• На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!

    Вход Регистрация

Фигуры Эддард Старк V

Кто такой Эддард Старк?

  • Скупердяй, обломавший шоппинг жене и дочерям

    Голосов: 18 3.2%
  • Виновник всех бед Вестероса

    Голосов: 29 5.1%
  • Рыцарь без страха и упрека

    Голосов: 56 9.9%
  • Хочу, чтобы мой отец был похож на него

    Голосов: 42 7.4%
  • Я бы за такого вышла

    Голосов: 40 7.1%
  • Хорош на Севере, жаль, что не на юге

    Голосов: 251 44.3%
  • Умеренно негативная оценка

    Голосов: 58 10.2%
  • Умеренно позитивная оценка

    Голосов: 73 12.9%

  • Всего проголосовало
    567
Статус
В этой теме отключено размещение новых сообщений.

NeponyatnoKto

Знаменосец
Он в столице новичок и не знал о закулисных сделках, тайных договорённостях и планах сторон.
точнее он не додумался, что Варис и Мизинец хотят дестабилизации обстановки. До этого( того что Варис и Мизинец хотят дестабилизации обстановки) додумался только Станнис. Ни Тайвин, ни Серсея не додумались, хотя они не такие новички в КГ. А у Неда ешё и уважение перед прошлым десницей, который был воспитателем Неда.
 

Fleur-de-Liss

Знаменосец
Он думал, что у неё нет в распоряжении средств для этого. Он в столице новичок и не знал о закулисных сделках, тайных договорённостях и планах сторон.
Вы его описываете как полного идиота. Ничего-то он не знал, ни о чем не догадывался. А зачем лез тогда? Ему фамилия "Ланнистер" не намекает на то, что у неё и средства есть и договоренности и планы?
 
Еще раз:
и править моим именем
до тех пор, пока сын мой Джоффри не достигнет нужного возраста. :not guilty:
Не надо вырывать из контекста и делать вид, что фраза закончилась на "править моим именем":D
 

Кот Шрёдингера

Удалившийся
Ну, если он едет в столицу в уверенности, что Ланнистеры убили десницу и Хранителя Востока - по-моему логично предполагать, что эта женщина очень опасна.
Тем более если он видит, что отношения между супругами ужасные.
1. Это подозрения, а не уверенность
2. Инициатором Эддард скорее считал Тайвина или Джейме, - у первого было реноме отвязного политикана, не брезгующим ничего, второго Эддард согнал с ЖТ, но никак не Серсею.

Раскинуть мозгами и увидеть, что перед ним Серсея Ланнистер, которая ему прямо сказала - бойтесь моего гнева, лорд Старк.
На момент начала - Серсея пусть стервозная, но подневольная женщина, которая переодически огребает от нелюбимого мужа. Нед даже её жалеет, даже после того, как узнал про близнецов и Джейме.

Он доверил жизнь человеку, которого даже его жена толком не знает.
А кому её доверить? Серсее? Ренли?

И вот результат - он просто ему не поверил
Поверил, Барристан не дернулся на призыв арестовать десницу, и стоял в нерешительности.

А ведь не для всех Нед Старк - авторитет, которому в рот будут смотреть. Юг, Запад и Дорн - точно не будут.
Откель дровишки? Тёрки у Старков были с двумя домами: с Грейджоями и с Ланнистерами. В Дорне его именем назвали наследника одного из самых авторитетных домов, а Тиреллы предпочли дождаться именно Эддарда, чтобы склонить знамена, хотя могли на месте спустить флаг пеерд Станнисом.
 

Fleur-de-Liss

Знаменосец
1. Это подозрения, а не уверенность
То есть, если подозрения - то можно сидеть как деревенскому дурачку и делать вид, что перед ним такая же сельская простушка?
А кому её доверить? Серсее? Ренли?
Никому. Как и все нормальные люди - никому.
Поверил, Барристан не дернулся на призыв арестовать десницу, и стоял в нерешительности.
А вас не смущает, что сир Барристан после этого продолжил служить Джоффри и даже сильно возражал, когда ему на дверь указали? Если поверил - чего тогда упирался и собирался служить королю до смерти?
В Дорне его именем назвали наследника одного из самых авторитетных домов, а Тиреллы предпочли дождаться именно Эддарда, чтобы склонить знамена, хотя могли на месте спустить флаг пеерд Станнисом.
Давайте мы не будем лезть сильно далеко, мы рассмотрим то, что есть сейчас. Тиреллы поддержали Старков в войне? Нет. Мартеллы помогли Старкам? Нет. К тому же, на секундочку, Нед Старк для них - ближайший друг Роберта, к трону которого принесли трупы детей Элии.
Никому не нужен деревенский увалень Нед Старк со своими понятиями о чести. Тут судьба трона решается и передел собственности предстоит, а он настаивает на кандидатуре сухаря Станниса.
 
В Дорне его именем назвали наследника одного из самых авторитетных домов
Если вы про Эдрика Дейна, то он именно что Эдрик. Две общие буквы и совершенно разные имена. А уменьшительное имя.... а вы уверены, что Нед - э то не такое же законное сокращение Эдрика, как и Эддарда?;)
 

lisacat

Знаменосец
Повелеваю Эддарду из дома Старков, лорду Винтерфелла и деснице короля, принять обязанности лорда-регента и протектора королевства после моей… после моей смерти… и править моим именем
Учу, вас, учу не читать дурные переводы... много месяцев учу, заметьте. Особенно перевод первой книги ругаю, и всуе поминаю Соколова, чтоб ему обыкаться, но так и не могу вас приучить в оригинал заглядывать:
“This is the will and word of Robert of House Baratheon, the First of his Name, King of the Andals and all the rest—put in the damn titles, you know how it goes. I do hereby command Eddard of House Stark, Lord of Winterfell and Hand of the King, to serve as Lord Regent and Protector of the Realm upon my … upon my death … to rule in my … in my stead, until my son Joffrey does come of age …”
Выделяете то что вам удобно (перевод неверный, кстати!), и игнорируете главное, а именно конструкцию upon ... until. In my stead - это не "вместо", и не "моим именем", это "на моём месте" (а на месте короля Нед и десницей сиживал) с четко заданными краевыми условиями: с моей смерти и до совершеннолетия Джоффри.
Без Джоффри Неду польза от завещания - в туалет с ним сходить.
 

Xenia

Знаменосец
Без Джоффри Неду польза от завещания - в туалет с ним сходить.

Напомните, какие слова Эддард собственноручно "вычеркнул" при записи на пергамент?
Ведь в процитированном виде текст известен только ему.
 

Пуффинус

Знаменосец
lisacat , позвольте не согласиться.
- Дозор в той же попе, что и был - возможно стало хуже.
Но можно ли это ставить Эддарду в вину? Дозор всё-таки институт не северный, а общегосударственный. Нед же готовил меры, направленные на его развитие - заселение Нового Дара.
- Новый Дар остаётся заброшен, хотя был план заселения (Нед ждет весны, потом будет ждать следующей).
По-моему, этот проект был результатом демографического роста на Севере, порождённого Долгим Летом. Это примерно то, что в последние десятилетия происходит во всём мире: люди рождаются, как и раньше, но умирать стали намного реже. Естественно, такие результаты сказались не сразу, так что и заселение Нового Дара Нед задумал недавно. Но сам этот проект, согласитесь, показатель зрелого государственного ума.
Эддард выиграл одну битву - Колокольную. На Трезубце его не было
На Трезубце всё же был, но ведь как раз Колокольная битва решила большую часть дела. Слабый полководец не добился бы таких результатов.
Островитяне атаковали не Север, а Запад, и сожгли флот Ланниспорта на якоре. Тесть короля (самый богатый человек в стране) и брат короля (мастер-над-кораблями с боеспособным флотом) и без Эддарда разберутся с Грейджоем. Зачем мобилизовать нищий регион на войну, где даже грабить некого?
Категорически не согласен! По моему скромному имху, этот шаг - самый разумный у Неда.

Пусть сейчас железяки грабят Запад, но ведь и для Севера они остаются угрозой. Так зачем ждать, пока они нападут, не лучше ли ударить первым? Потрепать этих пиратов и продемонстрировать им военную мощь Севера, чтобы не вздумали нападать. К тому же заложник - вещь в хозяйстве полезная (пока Теон был в заложниках, его отец не рыпался и за всё послушно платил золотую цену). Вдобавок Нед помог Ланнистерам, а разве они не всегда платят свои долги?
 

Xenia

Знаменосец
до тех пор, пока сын мой Джоффри не достигнет нужного возраста. :not guilty:

Так продиктовал Неду Роберт на смертном одре.
Однако в документе этих слов, о сыне Джоффри, вмешательством Эддарда, не было.
То, что не принес Эддарду пользу этот документ вообще - другое дело.
 

Кот Шрёдингера

Удалившийся
Никому. Как и все нормальные люди - никому.
Нед был в чужом месте, где у его лично номинальная сила не была подтверждена военной. Нужно было искать союзников, - вариантов было два - Мизинец или Ренли. Ренли предложил заведомый переворот, ибо младший брат при живом Станнисе. Какие варианты остались? Эддард принял меры предосторожности, вроде эвакуации дочерей, но времени чуть не хватило.

То есть, если подозрения - то можно сидеть как деревенскому дурачку и делать вид, что перед ним такая же сельская простушка?
Подозрения нужно было расследовать, что он и сделал.

А вас не смущает, что сир Барристан после этого продолжил служить Джоффри
Секунд 10 он ему служил, ага.

Давайте мы не будем лезть сильно далеко, мы рассмотрим то, что есть сейчас. Тиреллы поддержали Старков в войне? Нет. Мартеллы помогли Старкам? Нет. К тому же, на секундочку, Нед Старк для них - ближайший друг Роберта, к трону которого принесли трупы детей Элии.
Никому не нужен деревенский увалень Нед Старк со своими понятиями о чести. Тут судьба трона решается и передел собственности предстоит, а он настаивает на кандидатуре сухаря Станниса
Ланнистеры на троне не нужны ни Мартеллам ни Тиррилам тоже, причем еще больше чем Старки. Дорн открыто враждебен Ланнам, Тиреллы ставят на Ренли. В ситуации "Мизинец не подставил", - Серсея арестована, армия Ланнистеров далеко, столица в руках Эддарда, Ланнистерам кранты, там основная свалка началась бы между братьями.

Если вы про Эдрика Дейна, то он именно что Эдрик. Две общие буквы и совершенно разные имена. А уменьшительное имя.... а вы уверены, что Нед - э то не такое же законное сокращение Эдрика, как и Эддарда?
Это свидетельство самого Эдрика, что его назвали в честь Эддарда.
 

lisacat

Знаменосец
Напомните, какие слова Эддард собственноручно "вычеркнул" при записи на пергамент?
Ведь в процитированном виде текст известен только ему.
Охотно!
So Ned bent his head and wrote, but where the king had said “my son Joffrey,” he scrawled “my heir” instead.
Если my heir - это Станнис, то он почти 20 лет как come of age. И Ренли давно взрослый.
Эддард пролетает мимо,
 

Fleur-de-Liss

Знаменосец
Секунд 10 он ему служил, ага.
И что и з этого? Да, его вышвырнули через 10 секунд и он при этом выражал несогласие.
Нед был в чужом месте, где у его лично номинальная сила не была подтверждена военной. Нужно было искать союзников, - вариантов было два - Мизинец или Ренли.
Значит надо было прийти к выводу, что союзников найти не удалось, а не брать первых попавшихся людей, которые В ЛОБ сказали, что Нед не прав:facepalm:
Ланнистеры на троне не нужны ни Мартеллам ни Тиррилам тоже, причем еще больше чем Старки.
Не забывайте одну ведь - на троне сидят Баратеоны. И, на секундочку, Тиреллы одну и ту же девушку под трех Баратеоном подложили последовательно.
Это свидетельство самого Эдрика, что его назвали в честь Эддарда.
Смешно звучит - мальчика назвали Эдриком в честь Эддарда.:D
 

Анонимус-сан

Знаменосец
Вы его описываете как полного идиота. Ничего-то он не знал, ни о чем не догадывался. А зачем лез тогда? Ему фамилия "Ланнистер" не намекает на то, что у неё и средства есть и договоренности и планы?

Он никуда не лез, он выполнял свою работу Десницы. Он не идиот, он человек, который ничего не знает о столичной политике, потому что она его никогда не интересовала.
 

Fleur-de-Liss

Знаменосец
Он никуда не лез, он выполнял свою работу Десницы. Он не идиот, он человек, который ничего не знает о столичной политике, потому что она его никогда не интересовала.
Он именно что лез, он что-то выяснял, руководствуясь советами Мизинца и выражая тому благодарность за помощь. Ничего не зная о столичной политике, как вы правильно выразились, он решил замутить переворот.
 

Джонтирденис

Знаменосец
In my stead - это не "вместо", и не "моим именем", это "на моём месте"
:D steаd - значит, вместо кого-то - in place of someone. In my stead - вместо меня. Соколов не сумел принципиально исказить, это пытается сделать кто-то другой. ;) Роберт поручил править вместо себя и поручил это Неду. Можете хоть задом наперед прочитать.:doh:
Без Джоффри Неду польза от завещания - в туалет с ним сходить.
:rolleyes: Нет, он правит вместо Роберта и делает, что хочет. Все права ему даны - пока не найдется и не достигнет совершеннолетия сын Роберта по имени Джоффри.
 

Анонимус-сан

Знаменосец
Ничего не зная о столичной политике, как вы правильно выразились, он решил замутить переворот.

Потому что у него не было выбора. Он не мог потерпеть бастарда на троне и не мог возвести на трон незаконного правителя. У него был лишь один вариант - Станнис.
 

Xenia

Знаменосец
Паки и паки повторяю: ну не завещание это, а указ о назначении протектора!

По форме можно так сказать, однако две вещи:

1) Обстоятельства составления документа

2) Оговорка, сделанная в самом начале
This is the will and word of Robert of House Baratheon
(the will и подстрочно и в данном контексте особенно, переводится именно как завещание)

- безошибочно указывают на то, что данный документ - завещание. Политическое завещание короля.
 

Fleur-de-Liss

Знаменосец
Потому что у него не было выбора. Он не мог потерпеть бастарда на троне и не мог возвести на трон незаконного правителя.
Он вытерпел незаконного правителя Роберта, трупы детей у подножия его трона и план убить Дейенерис. И это вытерпел бы, ему не впервой.
 

Анонимус-сан

Знаменосец
Он вытерпел незаконного правителя Роберта

В рамках династии Баратеонов законным наследником Роберта был именно Станнис.

И это вытерпел бы, ему не впервой.

У всякого терпения есть предел.
 

Xenia

Знаменосец
Он вытерпел незаконного правителя Роберта, трупы детей у подножия его трона и план убить Дейенерис.

Из-за трупов детей у подножия трона у него был крупный конфликт с Робертом. И "только смерть Лианны примирила их".

А теперь представим, что было бы, останься Лианна (пока еще невеста Роберта, в то время) в живых...

Как вы думаете, Нед защищал бы сестру против Роберта, если понадобилось бы?

Из-за плана убийства Дейнерис он бросил знак Десницы (чего не сделал в Дарри, как ожидала Серсея)... и хотел убраться в Винтерфелл.

Его задержали... Но представим, что он это сделал. Какие отношения были бы у него с Робертом в дальнейшем? Вряд ли хорошие...

Как вам кажется, если человек сознательно идет на такие сценарии обострения, он очень терпелив, и не горд?

Тайвин Ланнистер долгие годы позволял своему королю большее. До поры до времени, до представившегося случая...
 
Статус
В этой теме отключено размещение новых сообщений.
Сверху