Книга под названием «Возвышение драконов» (The Rise of The Dragon), анонсированная Джорджем Мартином этой весной как «роскошная иллюстрированная подсокращенная версии Пламени и крови», поступила в продажу. Значительную часть истории правления Таргариенов от Эйгона Завоевателя до регентства при Эйгоне Неудачливом в 352 страницы занимают 180 иллюстраций, созданных специально для этого издания.
Книга может заинтересовать зрителей сериала «Дом драконов», фанатов иллюстрированных книг, коллекционеров всего, что связано с ПЛИО, а еще тех, кто «не добрался до Пламени и крови, потому что сотни страниц воображаемой истории им не по вкусу»: стиль изложения новой книги более сухой по сравнению с «Пламенем и кровью». Уже появились первые отзывы: не осилившие «Пламя и кровь» эту книгу хвалят.
Авторами-составителями «Возвышения драконов» выступили Элио Гарсия и Линда Антонссон, уже работавшие с Джорджем Мартином при создании «Мира Льда и Пламени» (МЛиП). Если в тот раз они сокращали текст Мартина, который широкой публике был недоступен, то теперь работали с официально изданной книгой — им удалось ужать оригинальный текст до четверти его объема. В этом смысле наши предположения, что это будет «расширенная» версия половины главы о правлении Таргариенов из МЛиП, оправдались: Элио Гарсия уточнил, что в «Возвышении драконов» практически нет новой текстовой информации по сравнению с «Пламенем и кровью» (за исключением мелочей, вроде цвета шкуры в списке драконов), а сам Джордж Мартин отметил, что это даже не справочник, а скорее артбук: «Это не субъективное изложение архимейстера Гильдейна изнутри мира, а сильно сжатая версия его текста… Нам нужно было освободить место для иллюстраций, которые являются ключевой особенностью книги: это не энциклопедия, а скорее артбук. Мне кажется, что артбук роскошный».
Пример сверстанных страниц:
Другие доступные иллюстрации:
- Список художников и их сайты
-
- Allen Douglas
- Andrey Pervukhin
- Bastien Lecouffe-Deharme
- Borja Pindado
- Campbell White
- Chase Stone
- Daniel Alekow
- Diego Gisbert Llorens
- Eddie Mendoza
- Ertaç Altinöz
- Francesca Baerald (картограф!)
- Francisco Vegas
- Gaga Turmanishvili
- Grzegorz Przybyś
- Hristo Chukov
- Ivelin Trifonov
- Joe Slucher
- John McCambridge
- Joshua Cairós
- Kieran Yanner
- Liam Peters
- Lily Abdullina
- Lucas Graciano
- Magali Villeneuve
- Marc Simonetti
- Mark Smylie
- Martina Fačková
- MV Renju
- Nutchapol Thitinunthakorn
- Paolo Puggioni
- René Aigner
- Sam Keiser
- Shen Fei
- Sven Sauer и Igor Posavec
- Thomas Denmark
- Tomasz Jedruszek
- Wei Guan
О покупке прав на русскоязычное издание пока ничего неизвестно. Даже если права на книгу с учетом всего происходящего продадут, многие полиграфические материалы, включая бумагу, типографии закупали за рубежом — и теперь переориентируются на российские аналоги, если они есть. Вообще же, если вам интересна боль книгоиздателей в эти непростые времена, советуем прочесть серию интервью для Bookmate. Обложки книги в других странах:
Внимательные читатели, конечно, сразу приметили приписку «первый том» на американской обложке. Элио Гарсия подтверждает, что по контракту, который они заключили в 2019 году, им предстоит написать еще одну книгу — второй том (когда и если Мартин напишет второй том «Пламени и крови») или упомянутый писателем справочник «Кто есть кто» (у них есть наработки, реализованные в справочном приложении для смартфонов, но непосредственно к книге они еще не приступали, и в ближайшие год или два она точно не выйдет).