А как по вашему Нед себе это представлял? Он ведь хотел Джону рассказать что-то о его матери, значит, должен был быть уверен, что такие новости не пошатнут мир в Вестеросе
В Вестеросе клятвы Ночного Дозора считались священнее некуда, на этом держалось и то, что любой преступник, даже политический мог уповать на замену казни отправкой в Дозор. И обязанность Дозора соблюдать нейтралитет в любых внутренних разборках Семи Королевств. И то, что попытка нарушить клятву Дозора однозначно каралась смертью.
Нед считал, что когда он в следующий раз встретит Джона тот будет уже дозорным, а значит, узнай хоть весь Вестерос, что он на самом деле принц Таргариен, все - он не мог бы уже быть претендентом на Железный Трон.
А что есть возможность покинуть Дозор, формально клятву не нарушая, этого Нед, вроде как, знать не мог.
Отсюда, кстати, две глобальных сюжетных прорехи - одна чисто ДиДовская - никто из северян поддержавших Джона сим сложным обстоятельством даже не поинтересовался.
И вторая уже мартиновская, коли в его Вселенной воскрешение мертвых дело вполне реальное - за восемь тысяч лет писаной истории таких случаев должно было быть, ну точно не один. И не два. То есть традиции этого мира должны как-то учитывать обратимость смерти. Или таки надо признать что Торрос - исключительный (фанатская теория, что он есть воплощение Рглора, но, кажется, Мартин подобное прямо отрицал), а на Мелиссандру типа Святой Дух сошел (в христианской мифологии, способность апостолов совершать чудеса, вроде воскрешения святой Тавифы Петром, мотивируется именно так), в книгах, она правда еще никого не оживила, и один Дедушко знает, что он там с Джоном в итоге надумал.