ЛедиЛёд
Знаменосец
***обиженно***Огромные, сильные, почти неразумные. Возможно, тупиковая ветвь эволюции приматов.
...ну и как же эти почти гориллы и тупиковые ветви освоили торговый жаргон и могут обмениваться товарами со всякими авантюристами? Почему они придумали себе богов и поклоняются им, да еще и жертвы таскают - лучше всего из жирненького торговца?
Где сказано, что Бен Пламм именно иббениец?Бурый Бен Пламм не согласен.
Ключевые слова - ходят слухи.Кроме того, вроде бы про жителей Перешеека ходят слухи, что в прошлом они скрещивались с ДЛ.
Например, про скольких матросов ходили слухи, что они такие крутые, что аж русалок огуливали?
...вот некоторые не хотят читать, а мне, понимаешь, лазай теперь по тексту...К слову, единственным отличием иббенийцев является повышенная волосатость, что может быть обусловлено приспосабливаемостью к холодному климату.
![Ворчун :shifty: :shifty:](/talk/styles/smilies/shifty.png)
![Подмигиваю ;) ;)](/talk/styles/smilies/wink.png)
Черновой перевод (но работа Роберта - так что ошибки крайне маловероятны):
Говорите, волосатость - единственное отличие? Хмм... как бы вас с иббенийкой познакомить?Их лица, отличающиеся косыми бровями с массивными дугами, маленькими, глубоко сидящими глазами, большими квадратными зубами и тяжелыми челюстями, вестеросцу кажутся грубыми и уродливыми; впечатление усиливает их гортанная хрюкающая речь; но в действительности люди с Иба – развитый народ: искусные ремесленники, умелые охотники и ловцы и отважные воины. В известном мире это народ с наиболее густой порослью волос. Хотя их тела бледные и с темно-синими венами под кожей, волосы у них темные и толстые. Иббенийские мужчины сплошь бородатые; их руки, ноги, груди и спины покрыты волосами. Грубые темные волосы – обычное дело для их женщин, даже на верхней губе. (Стойкий миф, что у иббенийских женщин шесть грудей, конечно же, неправдив.)
Хотя у мужчин с Иба могут быть дети от женщин Вестероса и прочих земель, плоды таких союзов зачастую уродливы и всегда бесплодны, совсем как у мулов. Иббенийские женщины, скрещиваясь с мужчинами других рас, не производят ничего, кроме мертворожденных и чудовищ.
![Подмигиваю ;) ;)](/talk/styles/smilies/wink.png)
Последнее редактирование: