Это да, но обидно другое: зрители ведь считают, что у него такой голос и есть - либо хриплый, либо писклявый, либо шепелявый, либо всё вместе (как у Теона). А голос - это, как-никак, тоже одна из визитных карточек актера. Я понимаю, пару раз изменить, но чтобы буквально в каждой работе - имхо, Алфи немного переусердствует. Тем более, что акцент не всегда получается у него на ура: американский (в "Пандемии"), насколько я помню, хвалили, как и валлийский в "Девушке" (правда, когда пошли американские рецензии, персонаж почему-то превратился в "ирландца"!
), но вот об австралийском (новозеландском?) в "Убийстве на ферме "Уайтхауз" я читала отрицательные отзывы (да и вообще роль не особо удачная во всем). То есть, это, как показывает практика, не всегда уместно. В смысле, надо смотреть на самого персонаж и на фильм/сериал, стоит ли там сниматься, а не на то, надо ли имитировать какие-то акценты или нет. Я слышала, что на Западе очень ценится, когда актер умеет говорить разными акцентами, но всему нужна мера.