Sigrenium
Ленный рыцарь
Словом, из-за путаницы пришлось копаться в англоплиопедии как более достоверный, полный и менее подверженный к противоречиям ресурс. Правы вы, собственно. Год спустя.Сир Sigrenium у вас очень интересное замечание... я сама сунулась в новый отредактированный перевод МИРа и там обнаружила следующие строки.
Ложная весна 281 года стояла менее двух лун, и, когда в Вестеросе год подошел к концу, зима вернула свое с лихвой. В последний день года в Королевской Гавани начался снегопад, а река покрылась корочкой льда. Снег валил почти две недели, и за это время крыши и желоба каждого здания обзавелись ледяными карнизами. Черноводная же замерзла полностью.
Едва по городу, подобно молотам, ударили холодные ветра, король Эйрис II обратился к пиромантам, требуя, чтобы они своей магией прогнали зиму прочь. Целую луну вокруг стен Красного замка бушевало всепоглощающее зеленое пламя. Но принц Рейгар этого не заметил – его не было в городе. Как не было и на Драконьем Камне, возле принцессы Элии и юного сына Эйгона. С приходом нового года наследный принц отправился в дорогу с полудюжиной доверенных лиц и ближайших друзей, и этот путь привел его в конечном итоге обратно в Речные земли. Не более чем в десяти лигах от Харренхолла Рейгар напал на Лианну Старк из Винтерфелла, схватил ее и увез, что разожгло пожар, истребивший его дом, его близких и всех, кого он любил – а с ними и половину государства.
Так все-таки исчез принц Рейегар в начале 282 года... так что, возможно, видение Дейенерис истинно - принц присутствует на рождении сына, дает ему имя, поет для него песню... и возможно, тут же отправляется в свой загадочный квест... который якобы приводит его в Речные Земли. А к видением в мире Мартина надо относится с большим уважение... все-таки у него фэнтези, все заряженные ружья там спрятаны
Эх... а Пицель-то утверждает о насилии над Лианной... схватил и увез... значит девушка все-таки невиноватая!
Tangled мы одновременно писали! честно-честно!![]()
В любом случае, реакцию Элии еще предстоит узнать. Но лично я не верю в ее пофигистичность.
Да и все еще считаю Рейегара идиотом =)