Ikerushka
Межевой рыцарь
Нет, прямо - изнасиловали - не сказано.Ну да, покончила с собой. Прям изнасиловали? В переводе просто "напали"
На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!
Вход РегистрацияНет, прямо - изнасиловали - не сказано.Ну да, покончила с собой. Прям изнасиловали? В переводе просто "напали"
Осталось крысу найти.
Мейстеры за драконами в небе охотились... во всяком случае именно на них грешат, что драконы у ТарговМейстеры ? возможно убирали тех к кому легче всего было подойти
Де не сами они-нанять кого надо не проблема а девиц убирали потому что это было легче сделатьМейстеры за драконами в небе охотились... во всяком случае именно на них грешат, что драконы у Тарговкончилисьскончались. Но вот, чтоб знатных девиц на машкарадах убивать... не знаю. Во всяком случае в ПЛИО не одного мейстера в убийстве не заметили...
Вспоминил правда двух недоучившихся и Пейта-ЯкенаВо всяком случае в ПЛИО не одного мейстера в убийстве не заметили...
Но Пейт стал вором, но не был убийцей... его самого кокнули. Насчет недоучек не помню (напомните ), а вот расстригу Квиберна сейчас - вспомнила. Может быть действительно затесался среди убийц гениальный-недоучка из Цитадели. Во всяком случае, сценарий убийства на маскараде - почти гениален! По-моему в реале был случай, когда на маскараде был убит шведский король, готовивший поход на мятежную Францию.Вспоминил правда двух недоучившихся и Пейта-Якена
Оберин же И один из дядей Большого ДжонаНасчет недоучек не помню
Во всяком случае в ПЛИО не одного мейстера в убийстве не заметили...
Да да да, почти анекдотическая ситуация:Ну и вообще, учитывая, что мейстреры подвязаются на ниве врачевания, очень трудно определить, где "врачебная ошибка", а где "вредительство", а то и убийство пациента.
Хозер Смерть Шлюхам, это вообще феерично конечно Амбер в мейстеры ,причем этот Хозер же не отличается от типичного Амбера (если бы он был не таким как все Амберы, то есть Большой Сильный и Шумный) то да а тут обычный Амбер -Папаша конечно у него был упоротИ один из дядей Большого Джона
Меня еще позабавил рыцарский турнир в Последнем Очаге, который упоминался в Путеводителе.это вообще феерично конечно Амбер в мейстеры ,
Ответ: "По-видимому, в результате того, что леди Jeyne отправила армию из 10000 войнов на подмогу Рейнис и поставила его во главе. Почему, знает только Мартин"
Чудненько! Другими словами - читай и проверяй, а временами дели на тридцать шесть.Убийца Матрешек побыстрому перевел перед тем как убежать с работу. Некоторые вопросы не понял, а некоторые, возможно, понял неверно, тем не менее может это поможет вам составить представление об интервью до выхода нормального перевода
Вопрос: "А как насчет текста?"
Ответ: "Текст - это канон, с заложенными в него ошибками, которые могли допускать мейстеры в следствии незнания или умысла"
Чудненько! Другими словами - читай и проверяй, а временами дели на тридцать шесть.
Его ставленник Мокорро не возражал(и не из страха)когда Виктарион посвятил сжигаемых для УБ девушек также Рглору.Бенерро - агитирует за Дейнерис. И никто никого не сжигает. Ни виновных ни невинных.
Точнее, мы знаем намного больше её пророчеств, чем любого другого красного жреца\жрицы, поэтому и лажи от нее видим больше. Причем она обычно ошибается в интерпретации(приняла Гарлана за Ренли, Алис за Арью и т. д.), но не в самом видении.По сравнению со своими коллегами, другими Красными Жрецами она лажает и врет особенно часто.
Торос всегда был плохим жрецом, и слава богуА уж ББЗ могли бы целые деревни сжигать.