У меня тут вопрос возможно несколько не по теме. Далеко на севере, в тех местах, где нынче обитает Бран судя по описанию чертовски холодно. Даже гораздо южнее, под Винтерфеллом, где стучит зубами войско Станниса, морозы ещё те (это притом, что все ещё только начинается). Соответственно, в более-менее дальнем застенье у людей вообще должны с носа свисать сосульки до колен. Однако если я не ошибаюсь, в саге вообще нет каких-либо данных об измерении температуры и единицах измерения ( в отличие от мер длины, коих там достаточно - и лиги и мили и футы и наверное ещё что-то). Так вот, собственно, сам вопрос: а насколько там, за стеной, все-таки холодно? Сколько это будет в наших человеческих градусах цельсия? Может, Мартин это где-то говорил? Скажем, сам Мартин - американец, живущий в Нью-мексико, где зимой нечасто случаются морозы, и, по всей вероятности, -25 по цельсию по меркам тех мест - уже экстремальный холод, хотя нас, дорогих россиян, этим не сильно удивишь. Может, кто знает, что нужно надевать, когда собираешься в гости к Кровавому ворону?