В том, что любовь ограничивает свободу выбора еще посильнее, чем долг или приказы начальства.
А кто автор приведённой вами цитаты?
Человек, понимающий толк в долге, приказах, манипулировании и мотивации...
Как пример, Эддард Старк или Джейме Ланнистер ради любви были вынуждены сделать то, что совершенно не хотели и не собирались делать, но любовь выбора им не оставляла.
А вы, судя по такой постановке вопроса, считаете, что это в принципе невозможно?
Конечно, невозможно.
Когда у Лианны была свобода выбора, чем ей заниматься, она носилась верхом по лесам, как кентавр.
Выбрав(если) Рейгара, она принимала сопутствующие этому выбору условия игры и все ограничения ее свободы, делать то, что нужно ему - сидеть на попе смирно в том месте,
где он скажет, или делать то,
что нужно ему. Если бы у нее мог быть выбор, кмк, она бы, скорее, послала бы подальше Вестерос, Эйриса, Элию с ее детьми, ЖТ и уплыла бы с Рейгарам на Летние острова.
То, что данные о том, что (если) отец Тириона - Эйрис, то довести их до читателя устами или воспоминаниями Барристана практически невозможно, ибо и человек этот не из сплетников, и вообще не с чего об этом заговаривать ни с кем.
И тогда вообще зачем эта история с Джоанной нужна сюжету и выведена аж в хроники? Ради демонстрации глубины терок Тайвина и Эйриса? Недостаточно ночного горшка с золотом и языка сира Илина?