Snow Castle
Знаменосец
Крови общей действительно у них нет, и проклятие на Эддарда не распространяется. Но родственником Освелл ему все равно приходится, только не по крови, а по закону. У них в Англии и Штатах все родственники по браку так называются: теща - мать по закону (mother-in-law), свояченица (сестра жены) - сестра по закону, и дядя жены тоже - дядя по закону.Эм, а разве дядя? Освелл родственник Эддарду только по Кейтилин А значит о "пролитии родной крови" не может идти речи
Кстати, у французов теща -belle-mère. Умеют же французы с женщинами обращаться !