А может Хоуленд и не ввязывался в битву а помог Неду как то иначе: советом, информацией или вылечил рану...
Эддард Старк всё таки человек прямой, не стал бы он говорить своим детям, что Артур Дейн его бы убил, кабы не Хоуленд Рид, если бы Хоуленд непосредственно не участвовал в бою.
Версия, что Рид убил Дейна нечестно, мне кажется немного странной. В сражении семь на три, в принципе уже заключено неравенство сил.
Другое дело, что наверное сам Нед соблюдал определенный кодекс поведения в бою, в отличии от Рида. Но печалился он как мне кажется от всей ситуации в целом, что ему пришлось сражаться против хороших и благородных людей, и погибли не только они, но и пятеро его спутников. А самого сира Артура Дейна он называл лучшим рыцарем Семи Королевств. Радоваться его смерти уж точно причин не было.