Элрико
Кастелян
Лост делает закадровый перевод.В среду обещают.Может быть кто-то в курсе, когда ожидать дублированный перевод первой серии от Лостфильма?
На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!
Вход РегистрацияЛост делает закадровый перевод.В среду обещают.Может быть кто-то в курсе, когда ожидать дублированный перевод первой серии от Лостфильма?
Та нет, Blackwater, всё как положено, это погрешности перевода, наверноеСэр Бронн (почему-то Blackwood, он же в книге вроде Черноводный был?)
Можешь не перечитывать, нет там такогоРечные земли
Робб в Харренхолле??? Надо срочно перечитывать книги, я похоже, много чего не помню.
Кстати, даБлин, по нему буду скучать
Он поседелНевероятно порадовало, что стало больше Давони. Каннингем нереально крут. Он и раньше был крут, но во втором сезоне его было так мало, будто он не ПОВ, а какой-то третьестепенный героишко... А тут прям красота. Сцена с Мел обалденна, краснобабу я тут просто возненавидела, но актёры хороши. Про Дилейна-Станню тоже не могу не написать. Прелестный, у него, кажется, даже волос на голове стало больше...
В Харренхолле из северян был только Болтон (который со Старком вообще почти всю войну не виделся).
Ну а в книге есть Теон,которого он тоже проворонил...Кстати в сериале с Болтоном и Роббом получается совсем тупо.Получается, король Севера проворонил предателя прямо у себя под носом.
повеселил один из коментов к видеоТак вот чем лорд Тайвин занимается по ночам в Бобровом Утёсе.
Ну а в книге есть Теон,которого он тоже проворонил...
повеселил один из коментов к видео "так вот как он стал богатейшим человеком в Вестеросе"
Только с Теоном он столько лет жил,дружил,стол делил,практически братом был и не распознал гниду-предателя. А умного расчетливого Болтона должен был раскусить?Ну так Теона он отпустил на ЖО.А Болтон-то рядом постоянно, Робб с ним аки с Талиссой во втором сезоне не расстаётся.
И не только в сериале. И не только король Севера. Серый ветер почему проворронил?!Кстати в сериале с Болтоном и Роббом получается совсем тупо.Получается, король Севера проворонил предателя прямо у себя под носом.
не только в сериале. И не только король Севера. Серый ветер почему проворронил?!
Расспрашивать должна конечно, и про Джороха тоже узнает. Не тянуть же это до 4 сезонаМне вот интересно, раз уже Дени знает, кто такой Баристан, может в этом сезоне будет у него про семью свою расспрашивать, ну там про отца, про Рейгара. И что же Селми не расскажет ей про шпиона Джораха?
Если с этим не тянуть, то тогда не понятно почему Селми сразу не сказал Дени про Джороха, проверял его что-ли . А если скажет в этом сезоне, то в четвертом мы его точно не увидимРасспрашивать должна конечно, и про Джороха тоже узнает. Не тянуть же это до 4 сезона
Так он и в книге не сразу сказал! Почему не увидим? У Мартина они еще живы здоровы, в сериале по хорошему у них дел и на следующий сезон хватит выше головы. Селми на Серебрянке и Джорах в рабстве скорее всего не войдут в 3Если с этим не тянуть, то тогда не понятно почему Селми сразу не сказал Дени про Джороха, проверял его что-ли . А если скажет в этом сезоне, то в четвертом мы его точно не увидим
В книге он сказал после своего разоблачения, вроде быТак он и в книге не сразу сказал! Почему не увидим?
Раз так, значит будет молчать, а почему???Селми на Серебрянке и Джорах в рабстве скорее всего не войдут в 3
Посмотрим во втором эпизоде, что будет. Если Селми расскажет сейчас, значит и Джороха прогнать должна сразу, нет?В книге он сказал после своего разоблачения, вроде бы
Раз так, значит будет молчать, а почему???
Если судить по трейлерам, то не сразуПосмотрим во втором эпизоде, что будет. Если Селми расскажет сейчас, значит и Джороха прогнать должна сразу, нет?
Вот и я так думаю, да и рано еще. Где- нибудь в середине возможно Разве можно сценаристов предугадать ?Если судить по трейлерам, то не сразу