Все вокруг глядели на нее. Это было уже слишком. Санса была слишком хорошо воспитана, чтобы улыбнуться несчастью сестры, Но Джейни блаженствовала. Даже принцессе Мирцелле было жаль ее. Арья почувствовала, как слезы наполняют ее глаза. Выскочив их кресла, она бросилась к двери.
Септа Мордейн позвала ее:
- Арья, вернись! Ты не сделаешь ни одного шага. Твоя леди-мать услышит об этом. Ты позоришь семью перед лицом царственной гостьи.
Арья остановилась в дверях и повернула назад, закусив губу. Слезы бежали по щекам. Она умудрилась отпустить короткий нервный поклон Мирцелле:
- Прошу вашего разрешения, моя госпожа.
Мирцелла моргнула и поглядела на своих дам, ожидая наставлений. Однако в отличии от принцессы септа Мордейн не испытывала неуверенности.
- И куда же ты направилась , Арья? - потребовала ответа септа.
Бросив на нее яростный взор, Арья ответила любезным тоном:
- Коней ковать, - и, недолго насладившись потрясением, проступившим на лице септы, бросилась вон, сбежав по ступеням так быстро, как могли нести ее ноги.