Разрешите возразить. Там всё написано предельно ясно. Сразу после случившегося она всё рассказала отцу, потому он её и вызвал свидетелем.
Не разрешу, потому что вы возражаете против того, чего я даже не утверждала. Если вы не заметили, полностью обрезанная вами фраза звучала как "Там так написано (по крайней мере, в русском тексте), что неясно,
то ли она целенаправленно одним глазом подмигивала, то ли в растерянности глазами хлопала то на сестру, то на принца". Не вся ситуация непонятна, а то, что означало это ее "моргнула сначала сестре, потом принцу". И утверждать на основании этого "моргнула", что это такой замысел Сансы, я бы не рискнула.
Что до версии Арьи - понятно, что суть была та же, мне интересны именно детали. То, как она обставила свой удар палкой, например. Потому что мне сложно представить, чтобы Серсея на это никак не среагировала (а она не реагирует, хотя ржач Ренли, например, автор показать не поленился). К чему я веду, собственно. Если бы Санса рассказала правду как она есть, в дурном свете все равно оказались бы выставлены оба. Ее молчание, намеренное или нет, - помощь опять же обоим.
Ну и, повторюсь, вообще всей этой кошмарной сцены не потребовалось бы, если бы старина Недди не играл в прокурора со свидетелями, а
сразу пересказал бы Роберту версию старшей дочери, он ее услышал в тот же день, когда все произошло. Потом нашлась бы Арья и подтвердила/опровергла слова сестры, и если бы их рассказы совпали, это послужило бы железобетонным доказательством того, что Джоффри лжет. Не совпали бы? Так хуже уже все равно не будет.
Нафига было так тянуть, мне совершенно непонятно. Это, в общем-то, самая большая странность ситуации в Дарри для меня. Я понимаю Арью, которая так рьяно пытается защитить приятеля от неприятного ей принца - ну психанула, не подумала наперед, нехорошо, но бывает, она дите девятилетнее. Я могу понять Сансу, которая то ли хочет замять конфликт с семьей жениха, то ли с перепугу сама себя убедила, что ничего не помнит. Я, черт побери, даже Джоффри могу понять, захотелось испорченному пареньку покрасоваться перед невестой за счет какой-то мелкой сошки: мерзко, но ясно. Эддарда же я здесь не понимаю от слова "совсем".