"Преступления" - это, наверное, слишком громко сказано, скорее уж минусы:
1. Сцены, которые вставляют в серии для того, чтоб растянуть действие в линиях отдельных персонажей. Меня смущает даже не само наличие этих сцен, а их скомканность и, подчас, алогичность. Причем в четвертом сезоне это особенно заметно. Если во втором сезоне видоизменённые линии (тот же Карт или пребывание Арьи в Харренхолле) были, при всей их спорности, по крайней мере, нормально прописаны и доведены до логического конца, то в этом сезоне половина персонажей попросту болтается без дела или бесцельно мечется по своим локациям. В результате этого с хронологией в сериале творится что-то странное: Санса давно успела добраться до Орлиного Гнезда, зато Пёс с Арьей до сих пор бродят по Речным Землям; Джон успел и от ран оправиться, и с экс-дозорными в Замке Крастера разобраться, а Манс со своей армией все еще не подошел к Стене - видимо, одичалые движутся ползком; Станнис половину сезона торчал на Драконьем Камне, хотя еще в 10 серии прошлого сезона собирался отплыть на север. Понятно, что создатели сериала хотели по традиции максимально наполнить событиями девятую и десятую серии, но это, по-моему, не пошло на пользу четвертому сезону.
2. Добавленные или "подкорректированные" персонажи. Герои-однодневки - вроде Локка образца четвертого сезона или Орелла - появляются в сериале только для того, чтоб сразу же умереть, отчего необходимость их присутствия вызывает серьезные сомнения. Герои долгоиграющие - вроде Талисы или Яры - кажутся чужеродным элементом даже в рамках сериала.
3. Стремление сделать все тайное слишком явным. Не хватает, все-таки, создателям сериала изощренности Джорджа Мартина, его умения тонко намекать и играть с читателями. Мне кажется, сериал только выиграл бы, сохрани его создатели в отдельных моментах книжную недосказанность.
4. Работа гримеров, точнее говоря, ее отсутствие. Условность допустима в театре, а на кино- или телеэкране все, что происходит с персонажем, должно, как мне кажется, сказываться на его облике. В "Игре Престолов" этого не происходит. У скитавшейся по пустыне Дени был на редкость цветущий вид. Арья совершенно не похожа на изголодавшегося ребенка. Теон внешне остался самим собой. Станнис в прошлом сезоне не слишком походил на человека, чье пламя "едва горит". И все это меня несколько раздражает.
А теперь о плюсах:
1. Актерский состав очень хорош. Почти все актеры превосходно раскрывают образы своих персонажей в рамках того сценария, который им предложен.
2. Визуальный ряд, в целом, тоже радует. Да, замки могли бы быть обставлены более роскошно, а костюмы героев - отличаться бОльшим разнообразием, но мне, в общем, нравится и так. Жаль только, что королей, не восседающих на Железном Троне (за исключением Ренли), лишили корон. И меч Станниса мог бы светиться, а рубин Мелисандры - мерцать. Вроде бы все это мелочи, но они бы добавили колорита сериалу.
3. Общая атмосфера завораживает, невзирая на все недочеты сериала. Фэнтези я не люблю, сериалы не смотрю вообще, но в прошлом году во время майских выходных решила посмотреть из любопытства первую серию "Игры Престолов"... и не смогла оторваться от ноутбука, пока не досмотрела весь первый сезон. Потом прочла все пять книг и уже после этого стала смотреть второй и третий сезоны. Поэтому "Игра Престолов" для меня хороша уже тем, что благодаря ей я узнала о замечательном цикле романов "Песнь льда и пламени" и заново открыла для себя "нелюбимое" фэнтези.
И немного о приятном бонусе: просмотр сериала совместно с "unsullied" - особое удовольствие. Даже не хочется проспойлерить им сюжет, потому что их гипотезы относительно дальнейшего развития событий меня забавляют, а реакция на происходящее в сериале - умиляет.