выглядела явно не униженной,раздавленной,непонимающей,сломленной,в шоке и т.д.,иначе ,опять же,Тирион на это внимание обратил бы.
Тирион, при всей моей к нему симпатии, обладает не очень приятной чертой концентрироваться на своих страданиях, забывая о чужих.
Вот, к примеру, во время свадьбы с Сансой он переживает, что выглядит посмешищем в глазах общественности и клянет Сансу за то, что не захотела согнуть "свои проклятые старковские колени", забывая, что ей не легче, чем ему (с той лишь разницей, что она не карлик и не выглядит смешно). То же и в ситуации с Тишей: Тирион сконцентрирован на своем горе (его обманули!) и не замечает, что Тише во сто крат хуже, чем ему. Мало того, на тот момент он уверен, что она шлюха. Следовательно, видит то, что хочет видеть (и наоборот, не видит то, что не укладывается в сформировавшуюся концепцию). Так что если Тирион не обращает на что-то внимания, это еще не значит, что этого нет