На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!
Вход РегистрацияЦелый кхаласар кхоней останавливала.А коня - это когда? Горящую избу сделает такой и выйдет невредимая.
Рейгар+Лианна=ДжонА еще есть Рейлиджон - кто расшифрует, тому пять в четверти.
Извините, расшалился карлсон:Мне пять.
Дейнразок
Арихоза - Арианна хочет замуж
Санехоза - Санса не хочет замуж
Это шедеврально!Торсобуробар - Торос, собутыльник Роберта Баратеона
Три бутылки шампанского за мой счет!Сареллаллерас - Санса решила любить Лораса а Лорасу лень рассказывать сказки
Мне три?
Это похоже на название соусаДжосностартар
Дейносра - Дейнерис - освободительница рабов
Дейнеопа - Дейнерис Неопалимая
Деверь, Иван Снегов, Злозимье и Бобровый Утёс - нет предела переводу!А.Городецкий в русском переводе, кстати, Ходор - Деверь (HOld the DOoR = ДЕржи дВЕРЬ)