-
На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!
Вход Регистрация
Ваше отношение к сериалу в целом
- Автор темы Тиген
- Дата начала
Remar
Знаменосец
Ну, из их книжных прототипов только насчет интеллекта Кейтилин идут споры. Остальные перечисленные и должны быть идиотами. Вот кого действительно жалко - так это Мизинца: из его добавленных сцен не опускают его образ только сцены с Маргери. Впрочем, я надеюсь, что это сделано только чтобы зрители не забыли, кто это такой, и что в следующих сезонах, где его роль гораздо больше, без этого "добра" обойдется.
З.Ы. И почему это Лансель, Ренли, не говорю уж про подручных Тайвина, более основные персонажи, чем Бран?
z361
Скиталец
Willard, понимаю, бюджет, время, Энтони Хопкинс уже старенький, чтобы сыграть как надо, все дела... Но в то время, когда, с одной стороны, сиськи пузырятся и кинокишки тоже пучком, а с другой стороны, в книге Арья убивает пытошных дел мастера сама - что ВАЖНО, чёрт побери!, а в фильме хлопает глазками, когда тот падает со стены; абсолютно беспомощный и никакой Лансел (ладно, он хоть глубоко третьестепенен, но показательно различие диалогов в книге и сериале), который в книге хотя бы немного сперва сопротивляется шантажу Тириона; Теон Грейджой, которому место в дурке почти сразу после захвата Wimterfell - КАК такой персонаж смог захватить хотя бы курятник?? etc etc etc.... Не, извините, здесь дело не только в бюджете. Здесь и западная пи-си, и кое-что иное, а вот что - это тема для серьёзной и наверное унылой беседы, видимо неуместной на форуме замковой ходилко-бродилки, с упоминанием господ Фуко, Берна и прочих, не к ночи будь помянуты... Но спасибо за ответ, тем не менее.
z361
Скиталец
Бейлиша жаль, абсолютно согласен. Насчёт "более основных" - погорячился [написав пост под эмоциями от маразмов 7 эпизода], Бран конечно же ключевой игрок, и славный к тому же
У Кейтилин дети, и это её во многом извиняет, но сцены с ней ОЧЕНЬ затянуты, спросите любого театрала, и это - вина не актрисы, а сценаристов. Всё, о чём я написал, относится именно к сценарию. И подчеркну, что принципиально не смотрю западное кино в русской озвучке давно, так что дело не в переводе, к сожалению. Я в посте погорячился, но страшно обидно, когда неплохую в прицнипе серию книг испортили сценаристы лажей, небрежностью, политкорректностью, неточностями и длиннотами, и ко второму сезону это относится больше, чем к первому, когда Старк (один из реально достойных персонажей) был ещё жив.
Frau Lolka
Знаменосец
z361, насчет серий второго сезона - можно почитать в обсуждениях эпизодов сезонов.
Причем тут упоминание "замковой ходилко-бродилки" - мне не понятно. Для начала выбрали бы интересующие вас темы форума и почитали.
Причем тут упоминание "замковой ходилко-бродилки" - мне не понятно. Для начала выбрали бы интересующие вас темы форума и почитали.
z361
Скиталец
Lolka, благодарю, понемногу упомянутые Вами темы и читаю, в надежде раскрыть те грани, которые по моему невежеству оставались прежде закрытыми, подобно Сапфировым Айфонам и Рубиновым Айпадам Ксаро Даксоса, скрытыми за Круглой Дверью от Дейнерис, не имеющей ключа - ознакомившись предварительно немного с wiki этого сайта, объём проделанной фанами работы потрясает и заставляет мысленно снять шляпу. Про бродилку - подозревал, что не останется незамеченным, о горе мне
Iriya
Ленный рыцарь
Сначала смотрела сериал, потом бегом за книгами (до рези в глазах все 4 тома). Различия между сериалом и книгой даже радуют, что-то новенькое. Хотя, надеюсь, что не буду брюзжать при просмотре 3-его сезона....
Keyt Boulen
Ленный рыцарь
Если сравнивать сериал Игра Престолов с книгой Джоржа Мартина, то, моё мнение, конечно же, книга лучше, хоть и сериал мне очень понравился. Всё же книга является оригиналом, основой, которая послужила зарождению такой франшизы, как Песнь льда и пламени. С неё всё началось. Именно в ней мы с помощью простых букв и слов впервые познакомились с миром Семи Королевств и многочисленными персонажами, ставшими для нас уже родными. Сериал же является интерпертацией эпопеи в новом для этой истории формате. Думаю, для того, кто читал вначале книгу, сериал уже никогда её не затмит, потому что она полнее, богаче, шире и глубже. Сам формат фильмов не позволил бы режиссёрам без сокращений и изменений перенести историю Вестероса на экран, это понятно, но с каждым днём я всё больше и больше убеждаюсь в том, что у Джорджа Мартина каждая деталь, каждая мелочь имеет значение, а весь мир зачастую и строится на таких мелочах. У него нет ненужных персонажей, которые появились пару раз и исчезли. Каждый играет свою роль, имеет какое-то значение и потайное дно. Те , кого мы считали второстепенными или даже третьестепенными, неожиданно оказываются в центре внимания, меняют сюжет, изменяют судьбы. В Песни Льда и Пламени каждое слово, каждая строка и страница имеет свой вес, значение, глубину и важность, которые и придают всему циклу особую эмоциональность и богатство красок. Когда их берёшь и выкидываешь, история чего-то лишается. Мне у Мартина практически каждый диалог хочется цитировать, и было несколько жаль, когда некоторые из моих любимых моментов не попали в сериал.
Хотя сейчас творение Дэна Вайса и Дэвида Беньоффа переросло в нечто самостоятельное, так как даже характеры некоторых персонажей отличаются от книжного канона. Это не так уж и плохо. Никогда не думала, что мне станет жалко Серсею, и я подумаю " Какой же Тайвин милый и добрый дедушка" ( не каждый лорд будет беседовать с дочкой каменщика), но я поняла, что книгу и сериал нужно воспринимать отдельно друг от друга, чтобы не трескались несбывшиеся ожидания, и возмущение, вызванное несоответствием канону, не портило бы впечатления от самого фильма.
Хотя сейчас творение Дэна Вайса и Дэвида Беньоффа переросло в нечто самостоятельное, так как даже характеры некоторых персонажей отличаются от книжного канона. Это не так уж и плохо. Никогда не думала, что мне станет жалко Серсею, и я подумаю " Какой же Тайвин милый и добрый дедушка" ( не каждый лорд будет беседовать с дочкой каменщика), но я поняла, что книгу и сериал нужно воспринимать отдельно друг от друга, чтобы не трескались несбывшиеся ожидания, и возмущение, вызванное несоответствием канону, не портило бы впечатления от самого фильма.
Izgert
Рекрут
Не смотря на то что я уже заранее знала что было во 2 сезоне, я каждую серию ждала с нетерпением. Сюжет- это неоспоримо важно, но посмотреть на работу не только актёров, но и монтажа, гримёров, костюмеров, на необычайный, сотканный из мелочей антураж, и в конце концов на работу режиссёра крайне интересно
Amadeo
Ленный рыцарь
С ПЛиО познакомился через сериал, через 1 сезон. Сериал очень понравился. Затем до выхода 2-го сезона прочел все вышедшие 5 книг. После этого 2 сезон был уже "не торт". Наверное потому, что при прочтении книг в голове сложилось свое представление о героях, о каких-то сценах и моментах из книги. Да и как-то много отсебятины было во 2 сезоне, больше отходов от книги чем в 1-ом.
Daron
Присяжный рыцарь
Сериал я воспринимаю отдельно от книги. Лучше или хуже? Не было бы отсебятины было бы замечательное визуальное добавление к книге. Средство привлечения новой порции читателей и почитателей. Нет он и сейчас является таковым средством, но, лично для себя отмечаю, что если бы не ряд актеров и персонажей - выкинул бы с компа нафиг. Может третий сезон исправит это впечателние.
Lauren
Знаменосец
Зачем же кидать, вы совершенно уникальны! Чем? очень хочется узнать,.
Ikerushka
Межевой рыцарь
Я тоже книгу читала после сериала, и какие-то вещи мне в сериале больше нравятся, но в целом книга лучше. Также считаю, что среди книжных экранизаций ( Гарри Поттер, Хроники Нарнии и др.) "Игра перстолов" - наиболее удачная, редкий пример того, когда атмосфера саги перенесена на экран, а не просто есть возможность посмотреть на красивые костюмы и дорогие спецэффекты.
Heksen
Присяжный рыцарь
Для начала перевод книги.Я,глупая,начала читать на русском,текст был не ахти какой,поэтому я перешла на английский вариант,но это как бы промашка не автора,так что прощаем.Дальше - мне показалось,что у автора не смотря на широкий диапазон характеров, в основе одно - истеричность,что меня сразу отвратило.Потом ещё хотелось бы отметить,что не смотря на философское содержание,отображённое в названии - борьба и соединение двух противоположностей, какой - то особой философской концепции,вложенной в речь героев нет.Да,через всю сагу походит "Лёд" и "Пламя",но я говорю чуть о другом,а именно собственное авторское видение мира.Третье - сцены насилия.Я не ханжа,но от описания нескольких эпизодов меня серьёзно тошнило.Из плюсов - хороший продуманный мир,непредсказуемость сюжета.От книг,я ожидала большего.ИМХО!А от сериала я многого не ждала - красивая,интересная картина,меня больше всего привлекли актёры
Если не затруднит,прочитайте чуть выше,я обосновалаа можно поподробней, Вы прям заинтриговали
Если честно,сами книги Кэролла меня не впечатлили,обычные и ничем не примечательные.Может дело в том,что я читала их уже в довольно зрелом возрасте?Не знаю!А экранная "Нарния" меня очаровала,там изумительный актёрский состав!
Rinoa
Наемник
Ну может я слишком кроважадная
, но сцены насилия такие и должны быть, чтобы от них тошнило. На то они и сцены насилия 
Не понимаю, что вы тут имеете ввиду. У Мартина всегда определенная концепция философская прослеживается и в рассказах, и в книгах, но это философия бытийная... "Лед" и "Пламя" тут скорее символизм, а не философское содержание...
Heksen
Присяжный рыцарь
Сцены насилия можно описать достаточно красиво,а не так как в "журнале для людей - мазохистов".Я рассказы Мартина не читала,поэтому говорю только о книгах,но определённого собственного авторского видения мира не нашлаНу может я слишком кроважадная
Не понимаю, что вы тут имеете ввиду. У Мартина всегда определенная концепция философская прослеживается и в рассказах, и в книгах, но это философия бытийная... "Лед" и "Пламя" тут скорее символизм, а не философское содержание...
Rockbell
Знаменосец
Вы не одиноки - моя мама, например, после ИП сказала то же самое)