Справка:Содержание
Если вы еще не зарегистрированы, то вам необходимо зарегистрироваться (вверху ссылка Представиться ↔ Новая учётная запись) и подтвердить свою регистрацию по электронной почте. После этого вы сможете редактировать тексты энциклопедии — исправлять ошибки, дополнять существующие статьи и писать свои собственные.
Содержание |
Создание статьи
Выберите тему для статьи. Выберите тему, которая интересна именно вам. Не выбирайте то, что общественно значимо или актуально, но лично вам не интересно. Для вдохновения можете посмотреть список самых нужных статей.
Поищите, существует ли уже такая статья. Введите ключевые слова (возможные вариации перевода имени/названия) выбранной вами темы в окошко «поиск» наверху, нажмите кнопку «Найти». Появятся результаты поиска в виде ссылок. Если интересующая вас статья уже существует, то перейдите в неё, затем если вы можете что-то добавить или исправить, нажмите на вкладку «править» вверху. Итак, вы готовы редактировать целевую статью. Помните, что иногда нужно попробовать поискать и единственное, и множественное число (особенно это касается домов).
Создайте статью. Если интересующей статьи ещё нет — её надо создать. Чтобы на вашу статью можно было выйти средствами вики, посмотрите уже существующие страницы, которые по смыслу связаны с вашей — может быть, там уже стоит интервики ссылка, тогда перейдя по ней, вы можете создать статью, будучи уверенным, что на нее существуют ссылки. Если же поиски не дали результата, введите название будущей статьи и затем перейдите по ссылке «создать».
Выберите название для статьи. Статьи именуются в именительном падеже и единственном числе, например: Эддард Старк, Джон Сноу, Лютоволк Призрак. Если название неоднозначно, то пишите пояснение в скобках, например: Игра престолов (телесериал) и Игра престолов (книга). Если название статьи связано с неоднозначностью перевода имени, создайте статью под самым употребительным (или правильным, если у вас есть аргументы в пользу «правильности»), а по другим создайте при необходимости редиректы, используя синтаксис: #REDIRECT [[Редирект на основную статью]]
Оформление статьи
Статьи начинаются с повторения названия статьи и определения её предмета с выставленными ударениями, например: «Э{{Ударение}}ддард Ст{{Ударение}}арк» — один из центральных персонажей «Песнь льда и Пламени».
Если предмет вашей статьи требует подробного описания (главные персонажи, исторические события), то при составлении статьи используйте шаблоны карточек, см. все шаблоны.
В качестве примера вы можете посмотреть любую статью из Избранных
Сноски и примечания
Обычные сноски
Сноска — это комментарий или ссылка к какому-либо месту основного текста, размещаемая внизу страницы документа в разделе «Примечания». Сноски иногда применяются для размещения текста, который, будучи вставленным в основной текст, мог бы отвлечь от основного предмета, но имеет ценность в объяснении какой-либо подробности. Сноски также часто используются для приведения источников цитат.
Основная идея тега <ref> состоит в том, что он вставляет заключённый в него текст в качестве сноски в определённый раздел, заданный тегом <references />.
Если вы забудете вставить тег <references /> в конец файла, сноски видны не будут.
Чтобы дать сноске уникальное имя, используйте тег <ref name="имя">. Теперь вы можете снова сослаться на ту же сноску, используя тег ref с тем же именем. Указав единожды содержание тега, впоследствии достаточно всавлять: <ref name="имя"/>.
Примечания и источники
Бывает полезно разделить источники от примечаний. Чтобы разделить сноски-источники от сносно-примечаний, используйте:
== Примечания ==
{{Примечания}}
== Источники ==
{{references}}
При этом источники в тексте статьи обозначаются обыкновенно, то есть <ref></ref>, а примечания <ref group="П"></ref>. Если примечаний или источников очень много, их можно разбить на колонки с помощью параметра columns. Например, {{references|columns=3}} даст три колонки примечаний.
Нумерация глав-источников
См. Согласование нумерации глав. Если кратко, номенклатура глав такова: Название книги, имя ПОВа и латинскими цифрами номер его главы среди глав именно этого ПОВа в данной книге.
Категории статьи
(Список всех категорий, упоминаемых в проекте)
[[Category:Название категории]] - приписывает текущую статью к какой-либо категории и вставляет внизу статьи ссылку на неё. Если ваша статья не относится ни к одной из категорий, которые существуют на данный момент (Служебная:Categories), вы можете предложить новую категорию или просто записать статью в категорию Разное в Вестерос. Новая категория должна быть достаточно общей, например можно создать категорию Существа, но нет смысла создавать категорию Драконы или Лютоволки, поскольку в каждой из таких категорий будет очень мало статей. Рекомендуем также посмотреть похожие статьи, чтобы увидеть, какие категории уже используются.
Имена у Мартина
Существуют разночтения в переводе имен собственных у Мартина. В энциклопедии приняты следующие правила:
1. Основным вариантом считается тот, что был написан первым или самым плодовитым из авторов статьи.
2. На все варианты создается перенаправление. Т.е. статья под именем Рейегар ведет на статью Рэйгар. Тем самым отпадает необходимость следить за единообразием при переводе имен собственных у разных авторов.
3. Если написание имени вы считаете неверным, необходимо начать тред на странице обсуждения. Если дело касается неправильного официального перевода, то статья создается под «правильным» именем, с неправильного официального делается перенаправление, а в самой статье объясняется суть ошибки переводчика.
