и стрелы, ни даже факелы. От ужаса Сэм забыл отправить все написанные им письма, его братья гибли у него на глазах, один человек из Сумеречной Башни насквозь продырявил копьем бледный живот мертвеца, но тот, продвинувшись вперед по древку, своими черными руками свернул дозорному шею так, что у него кровь потекла изо рта. Тогда-то, кажется, Сэм и обмочился в первый раз.

Сэм побежал сломя голову и каким-то чудесным образом оказался в группе, которую Старый Медведь сумел организовать и вывести с Кулака Первых людей. Сэм держался из последних сил, но их уже не осталось, он упал в снег и наслаждался покоем. Его нашли Гренн и Скорбный Эдд, а Малыш Паул взялся нести, но вскоре они стали отставать.
Казалось, они остались в одиночестве, но это было не так.

Из мрака выступила лошадиная голова, и Сэм на миг испытал облегчение, пока не увидел ее, эту лошадь. Она вся обросла инеем, и черный клубок замерзших внутренностей болтался под ее распоротым брюхом. Верхом на ней сидел всадник, бледный, как лед. Из горла Сэма вырвался скулящий звук. Он так перепугался, что непременно обмочился бы еще раз, но холод, видно, и пузырь его заморозил вместе со всем остальным. Иной грациозно соскочил с седла и встал на снегу, стройный, как меч, и молочно-белый. Доспехи колебались на нем, как вода, и ноги стояли на свежем насте, не проламывая его.

Иной погасил факел, которым Гренн попытался его поджечь, убил Малыша Паула, а ведь как говорил Пип, он был в Дозоре самым сильным, а вот и очередь Сэма подошла, трус зажмурил глаза и с кинжалом наперевес, как с копьем, скорее падая, а не бегом, ткнул им куда-то вперед.

Что-то хрустнуло, как лед под сапогом, а потом раздался скрежет, столь громкий и пронзительный, что Сэм отшатнулся назад, зажав руками уши, и хлопнулся задом в снег. Когда он открыл глаза, доспехи стекали с Иного ручьями, а вокруг черного кинжала из драконова стекла, торчащего в горле, шипела и дымилась бледно-голубая кровь. Иной схватился за нож своими белыми руками, но его пальцы, коснувшись лезвия, тоже начали дымиться.
Сэм повернулся на бок, вытаращив глаза. Иной уменьшался и таял. Через каких-нибудь двадцать мгновений плоть сошла с него, как белый туман, и кости, похожие на молочное стекло, тоже стали таять. И вот на снегу остался только кинжал из драконова стекла, весь окутанный паром, словно он был живой и вспотел.

— Возьми его себе, — сказал Сэм. — Я трус, а ты нет.
— Ага. Такой трус, что Иного убил.


Так Сэм стал Смертоносным.
 

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь
Тирион Ш

Один военный совет и пять свадеб.

Тирион, уже не в качестве Десницы короля присутствует на Малом совете и, обложившись подушками, устраивается в конце стола, что отражает потерю и должности и влияния, а также новую расстановку сил. Главную роль, разумеется, теперь играет Тайвин Ланнистер, и, вокруг него, как вокруг солнца кружатся планеты, типа лордов Тирелла, Редвина и Рована, и мелкая пыль типа Пицеля. Мартин так много разбросал всяких аллюзий и пасхалок на страницах своих книг, /что неудивительно, что Ветра Зимы до сих пор не написаны/не опубликованы./ Мы видим все происходящее глазами Тириона, и, в первую очередь его взгляд останавливается на цепи десницы из золотых рук на винно-красном (кроваво-красном) камзоле отца (очень скоро эти руки сомкнутся на шее Шаи – любовницы Тириона и, как оказалось и Тайвина).

Еще до начала Совета начинаются интриги, оказывается, тяжело раненного Ланселя Ланнистера частенько навещает Серсея, и Тирион подозревает, что она может помочь отправиться кузену на тот свет, при удобном случае, оснований для таких мыслей предостаточно.

На самом совете обсуждение венных событий тесно переплетено с обсуждением свадеб, перефразируя Тайвина, можно сказать, что одни битвы выигрываются мечами и копьями, а другие – «заключением брачных союзов» и на этом совете им было посвящено не меньше времени, чем войне с Роббом Старком или действиям Бейлона Грейджоя. Во-первых – это свадьба Джоффри и Маргери, все прекрасно, но вот как гвоздь в одном месте – прибытие дорнийцев во главе с Красным Змеем, у них постоянные трения с Хайгарденом, а тут Змей еще и место в Королевском Совете получит, и суда над убийцами Элии требует. Тирион с интересом ждет, как отец выпутается из этого щекотливой ситуации, но Тайвин спокоен, он уже все просчитал.

Еще одна свадьба – Мизинец сделает предложение Лизе Аррен и не без оснований уверен, что она его примет, таким образом, нейтральное Орлиное Гнездо перейдет на сторону Ланнистеров / (и, даже Тайвин не подозревает, что из этого выйдет на самом деле)./ Но кто же будет мастером над монетой вместо Бейлиша? Это такая провальная должность, как министра сельского хозяйства в СССР. Недоброе предчувствие не обмануло Тириона, Тайвин все уже решил, конечно, это будет его младший сын, «пьяница и распутник».
Помимо всех этих важных вопросов, были и такие как розыск Тирека Ланнистера (что с ним не так?), кристаллы короны Великого септона, наказание дезертиров - «золотых плащей» и награждение союзников, а еще гигантский кракен, трехголовый дракон и одичалые на Севере, всякая ерунда – Варис, наверное, не зря все свалил в одну кучу.
Когда Малый совет закончился, и в зале остались одни Ланнистеры, Тайвин огласил своим детям свою волю:

— Вы оба Ланнистеры, вот и ведите себя подобающим образом.

Серсея выйдет замуж за наследника Хайгардена Уилласа Тирелла, за которого леди Оленна планировала выдать Сансу, а что же предназначено Тириону?

— Тирион.
— Мне кажется, я слышу герольда, вызывающего меня на ристалище? — с покорной улыбкой сказал карлик.
— Твоя слабость — это продажные женщины, — без обиняков начал лорд Тайвин, — но, возможно, в этом есть доля и моей вины. Из-за твоего малого роста я постоянно забываю, что ты уже взрослый мужчина со всеми свойственными ему низменными желаниями. Давно пора тебя женить.
«Я уже был женат — забыл?»


Как окажется, продажные женщины, слабость не только Тириона, и возможность брака с «тихой, сладко пахнущей, любящей шелка, песни, воинскую доблесть и высоких, красивых, галантных рыцарей» Сансой приводит его в замешательство, но отец все уже решил:

- Пора тебе возделывать собственный сад. — Лорд Тайвин встал. —Бобровый Утес ты никогда не получишь /(99% ты не прав, Тайвин)/, но женись на Сансе Старк, и у тебя появится случай получить Винтерфелл.

Вот для чего нужна эта свадьба, как и все вышеперечисленные. В самом конце разговора мы узнаем еще об одной свадьбе – Молодого Волка и дочери вассала Ланнистеров Жиенне Вестерлинг, причем эта измена почему-то никак не расстроила Тайвина Ланнистера.

— Вы меня удивили, — признал Тирион. — Я думал, у Робба Старка больше здравого смысла.
— Ему шестнадцать, — напомнил лорд Тайвин, — а в этом возрасте любовь, похоть и честь всегда перевешивают рассудок.
— Он нарушил клятву и опозорил своего союзника. Где же тут честь?

— Честь девушки он поставил выше своей.
 

Skinny guy

Знаменосец
розыск Тирека Ланнистера (что с ним не так?),
Пропал безвести во время бунта черни в КГ.
Бобровый Утес ты никогда не получишь
Очередной раз покоробил псевдо перевод. =)
 

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь
Пропал безвести во время бунта черни в КГ.
Да, это понятно, но почему об этом несколько раз упоминается? Тайвин так хочет найти хотя бы его тело, если не его самого живого, хотя, казалось бы всякий здравомыслящий человек понимает, что вряд ли это возможно, опять какая-то ниточка. Может Тирек не Ланнистер, а сын Рейгара и Элии Дорнийской? его не убили, а подменили на всякий случай? Ох, пожалуй пойду отнесу эту светлую мысль в Дикие теории:smirk::smirk:
 

Ulv

Удалившийся
А мне кажется Тирек Ланнистер - это ложный след. Его либо никогда не найдут, либо мы потом узнаем о его судьбе, от третьих лиц.
Мартин же много набросал по книге таких намёков, но далеко не все из них выстрелят... Погибнуть во время бунта - ничего странного в этом нет.
Хотя если Тирек ещё сыграет в книге какую - то роль, то я не против :).
 

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь
Серебряная снежинка , Тирек наряду с Ланселем служил оруженосцем у короля Роберта. "Знание бывает ценнее золота и опасней кинжала." Пир Стервятников. Джейме.
Думаете, в этом дело? его похитил Варис, чтобы таким образом прижать Ланнистеров и обнародовать правду о смерти Роберта? мне кажется, нет. Виновником смерти Роберта уже назначен Нед Старк, в сериале уже столько произошло разных страшных событий, а Ланнистерам хоть бы хны, в спойлерах Серсея не боится, что их с Джейме увидят вместе в постели, а тут какой- то Тирек
 

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь





КЕЙТИЛИН III.
Традиции Севера.

Главы Кейтилин такие тяжелые, что их хочется пропустить, самые тяжелые во всей Саге Мартина.

Проливной дождь и вой запертого в замке Риверрана Серого Ветра как слезы и плач по убитым детям – пленным Ланнистерам, тела которых напомнили Кейтилин своих убитых мальчиков, и как предчувствие других огромных несчастий. Маленьких Ланнистеров убил лорд Рикард Карстарк и король Севера Робб Старк должен был решить судьбу изменников, а ведь они ничем не отличались от своих конвоиров, когда их ввели в зал Риверрана, те же бородатые лица, та же одежда и тяжелые меховые плащи.

— Это не было убийством, сир, — сказал лорд Рикард Карстарк, держа себя так, будто его запястья не были связаны веревкой и кровь не струилась по лицу. — Всякий, кто становится между отцом и его местью, напрашивается на смерть.

Лорд Карстарк еще называет Робба сир и отстаивает свое право на месть, по традициям Севера. Но есть и другие традиции Севера.

- Как же вы можете называть это местью? Это безумие и кровавое убийство. Ваши сыновья погибли почетной смертью, на поле битвы, с мечами в руках... Тион Фрей и Виллем Ланнистер в Шепчущем лесу сдались и отдали свои мечи. Они сидели под стражей, пленные и безоружные. Они спали. Взгляни на них!

— Пусть твоя мать на них смотрит. Она виновна в их смерти не меньше, чем я.

Да, это Кейтилин виновата, чтобы спасти своих детей, она тоже совершила измену, на ее совести эти погибшие мальчики, и все это будет напрасно, если Джейме Ланнистера, которого она отправила в Королевскую Гавань вместе с Бриенной, схватят – неистовый Рикард Карстарк обещал руку своей дочери (а значит и приданое) тому, кто принесет голову Цареубийцы, и убийцы его сыновей. Конница и люди Карстарков потеряны для армии Робба, Лиза Аррен не будет им помогать, она не ответила ни на одно письмо, с Фреями союз разорван, из Винтерфелла никаких вестей, может самое разумное, оставить Карстарка в заложниках?

— Лорд Рикард умрет.
— Но почему? — воскликнул Эдмар. — Ты же сам сказал…
— Я помню, что я сказал, дядя, но слова не изменят того, что я должен сделать. — Железные мечи короны чернели над его лбом. — В бою я и сам мог бы убить Тиона и Виллема, но они погибли не в бою. Они спали, нагие и беззащитные, в тюрьме, куда заточил их я. Лорд Рикард убил не просто Фрея и Ланнистера — он убил мою честь.


Дальше, просто цитаты о чести и традициях Севера. Как и учил сына Эддард Старк, Робб сам должен привести приговор в исполнение.

— Это мое дело, — сказал король. — Он умирает по моему слову и должен умереть от моей руки.
Лорд Рикард на миг склонил голову.
— За это я благодарю тебя, но за все прочее — нет. В моих жилах, как и в твоих, мальчик, течет кровь Первых Людей — не стоит забывать об этом. Меня назвали в честь твоего деда. С твоим отцом я поднял свои знамена против короля Эйериса, с тобой — против короля Джоффри.
Я сражался рядом с тобой при Окскроссе и в Шепчущем лесу и стоял рядом с лордом Эддардом на Трезубце. Старки и Карстарки — родня.


— Тот, кто проливает родную кровь, — говорил Карстарк, — равно проклят в глазах старых и новых богов.

— Рикард Карстарк, лорд Кархолда! — Робб обеими руками поднял над головой тяжелый топор. — Здесь, перед взорами богов и людей, я признаю тебя виновным в убийстве и измене своему королю. Я выношу тебе приговор от собственного имени и казню тебя собственной рукой. Хочешь ли ты сказать что-нибудь перед смертью?
— Убей меня и будь проклят. Я не признаю тебя своим королем.
 

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь
Карстарк обратился так к Эдмуру Талли, а не к Роббу :). Робба вообще нельзя так назвать, он не рыцарь.
Ого, меня так внимательно читают, это дисциплинирует и мотивирует с честью нести высокое звание фаната ПЛиО :oops:
 

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь
Джейме III.

Скитания Джейме и Бриенны напоминают мне скитания Арьи по РЗ, оба хотят попасть домой, но перед ними постоянно возникают препятствия, которые круто меняют их жизнь и ломают их самих. До того рокового момента, когда их обстреляли из засады на пшеничном поле, Джейме продолжает дразнить Бриенну (впрочем, таки признавая ее военные достоинства) и вспоминать Серсею (куда же без этого, она всегда в его сердце) он оставался самоуверенным красавцем, рыцарем Королевской гвардии, сыном богатейшего человека королевства. Пусть он и пленный, но ему принадлежит весь мир:

Почему бы ему не жениться на Серсее открыто и не спать с ней каждую ночь? Короли-драконы всегда женились на сестрах. На Таргариенов септоны, лорды и простолюдины веками смотрели сквозь пальцы — стало быть, и для дома Ланнистеров способны сделать то же самое. Это, конечно, подорвет виды Джоффри на корону, но Роберта на Железный Трон, в конце концов, возвели мечи — они же удержат там и Джоффри, от чьего бы семени он ни родился. Сансу Старк они отправят обратно к матери, а его женят на Мирцелле. Это покажет всей стране, что Ланнистеры стоят выше законов, как боги и Таргариены.

Воспользовавшись мечом погибшего от стрелы разбойников Клеоса, Джейме, абсолютно уверенный в своих силах, провоцирует Бриенну и между ними начинается поединок-соревнование, что-то вроде рыцарского турнира для Джейме:
-Вся кровь в Джейме пела.
-Вот для чего он создан — нигде он не чувствовал себя столь живым, как в бою.
-Когда мечи бодрствуют, время спит.
И тут судьба делает неожиданный поворот, меняя вашу жизнь навсегда. На берегу реки стояли вооруженные люди и с интересом наблюдали за их с Бриенной поединком. Бравые ребята, Кровавые скоморохи не зря носят такие прозвища. Джейме и в такой ситуации уверен, что с ним ничего непоправимого не случится, ах, Скоморохи перешли на сторону врага и не освободят ему руки? тогда можно их подкупить, ведь Ланнистеры всегда платят свои долги, но почему и это практически безотказное средство не действует?

Они хотят меня напугать. Козел хочет, чтобы я намочил штаны и молил его о пощаде, но этого удовольствия, я ему не доставлю. Он Ланнистер из Бобрового Утеса, лорд-командующий Королевской Гвардией, и ни один наемник не исторгнет у него крика.
Аракх, сверкнув серебром на солнце, опустился так быстро, что глаз не мог уследить, и Джейме закричал.

В одно мгновение жизнь человека делится на до- и после, то, что было до этого жуткого мгновенья кажется таким счастливым временем, все хорошее воспринимается как должное, а после - ты уже другой человек и самое тяжелое привыкнуть и приспособиться к этой новой жизни.
 
Последнее редактирование:

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь
Арья IV
Арья вместе с ББЗ продолжает путешествие по Речным Землям в поисках лорда-молнии. Эту компанию привечают не только простолюдины, но и мелкая знать. Здесь Мартин применяет уже использовавшийся им неоднократно прием Оссы – молвы, которая состоит из «тысячи слухов, наполовину правдивых, наполовину ложных; из уст в уста передаются в искажённом виде чужие слова, и из праздной болтовни растёт сплетня».
В маленьком полуразрушенном замке им сказали:

-Ланнистеры поймали лорда Берика у Божьего Ока и повесили.
— Верно, повесили, да Торос вовремя перерубил веревку. — Сломанный нос Лима, уже не столь красный и распухший, стал каким-то кривым, и все лицо из-за него казалось скособоченным. — Его милость так просто не убьешь.


В желтом лесу, в древесной деревне с крышами из мха и веревочными переходами (сказочная мечта всех детей и, в другое время, Арья, наверное, была бы счастлива здесь побывать) им поведали:

— А лорда Берика вы не видели? — спросил Том.
— Он умер, — горестно ответила женщина. — Гора поймал его и вонзил ему в глаз кинжал. Нам рассказал об этом нищенствующий брат, а ему сказал человек, который видел это своими глазами.
— Это старая история и притом лживая, — сказал Лим. — Лорда-молнию убить не так просто. Может, сир Григор и в самом деле выколол ему глаз, но от этого еще не умирают.


В сожженной септе сожженной деревни и вовсе давно не слышали о лорде –молнии.
К Арье эти взрослые, много повидавшие мужчины относятся хорошо, но она для них знатная пленница, за которую можно получить выкуп и не только вооружиться, но и купить семена. "Зима близко" – сказал Харвин. Только вот Арья не уверена, что за нее дадут выкуп ее близкие, ее, наверное, будет стыдить мать, за поведение, недостойное леди и Робб решит, что нечего тратить деньги на ее выкуп, есть дела посерьезнее. Бедная маленькая потерявшаяся девчушка, никакая она не убийца, а просто попавший в жернова войны ребенок, пытающийся выжить, как может. Где только их не носит! Мистическая встреча с Призраком Высокого Сердца с ее туманными пророчествами, как хорошо, что Арья не смогла их истолковать, иначе знала бы, что она уже никогда не узнает, будет ли сердиться на нее за ее проделки ее леди-мать – скоро она будет мертва. Бедная сирота! Ей немного досталось мирной жизни в Желудях, где леди Смолвуд вымыла ее и одела как маленькую леди, но вернуть прошлое нельзя, как нельзя, по выражению Задорнова запихать зубную пасту обратно в тюбик. Добрая женщина разговаривает с Арьей как с ребенком:

-Ты любишь танцевать, дитя? Моя Кариллен прелестно танцует и красиво поет. А ты чем любишь заниматься?
Арья поворошила ногой тростник на полу.

— Работать Иглой.

Арья уже повидала гораздо больше, чем эта умудренная жизнью леди и знала, что девичьи наряды и дамские беседы не помогут ей в дальнейшей жизни, поэтому и не поберегла красивое платье с желудями, оно порвалось, когда они боролись с Джендри, а вот, что такое смерть она уже знала хорошо.

После завтрака леди Смолвуд принесла Арье бриджи, пояс, рубашку и замшевую курточку с железными заклепками.
— Это вещи моего сына, — сказала она. — Он умер семи лет. Арье внезапно сделалось стыдно.
— Простите, миледи, что я порвала платье с желудями. Оно было красивое.
 

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь
Дейнерис II. Исторические параллели и не только.

Дейнерис прибыла в Астапор чтобы, по совету Джораха, купить себе армию – Безупречных.
Наряду с персонажами этой главы еще одним действующим лицом, если можно так выразиться, является сам великий город Астапор - осколок империи древнего Гиса и я согласна, что города Залива работорговцев напоминают Древнее Междуречье, города из кирпича и пирамиды-зиккураты Вавилонии, а Древний Гис, в свою очередь, это древнейшие земные государства Шумера и Аккада. Описания Астапора создают очень четкий эмоциональны фон: немноголюдный город, где и дома, и улицы, и пирамиды построены из крошащегося от старости красного кирпича ("из кирпича и крови"), кирпичная пыль разносится ветром и люди прикрывают лицо масками, чтобы спастись от этой пыли. Символом Астапора является Гарпия Гиса, но у той в лапах была молния, а у астапорской - цепь работорговцев. Дени и прибыла сюда купить рабов.
Дейнерис и астапорский торговец живым товаром Кразнис мо Наклоз – это столкновение двух цивилизационных установок: Вестерос (Европа) и регион Залива Работорговцев (Ближний Восток, Азия). Вернее, Дейнерис, отчасти, представительница и той части Эссоса, где сохраняется влияние Валирии, она знает валирийский язык, о чем, в своем высокомерии, не догадывается астапорец, считающий вестеросцев дикарями:

- У них в Семи Королевствах едят собак и лошадей?
— Они предпочитают коров и свиней, ваше великолепие.
— Говядина. Фу. Еда для немытых дикарей.


С непроницаемым лицом Дени выслушивает все, что болтает работорговец, не заботясь о правилах приличия, через рабыню-переводчицу (мы знакомимся с Миссандеей), которая с большим тактом (но это просто хохма!) переводит речь своего господина.

— Скажи вестеросской шлюхе, чтобы не пялилась. Я торгую мясом, а не металлом. Пусть посмотрит на солдат. Даже тусклые лиловые гляделки западной дикарки способны увидеть, как они великолепны (это он о великолепных фиалковых валирийских глазах Дени!)
Перевод Миссандеи:
— Добрый господин Кразнис говорит: не правда ли, они великолепны?

Идет торг и Дейнерис расхваливают жуткую систему воспитания Безупречных. Арстан Белобородый негодует, в Вестеросе за работорговлю жестко наказывают (сир Джорах тому подтверждение), но Дени выслушала до конца с каменным лицом, только дрогнула, когда Миссандея рассказала, что одним из испытаний является убийство младенца на глазах матери.
Что же делать, какое решение принять королеве, ведь для возвращения в Вестерос и отвоевания трона ей нужна армия. Арстан резко против, в Вестеросе ее не поймут и не поддержат, если она явится во главе армии рабов, а Джорах Мормонт уверен, что это лучшая пехота в мире, и самая дисциплинированная:

- я никогда не слышал, что Безупречные насиловали, или предавали горожан мечу, или даже грабили, разве что по прямому приказу своего командира. Может быть, они и кирпичные, как вы говорите, но если вы купите их, с того дня они будут убивать только тех собак, которых прикажете убить вы.


Как бы поступил в этом случае ее старший брат, нет, не Визерис, а Рейгар, на которого, как говорят, она похожа?

— Скажи мне тогда — что он говорил, касаясь плеча воина своим мечом? «Убивай слабых» или «защищай их»? Визерис рассказывал мне о храбрых мужах, которые гибли на Трезубце под нашими драконьими знаменами. Отчего же они шли на смерть — оттого, что верили в дело Рейегара, или оттого, что он купил их за деньги? — Дени обернулась к Мормонту, скрестив руки на груди и ожидая ответа.
— Моя королева, — медленно произнес рыцарь, — все, что вы говорите, — правда. Но Рейегар на Трезубце проиграл — проиграл битву, войну, королевство и даже собственную жизнь. Его кровь уплыла вниз по реке вместе с рубинами его панциря, и Роберт Узурпатор проехал на коне по его телу, чтобы сесть на Железный Трон. Рейегар сражался отважно, благородно, по- рыцарски — и Рейегар погиб.


Как поступить юной женщине, называющей себя титулами длиной в несколько строк, какой выбрать путь?
 

Ulv

Удалившийся
Бран II. Сказка Миры Рид.
Бран продолжает своё путешествие, и испытывает вместе со спутниками все его трудности. Завидует Рикону, который по мнению Брана должен был уже добраться с Ошей до Мандерли или Амберов, и наверняка сыт, в тепле и уюте. Бран делится с Ридами своими знаниями о горных кланах, на землях которых они находятся, а потом собственно появляется и один из них(опознанный Браном по пряжке как -Лиддль).
Горец гостеприимен и словоохотлив, и конечно же знает кто перед ним:
– Когда в Винтерфелле был Старк, даже юная девушка могла путешествовать по Королевскому тракту в своем именинном платье, и ее никто бы не тронул, и все путники находили огонь, хлеб и соль в придорожных харчевнях и острогах. Но теперь ночи стали холоднее, и двери стоят запертые. В Волчьем лесу завелись осьминоги, и ободранный человек разъезжает по Королевскому тракту, спрашивая, не видал ли кто чужих.
Риды переглянулись, и Жойен повторил:
– Ободранный человек?
– Да. Люди Бастарда. Он вроде как умер, а теперь, выходит, воскрес. Говорят, он щедро платит серебром за волчьи шкуры, а за вести о других воскресших мертвецах, может, и золота не пожалеет. – При этих словах горец взглянул на Брана и на растянувшегося рядом с ним Лето.

А Жойен произносит пророческие слова!
Волки еще вернутся, – торжественно заверил Жойен.
– Ты-то почем знаешь, парень?
– Я видел это во сне.

Наутро Лиддль уходит оставив маленькому отряду еду, и наследник короля Робба, даёт сам себе обещание, что по возвращении в Винтерфелл отблагодарит Лиддлов за верность и помощь Старкам в тяжёлые времена.
Путешествие продолжается, и Бран интересуется не знают ли Риды какие ни-будь сказки. Брандон любит про рыцарей, но на Перешейке рыцарей нет отмечает Жойен, "только под водой" - зловеще добавляет Мира.
Впрочем Бран готов слушать и страшные сказки, но тут Мира об одном рыцаре всё же вспомнила...
– Был, впрочем, один рыцарь в год ложной весны, – сказала Мира. – Его прозвали Рыцарем Смеющегося Древа. Возможно, он был выходцем с Перешейка.
– А возможно, и нет. – Лицо Жойена испятнали зеленые тени. – Я уверен, что принц Бран сто раз слышал эту историю.
– Нет, не слышал.

Мира рассказывает Брану ту самую сказку о турнире в Харренхолле, которая стала неисчерпаемым источником для безумного количества самых разнообразных теорий и догадок. Бесконечных споров на форуме о принце Рейегаре, Лианне, о том кто же был этот самый Рыцарь Смеющегося Дерева, о танце молодого Неда с леди Эшарой, и.т.д.
Но Брану интриги давно минувших лет, как и любовные истории, не слишком интересны, и сказка наводит его на совсем иные мысли. И он мечтает, что волшебство поможет ему самому стать рыцарем.
Уже вечерело, и длинные тени ползли вниз по горам, проталкивая черные пальцы между соснами. Если юноша с болот сумел побывать на Острове Ликов, то и он, может быть, сумеет. Все сказки сходятся на том, что зеленые люди владеют волшебной силой. Может быть, они вернут ему способность ходить и даже сделают его рыцарем. Сделали же они рыцарем юношу с болот, пусть всего на один день. Брану и дня хватило бы.
 
Последнее редактирование:

Серебряная снежинка

Ленный рыцарь
Бран II

Бран продолжает свое путешествие к Трехглазому ворону в компании Ридов, Ходора и Лето. И именно, благодаря Лето, Бран знает, что за ними зорко наблюдают невидимые жители этой малозаселенной местности.
Вуллы, Харклеи, Кнотты, Норри, Лиддли, Флинты. С одним из Лиддлей, предположительно, они встречаются, когда пытаются укрыться от непогоды в пещере. Бран сразу опознал его по фибуле в виде сосновой шишки, Лиддль, наверное, тоже сложил в уме мальчика-калеку, которого несет огромный, говорящий только одно слово «Ходор» великан, дрессированного лютоволка и низкорослых брата с сестрой, иначе он не повторял бы так настойчиво: «Когда в Винтерфелле сидел Старк - все было по-другому». Ушел он, когда они еще спали, но оставил по-настоящему королевский подарок в этих условиях – лепешки и колбасу. Кто был этот таинственный незнакомец? Может сам Трехглазый? Может он решил укрепить Брана в его решении продолжать этот путь, бесконечный и такой опасный? Может, хотел предостеречь от встреч с другими людьми, которые пожелают получить награду за « вести о воскресших мертвецах»? Мне эта встреча кажется символичной, ведь в Саге неоднократно поднимается тема гостеприимства. Любого странника, переступившего порог, отведавшего твоей пищи, нужно принимать, как гостя и обеспечить ему защиту. В мифологии разных стран есть сказания о том, как боги, обратившись простыми смертными, путешествуют и заходят в жилища людей, например, Один, Зевс испытывали людское гостеприимство, награждали, либо наказывали людей за то, как они относились к странникам. В саге много отсылок к этому обычаю: начинается повествование встречей короля Роберта Старками, подготовкой к встрече гостей, ужасная Красная свадьба, Джон в шатре у Манса, сказка о Поваре-крысе. Таинственный Лиддль тоже гостеприимно принял путников, спасающихся от непогоды, предостерег от опасностей, но ничего не расспрашивал, ушел незаметно и еды оставил. Может не просто так он встретился на пути беглецов, которым нужно спасти мир?
 
Сверху