А вам не кажется, что Мартин уже сам запутался? Стокворт - это что? Фамилия или титул? Если фамилия - то все, она угасла, что здесь в принципе такого? Если титул, то... А Ланнистер - тоже титул? А Росби? Почему только "Стокворт" внезапно превратился в титул? На каком основании и на каком прецеденте Бронн вообще додумался так именоваться? И дело не в том, что он пока самозванец. Кто еще до Бронна так делал? Тот же Рамси именует себя лордом Хорнвуда, при этом тряссясь над своей собственной фамилией - Болтон, возможно у нас еще какой-нибудь косяк с переводом.
И если на то пошло - вопрос открыт. Кроме самого Бронна и его прихвостней никто его "Стоквортом" не называет. Со Стоквортами вообще много удобных для автора неувязок - и замок называется так же как род, и мужчин в роду больше нет. И у Фалисы детей нет.
Да вроде все понятно, - Стокворт фамилия (типо Старк), замок называется тоже Стокворт(у Старков к примеру Винтерфелл, а могли бы восемь тысяч лет назад не проявить воображения и был замок Старк. В КЗ такой темы много: Росби, Стокворт, Хейфорд, - одинаковые названия родов и замков.
Леди дома, - Танда Стокворт (та старая бабка). У нее был муж, видимо не Стокворт, раз уж она леди дома, но помер, осталось две дочери. Хотя тут муж может был Стокворт, все-таки леди-мать как распорядитель семейного имущества более логична, чем бездетные дочери, - были бы сыновья, пофиг какие, был бы старший/единственный лордом.
У Танды две дочери, - замужняя Фалиса и слабоумная Лоллис. Фалисе за сорок, замужем за Бальманом Берчем каком-то, но детей нет, никаких. Берч "на подсосе" у более знатной жены, пока она не помрет, - детей/наследник не важно какого пола у них нет, следовательно, муж катится куда угодно после вдовства. Возраст дает понять, что ветка Фалисы в конце концов увянет, - но пока она жива, она наследница. Лоллис разродилась Тирионом дубильным, слабоумная 30+ женщина, замужем за храбрым сиром Бронном. Не важна какая Лоллис, но наследника дала, пусть и бастарда пятидесяти.
Поэтому Бронн и зовет себя лордом Стоквортом, заглядывая немного наперед, он же муж Лоллис. Логично вроде, - Танда древняя, Фалиса старая для деторождения, муж ее идет лесом по причине отсутствия детей. Плюс Бронн обласкан вниманием короны, - Берчу пасть раззевать на такое опасного человека из-за его "лордства на словах" не с руки. Но всем имуществом все равно владеет Танда, пока жива. Бронн не желает ждать и подпиливает подпругу, Танда ломает бедро. Он уже фактически лорд в замке, - окружил себя наемниками, держит в руках бастарда Тириона Дубильного, но в мыслях планирует заделать парочку своих детей жене.
Потом на поединке валит дурака Берча, Фалису изгоняет (что кстати странно, - не побоялся, что Серсея пошлет сотню-другую гвардии и утопит Черноводного в колодце? Проще было и ее... пропасть.) Фалису отдают на опыты Квиберну, - королева дура, ведь теперь единственная наследница Лоллис, а Бронн вроде как и законный лорд, а жена способная еще рожать. Танда помирает от перелома бедра, скорее с помощью Бронна.
Профит!
Лоллис наследница своего дома, бывший головорез ее муж, - следовательно, лорд Стокворт (слабоумная возражать то не будет и стоять на том, что в ней кровь древнего рода, значит она более главная). Остался косяк в виде Тириона дубильного... но... всему свое время) Убивать его вот прям сейчас не стоит, - помри Лоллис при родах/подавившись пирогом, Бронн идет на мороз, а Стокворт переходит троюродным кузенам/тетушкам хоть с каплей крови рода, в общем тем, кого отыщут мейстеры в хрониках. А так, даже в случае безвременной кончины леди, уж Бронн то воспитает ребенка (что правда, ибо это его власть пока сопляк мелкий, полтора десятка лет), зубами за мелкого держаться будет и пеленки менять. Даже попросит узаконить на правах опекуна.
Ну а когда Лоллис разродится от семени самого Бронна, вынести Дубильного на мороз/уронить с окна, - теперь новый лорд/леди Стокворта ребенок самого наемника и единственной законнорождённой благородной леди Лоллис, а его место за главным столом замка железобетонное.
К успеху пришел, еще бы Серсею не злил, называя бастарда Тирионом, - обошелся бы Джеком/Джоном/Бейлоном.