На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!
Вход РегистрацияЭх, перевод быИнтересное интервью с Брайаном Когманом
Мариллион был, про Стоквортов в новой серии говорили, для Даллы и Вель еще рано, а северных лордов было очень много. Вплоть до всяких Сервинов. Просто часто по именам их называют только в списках каста, ограничиваясь гербом на одежде или фразой в духе "сир такой-то, добрый день"А еще недостаточно важны роли Мариллиона, Уилласа и Гарлана Тиреллов, Лоллис Стокворт, Кивана Ланнистера, Даллы и Вель и много еще кого, например, всех северных лордов![]()
благополучно выпилен.Мариллион был,
по поводу чего я несказанно ликовала.про Стоквортов в новой серии говорили,
самое время было вводить одновременно с Мансом. Его не заморочились показать в 2,5 эпизодах (число условно), могли бы и жену или хотя бы ребенка организовать, потому что этот ребенок был серьезной мотивацией идти к Стене.для Даллы и Вель еще рано,
в первом сезоне. емнип были Гловер, Амбер, Мормонт и Карстарк.а северных лордов было очень много.
Массовка в однообразных коричневых обносках а-ля Нед Старк. На КС вроде были Робб, Русе и некий Мандерли, мелькавший в новостях кастинга, остальные массовка.(И вообще, если всех этих лордов не существует - кто сидит с Роббом на всех советах и кого, спрашивается, порезали на Красной Свадьбе?)
С ним кстати наиболее интереснонекий Мандерли, мелькавший в новостях кастинга
Кроме Амбера поди догадайся кто там кто (ну опять же если книги не осилил)Гловер, Амбер, Мормонт и Карстарк.
Печаль. Какую чушь произнесет Санса не представляюблагополучно выпилен.
Карстарка в одной из серий более чем явно представляютКроме Амбера поди догадайся кто там кто (ну опять же если книги не осилил)
Насколько помню в первом его не представляют, играет какой то статистКарстарка в одной из серий более чем явно представляют ))
А с точки зрения мира это именно, что разного рода знатьМассовка в однообразных коричневых обносках а-ля Нед Старк. На КС вроде были Робб, Русе и некий Мандерли, мелькавший в новостях кастинга, остальные массовка..
Вот мой здравый смысл тоже вопрошает кого же режут сценаристы, но их можно понять для не требевательного американского ума не важно есть свита у лорда или нет. Главное, чтобы глаз радовало, а мозг напрягать это лишние даже вредное(И вообще, если всех этих лордов не существует - кто сидит с Роббом на всех советах и кого, спрашивается, порезали на Красной Свадьбе?)
В третьем сезоне кроме Кастарка и Болтона никаких вменяемых лордов с именами рядом с Роббом не было. Он проводил военые советы с Талиссой и маманей. На мой взгляд, вместо его пары сцен с Талиссой с легкостью можно было бы ввести хоть пару говорящих лордов (Мормонты, Маленький Джон и др.), чтобы зритель хоть понял, кого убивали на КС. А то для короля верх идиотизма вести переговоры о стратегии войны с женой и мамой.(И вообще, если всех этих лордов не существует - кто сидит с Роббом на всех советах и кого, спрашивается, порезали на Красной Свадьбе?)
чтобы зритель хоть понял, кого убивали на КС. А то для короля верх идиотизма вести переговоры о стратегии войны с женой и мамой.
Зрители и так путаются в именах. Вот Бейлиш сказал "твою сестру", чтобы не подумали, что он котов любит.Я тут подумал, а не сольют ли ДиД имя "Lady Stoneheart"? Было бы эффектно, если бы до её появления упомянулись о ней слухи (в малом совете, например или где-то ещё). Мол есть некая злая тетя по кличке Lady Stoneheart, которая делает то-то и то-то, а зачем и почему никто не знает.
У меня до сих пор у некоторых друзей Тирион проходит под неймом "тот карлик", Джейме - "однорукий что сестру тр...л", Бриенна - "баба-великанша", Тайвин - "дед того садиста" и т.д. ... вот и представьте как я с ними общаюсь на тему "Игры Престолов"Зрители и так путаются в именах. Вот Бейлиш сказал "твою сестру", чтобы не подумали, что он котов любит.